TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 602
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Kate Mulgrew | Gertie Honeck | Capt. Kathryn Janeway | |
Robert Beltran | Frank-Otto Schenk | Chakotay | |
Roxann Dawson | Arianne Borbach | B'Elanna Torres | |
Robert Picardo | Stefan Staudinger | der Doktor | |
Tim Russ | Christian Toberentz | Lt. Tuvok | |
Garrett Wang | Michael Iwannek | Harry Kim | |
Ethan Phillips | Michael Tietz | Neelix | |
Robert Duncan McNeill | Erich Räuker | Tom Paris (2. Stimme) | |
Jeri Ryan | Anke Reitzenstein | Seven of Nine | |
Ian Abercrombie | Norbert Gescher | Abbot | |
Scott Thompson | Peter Reinhardt | Kadi-Botschafter Tomin | |
Brian McNamara | Uwe Büschken | Lieutenant William Chapman | |
David Burke | Ralph Beckmann | Steven Price | |
(Elizabeth Goldstein) | Angela Ringer | Alandra |