TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Benedikt Rabanus
• Tobias Neumann
• Carsten Bengelsdorf

Dialogregie:

• Benedikt Rabanus (Staffeln 1-7)
• Cornelius Frommann (Staffel 2, Episoden 6-8)

Anzahl Sprechrollen: 526

S04E01

Frag den Staub

Ask the Dust

Darsteller	Sprecher	Rolle
Titus Welliver	Matthias Klie	Harry Bosch
Jamie Hector	Benedikt Gutjan	Jerry Edgar
Amy Aquino	Susanne von Medvey	Lt. Grace Billets
Lance Reddick	Thomas Wenke	Irvin Irving
Madison Lintz	Paulina Rümmelein	Maddie Bosch
Scott Klace	Mike Carl	Sgt. John Mankiewicz
Troy Evans	Wolfgang Müller	Det. 'Barrel' Johnson
Gregory Scott Cummins	Jacques Breuer	Det. 'Crate' Moore (2. Stimme)
DaJuan Johnson	Nils Dienemann	Det. Rondell Pierce
Paul Calderon	Gudo Hoegel	Det. Jimmy Robertson
Daya Vaidya	Sonja Reichelt	Jen Kowski
Sarah Clarke	Claudia Lössl	Eleanor Wish
Ingrid Rogers	Natascha Geisler	LaTonya Edgar
Joni Bovill	Dascha von Waberer	Ida
Yancey Arias	Claus-Peter Damitz	Bürgermeister Hector Ramos
John Getz	Leon Rainer	Bradley Walker
Erich Anderson	Ralph Schicha	Phil Gentry
Winter Ave Zoli	Maria Magdalena Rabl	Sgt. Amy Snyder
Barry Shabaka Henley	Marc Rosenberg	Terry Drake
Michael Dunn	Claus Vester	Aaron Fagen
Jerry MacKinnon	Tobias Baum	Alex Kaplan
Eric Christie	Gerhard Jilka	Buck
William Russ	Fabian von Klitzing	Capt. Garwood
Steven Lee Allen	Gerhard Jilka	Det. Bob Flynn
David Hoflin	Jochen Paletschek	Det. Doug Rooker
Jamie McShane	Michael Roll	Det. Francis Sheehan
Tamberla Perry	Jacqueline Belle	Det. Gabriella Lincoln
Jason Rogel	Philipp Weiche	Det. Jeremy Fix
David Barrera	Florian Fischer	Det. Stan Pipes
Clark Johnson	Matti Klemm	Howard Elias
Scott Alan Smith	Gerhard Jilka	Jacob Lamb
Quincy Fouse	Tobias Kern	Martin Elias
Deidrie Henry	Sandra Schwittau	Millie Elias
Misty Monroe	Michèle Tichawsky	Missy Edwards
Anne Dudek	Sofie Gross	Pamela Duncan
John Marshall Jones	Christian Jungwirth	Special Agent Jay Griffin (2. Stimme)
Nanrisa Lee	Angela Wiederhut	Tiffany Hsu