TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Benedikt Rabanus
• Tobias Neumann
• Carsten Bengelsdorf

Dialogregie:

• Benedikt Rabanus (Staffeln 1-7)
• Cornelius Frommann (Staffel 2, Episoden 6-8)

Anzahl Sprechrollen: 526

S03E09

Falsche Freunde

Clear Shot

Darsteller	Sprecher	Rolle
Titus Welliver	Matthias Klie	Harry Bosch
Jamie Hector	Benedikt Gutjan	Jerry Edgar
Amy Aquino	Susanne von Medvey	Lt. Grace Billets
Lance Reddick	Thomas Wenke	Irvin Irving
Madison Lintz	Paulina Rümmelein	Maddie Bosch
Scott Klace	Mike Carl	Sgt. John Mankiewicz
Troy Evans	Wolfgang Müller	Det. 'Barrel' Johnson
Gregory Scott Cummins	Jacques Breuer	Det. 'Crate' Moore (2. Stimme)
DaJuan Johnson	Nils Dienemann	Det. Rondell Pierce
Paul Calderon	Gudo Hoegel	Det. Jimmy Robertson
Ingrid Rogers	Natascha Geisler	LaTonya Edgar
Joni Bovill	Dascha von Waberer	Ida
Paola Turbay	Ulla Wagener	Anita Benitez
John Getz	Leon Rainer	Bradley Walker
Justene Alpert	Patricia Strasburger	Marissa
Arnold Vosloo	Martin Keßler	Rudy Tafero
Verona Blue	Stefanie Dischinger	Shaz
John Ales	Frank Schaff	Andrew Holland
Eric Ladin	Oliver Scheffel	Scott Anderson
Jeffrey Pierce	Pascal Breuer	Trevor Dobbs
Max Arciniega	Matthias Ransberger	Xavi
Barry Shabaka Henley	Marc Rosenberg	Terry Drake
Raychel Diane Weiner	Janina Dietz	Skyler
Angelo Perez	Tobias Baum	Hector
Cynthia Kaye McWilliams	Friederike Sipp	Det. Joan Bennett
Jay Seals	Louis Friedemann Thiele	Det. Pell
Mitzi Roberts	Dascha von Waberer	Det. Roberts
Jaime Aymerich	Marcantonio Moschettini	Det. Ruiz