TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Benedikt Rabanus
• Tobias Neumann
• Carsten Bengelsdorf

Dialogregie:

• Benedikt Rabanus (Staffeln 1-7)
• Cornelius Frommann (Staffel 2, Episoden 6-8)

Anzahl Sprechrollen: 526

S03E07

Notwehr

Right Play

Darsteller	Sprecher	Rolle
Titus Welliver	Matthias Klie	Harry Bosch
Jamie Hector	Benedikt Gutjan	Jerry Edgar
Amy Aquino	Susanne von Medvey	Lt. Grace Billets
Lance Reddick	Thomas Wenke	Irvin Irving
Madison Lintz	Paulina Rümmelein	Maddie Bosch
Scott Klace	Mike Carl	Sgt. John Mankiewicz
Troy Evans	Wolfgang Müller	Det. 'Barrel' Johnson
Gregory Scott Cummins	Jacques Breuer	Det. 'Crate' Moore (2. Stimme)
DaJuan Johnson	Nils Dienemann	Det. Rondell Pierce
Paul Calderon	Gudo Hoegel	Det. Jimmy Robertson
Linda Park	Caroline Ebner	Jun Park
Paola Turbay	Ulla Wagener	Anita Benitez
Brooke Smith	Ulrike Jenni	Capt. Ellen Lewis
Spencer Garrett	Michael Brennicke	Fowkkes (1. Stimme)
Jared Farid Ward	Patrick Schröder	Jesse Tafero
Arnold Vosloo	Martin Keßler	Rudy Tafero
John Ales	Frank Schaff	Andrew Holland
Beth Broderick	Christina Hoeltel	Richterin Sharon Houghton
Christopher Backus	Maximilian Laprell	Woody Woodrow
Mataeo Mingo	Dominik Schneider	Jack Edgar
Winter Ave Zoli	Maria Magdalena Rabl	Sgt. Amy Snyder
Toussaint Raphael Abessolo	Étienne Gillig	Chef Laurent
Angelo Perez	Tobias Baum	Hector
Robert Catrini	Achim Geisler	Joel Dunbar
Rueben Grundy	Martin Halm	Officer Dexter
Marco Antonio Martinez	Gerhard Acktun	Officer Gordon
Michael Cotter	René Oltmanns	Officer Quentin
Ernest R. Dickerson	Christoph Jablonka	Sam