1. Start
  2. Serien
  3. Empire

Empire (2015-2020)

Empire

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 1.854 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 314

 Disney Plus (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
 maxdome Store (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
 Videoload (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3
 MagentaTV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3
 Freenet meinVOD (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
 Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
 Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Antonia Arcely Runa Aléon Baliff 1 Episode
Kathy Searle Runa Aléon Shelly Jaworski 1 Episode
Hazel Renee Runa Aléon Kennedy 2 Episoden
T.J. Medel Jan Andreesen DJ Selection 1 Episode
Rafael de la Fuente Nicolás Artajo Michael Sanchez 11 Episoden
Demi Moore Andrea Aust Claudia 7 Episoden
Tiffany Oglesby Elisa Bannat Tiffany 1 Episode
Rhyon Nicole Brown Alice Bauer Maya 22 Episoden
N. N. Sam Bauer Armando 1 Episode
Eliott Johnson Sascha Oliver Bauer Bailiff 1 Episode
Joel Smollett Sascha Oliver Bauer Karl Binyan 1 Episode
Teyonah Parris Jacqueline Belle Pamela Rose 6 Episoden
Ronald L. Conner Oliver Bender Dain-Ja 1 Episode
Dillon Kelleher Oliver Bender Benny 1 Episode
French Montana Oliver Bender Vaughn (1. Stimme) 1 Episode
Sari Sanchez Marie Bierstedt Raquel Alvarez 1 Episode
Ciera Angelia Anna Amalie Blomeyer Marti Monroe 1 Episode
Fetty Wap Sandro Blümel Trig 1 Episode
Lisa Branch Yara Blümel Vivian Plumber 1 Episode
Alexander Gemignani Leon Boden Gino Falcone 3 Episoden
Timothy Edward Kane Jens-Uwe Bogadtke Dr. Walsh 1 Episode
Jaye Ladymore Julie Bonas Janice Jones 2 Episoden
Shanesia Davis Arianne Borbach Mrs. Calcoun 1 Episode
Daryn W Harrell Lisa Braun Janae 1 Episode
Tinashe Kachingwe Lisa Braun Tinashe 2 Episoden
Richard Daniels Sven Brieger Band Leader 1 Episode
Phil Ridarelli Sven Brieger männliche Krankenschwester 1 Episode
Al'Jaleel McGhee Stefan Bräuler Gusto 3 Episoden
James Anthony Zoccoli Stefan Bräuler Gavin Foer 1 Episode
Ray Austin Dirk Bublies John Holloway 4 Episoden
Juno Vera Bunk Lonnie 3 Episoden
Sarah Loveland Maria Burghardt Shelby 1 Episode
Michael B. Woods Konrad Bösherz Piz 1 Episode
Dale Rivera Uwe Büschken Arturo Calleros 2 Episoden
Eva Longoria Anna Carlsson Charlotte Frost 3 Episoden
Dan Flannery Frank Ciazynski Tony Trichter 1 Episode
Pej Vahdat Marius Clarén Kelly Patel 13 Episoden
Kierra Bunch Andrea Cleven Tamara 3 Episoden
Matthew C. Yee Florian Clyde Agent Hughes 1 Episode
Jussie Smollett Marcel Collé Jamal Lyon 82 Episoden
Jennifer Joan Taylor Karin David Dr. Shahani 3 Episoden
R. Charles Wilkerson Ralf David Wache 1 Episode
James T. Alfred Michael Deffert Tyree 1 Episode
Justin Morgan Simon Derksen Heißer Lieferant 1 Episode
Al Vicente Matthias Deutelmoser Rafael Green 2 Episoden
Claudette Burchett Sonja Deutsch Juanita 40 Episoden
Sierra Aylina McClain Mia Diekow Nessa Parker 18 Episoden
Justin M. Tolliver Christoph Drobig Executive 1 Episode
David Lively Hans-Eckart Eckhardt David 1 Episode
Jason Singer Hans-Eckart Eckhardt Bundesrichter Steven Chae 1 Episode
Vernon Batchelor Bernd Egger Bobby 'BAM-BAM' King 1 Episode
Ben Marten Jannik Endemann Max Perkins 1 Episode
Skylan Brooks Marco Eßer Quincy 10 Episoden
A.Z. Kelsey Vincent Fallow Jeff Kingsley 31 Episoden
Antonio St. James Sven Fechner Jarvis 1 Episode
J. Salome Martinez Sven Fechner Fahrer 1 Episode
Ryan Michelle Bathe Meike Finck Celeste 3 Episoden
Jeremy L. Carver Sebastian Fitzner Lucious (jung) 11 Episoden
William Fichtner Peter Flechtner Jameson Henthrop 2 Episoden
Tim Hopper Peter Flechtner Dr. Steve Calhoun 1 Episode
Rob Wilson Nick Forsberg Taxifahrer 1 Episode
Aron Lamar Nick Forsberg Raheem 1 Episode
Phillip Edward Van Lear Stefan Fredrich Dr. Kippelman 1 Episode
Bryson L Thomas Alex Friedland Shyne Johnson (jung) 1 Episode
Sebastian Pierre Cage Alex Friedland Theo 1 Episode
Carolyn Hoerdemann Dana Friedrich Prison Officer 1 Episode
Sandra Delgado Dana Friedrich Maria Calleros 2 Episoden
Erica Watson Dana Friedrich Danielle 1 Episode
Ira Amyx Romanus Fuhrmann Skip Shepherd 2 Episoden
Mario Van Peebles Romanus Fuhrmann Onkel Ray 1 Episode
Meta Golding Susanne Geier Teri 31 Episoden
Taraji P. Henson Tanja Geke Cookie Lyon 102 Episoden
Tim Decker Sven Gerhardt Henry 1 Episode
Jerry MacKinnon Wanja Gerick One Stop 1 Episode
James T. Alfred Patrick Giese Tyree 1 Episode
DeRay Davis Robert Glatzeder Jermel 2 Episoden
C. Anthony Jackson Stefan Gossler Clem 2 Episoden
Serayah Yvonne Greitzke Tiana Brown 80 Episoden
Cindy Gold Isabella Grothe Dominque Prado 1 Episode
Phylicia Rashad Marianne Groß Diana DuBois 16 Episoden
Steve O'Connell Karlo Hackenberger Joe Breck 3 Episoden
Kevin Gudahl Till Hagen Kevin 2 Episoden
Jerod Haynes Julien Haggège Reg 1 Episode
Kris D. Lofton Julien Haggège Kidd Fo-Fo 1 Episode
Adam Rodriguez Florian Halm Laz Delgado 6 Episoden
Daniel Cantor Gerrit Hamann Richter 1 Episode
Sean Michael Sullivan Gerrit Hamann Gus 1 Episode
Mario Canon Yannik Heckmann Charlie Dupree 1 Episode
Hunter Bryant Yannik Heckmann Tweaker 1 Episode
Genis Wooten Claude-Albert Heinrich Jamal (jung) 1 Episode
Leah Jeffries Cloé Albertine Heinrich Lola 1 Episode
AzMarie Livingston Anne Helm Chicken (2. Stimme) 36 Episoden
Jennifer Hudson Anne Helm Michelle White 1 Episode
Jaq Seifert Magdalena Helmig Dr. Marquis Swain 3 Episoden
Caresa Barreca Magdalena Helmig Lizzie 5 Episoden
Brian King Dennis Herrmann Jake Perlman 1 Episode
Mariah Carey Melanie Hinze Kitty 1 Episode
Charles 'Lil Buck' Riley Christoph Hofmann Lil Buck 1 Episode
Kurt Schweitz Christian Holdt Ron 3 Episoden
Bella Palo Janka Horakova Tracy (jung) 1 Episode
Liza Lapira Uschi Hugo Vera 1 Episode
Kate Fry Isabelle Höpfner Myra 1 Episode
Sean Gallagher Christian Intorp Anwalt 1 Episode
Terrence Howard Michael Iwannek Lucious Lyon 102 Episoden
Roel Navarro Sebastian Christoph Jacob Julio Calderon 1 Episode
Marisa Tomei Sabine Jaeger Mimi Whiteman 5 Episoden
Sara Sevigny Maria Jany Edna Bunnin 12 Episoden
Estelle Swaray Tanya Kahana Delphine 1 Episode
Angie Martinez Verena Marie Kahler Angie Martinez 1 Episode
Chris Amos Stefan Kaminsky Ethan 1 Episode
Rebecca Wolfe Denise Kanty Reporterin #1 1 Episode
Pam Mack Carolin Karnuth Schwester Carol 1 Episode
Adam Poss Sebastian Kaufmane Franco 2 Episoden
Brian Keys Sebastian Kaufmane Jackson Carls 1 Episode
Raven-Symoné Julia Kaufmann Olivia Lyon 2 Episoden
Jamar McNeil Martin Kautz Vince Boyd 1 Episode
Mike Moh Patrick Keller Steve Cho 9 Episoden
Curlie Curry Bettina Kenney Krankenschwester in der Notaufnahme 1 Episode
(Angela Yee) Bettina Kenney Angela Yee 1 Episode
Alanna Lovely Bettina Kenney Lana Dubois 2 Episoden
Morocco Omari Martin Keßler Tariq 19 Episoden
Fabrice Calmels Karim Khawatmi Tanzdirektor 1 Episode
Jim Beanz Tino Kießling Titan 3 Episoden
David Anthony Bell Tino Kießling Pit Boss 1 Episode
Jimmy Callahan Tino Kießling Polizist 1 Episode
Nathan Hosner Frank Kirschgens Victor Horst 1 Episode
James Colby Frank Kirschgens Burleson 6 Episoden
David Pasquesi Matthias Klages Beekman Poser 1 Episode
Malik Yoba Matti Klemm Vernon Turner 10 Episoden
La'Mar Hawkins Mario Klischies MC 1 Episode
Dustin Laurenzi Rüdiger Kluck Alex 3 Episoden
Jahmann Massey Rüdiger Kluck Orderly 1 Episode
William E. Smith Rüdiger Kluck Lavar Smith 1 Episode
Danny Martinez Fabian Kluckert Ed 1 Episode
Cedric Young Jürgen Kluckert Rosey 1 Episode
Christopher Powell Sebastian Kluckert L'il Prince 1 Episode
Damon Gupton Tobias Kluckert Calvin Walker 1 Episode
Annie Ilonzeh Maria Koschny Harper Scott 5 Episoden
Kade Wise Jeremias Koschorz Prediger Azal 4 Episoden
Jonathan Butler-Duplessis Jeremias Koschorz B-Raw 1 Episode
Opal Staples Jana Kozewa Tasha 5 Episoden
Tara Mallen Harriet Kracht Dr. Stein 1 Episode
Mercedes White Bianca Krahl Spider 1 Episode
Kevin Wigfall Kevin Kraus Webb 30 Episoden
Geno Walker Kevin Kraus Gus Rodriguez 1 Episode
Eric Lane Kevin Kraus Drop 7 Episoden
Brad Armacost Uli Krohm Ol' Salty 1 Episode
William Dick Hanns Jörg Krumpholz Richter Claremont 1 Episode
Brian Boland Hanns Jörg Krumpholz Eric Nelson 1 Episode
Roy Anderson Marco Kröger Sam 1 Episode
Greg Matthew Anderson Daniel Kröhnert Ramsey 1 Episode
Katlynn Simone Samina König Treasure 26 Episoden
Bryson L Thomas Ken Laabs Shyne Johnson (jung) 1 Episode
Japhet Balaban Jonas Lauenstein Bryson 1 Episode
Will Kinnear Tobias Lelle Leonard Bernstein 12 Episoden
Sean Blake Robert Levin Morris Loach 3 Episoden
Mary Ernster Claudia Lietz Joyce 1 Episode
Jennifer Pompa Claudia Lietz Nanny 1 Episode
Pamela Jones Claudia Lietz Interviewerin 1 Episode
Casey Hayes Peter Lontzek Byron 1 Episode
Leslie Uggams Katharina Lopinski Leah Walker 20 Episoden
Taye Diggs Manou Lubowski Angelo Dubois 23 Episoden
Alma Washington Luise Lunow Gretchen 1 Episode
Tara Tyler Jenny Löffler Olive 1 Episode
Jennifer Jelsema Jenny Löffler Reporterin #1 1 Episode
Tyler Ravelson Leonhard Mahlich Tay-O 1 Episode
French Montana Leonhard Mahlich Vaughn (2. Stimme) 1 Episode
Gabourey Sidibe Maja Maneiro Becky 88 Episoden
Alex Newell Marcel Mann Hey Beautiful 1 Episode
Alicia Coppola Christin Marquitan Meghan Conway 7 Episoden
Chris Ash Hendrik Martz Hans Jorgenson 1 Episode
Antonio Duca Julian Mau Esteban Calleros 1 Episode
Forest Whitaker Tobias Meister Eddie Barker 11 Episoden
Antoine McKay Tobias Meister Bunkie Williams 11 Episoden
Johnny Lee Davenport Dieter Memel Sonny 1 Episode
Jim Cantafio Dieter Memel Staatsanwalt Ippolito 1 Episode
Petey Pablo Dieter Memel Clyde 2 Episoden
Dawn Hasbrouck Anja Mentzendorff Reporterin 1 Episode
A.J. Calloway Gabriel Merz A.J. Calloway 1 Episode
Miguel Lepe Jr. Gabriel Merz Küchenarbeiter 1 Episode
Harvey Levin Gabriel Merz Harvey Levin 1 Episode
Cesar Jaime Gabriel Merz Arzt 1 Episode
Nealla Gordon Silvia Mißbach Harlow Carter 4 Episoden
Khloe Janel Daniela Molina junge Frau #2 1 Episode
John Carrafa Daniel Montoya Choreograf 1 Episode
Jamila Velazquez Lydia Morgenstern Laura Calleros 15 Episoden
Patrick Mulvey Tommy Morgenstern Jago Locke 5 Episoden
Naomi Campbell Marion Musiol Camilla 5 Episoden
Torrey Hanson Frank Muth Richter Robbins 1 Episode
Jacqueline Williams Ulrike Möckel Direktorin Athena Myers 2 Episoden
Derek Luke Tobias Müller Malcolm Deveaux 5 Episoden
Nicole Michelle Arnold Patrizia Nath Zoe 1 Episode
Grace Byers Rubina Nath Anika Calhoun 53 Episoden
Juan Antonio Tobias Nath Phillip 9 Episoden
Sayjal Joshi Anja Nestler Christina Ayoud 3 Episoden
Michael Christopher Collins Viktor Neumann Grant Rose 1 Episode
Kelly Rowland Marieke Oeffinger Leah Walker 5 Episoden
Natasha Forouzannia Monika Oschek Sheri 1 Episode
Ariel Richardson Monika Oschek Boulé Snob 1 Episode
Becky G Amelie Plaas-Link Valentina Galindo 2 Episoden
Devin Demby Alexander Plein Tyler Dupre 1 Episode
Debrah K. Neal Frauke Poolman Mabel 1 Episode
Nia Long Melanie Pukaß Giuliana 8 Episoden
Caitlin Collins Melinda Rachfahl Alison Penfield 1 Episode
Toby Onwumere Yannik Raiss Kai 14 Episoden
Damon J. Gillespie Nicolas Rathod Franklin 1 Episode
Scotty Tovar Domenic Redl Carlito 5 Episoden
Andre Royo Olaf Reichmann Thirsty Rawlings 53 Episoden
Jim Saltouros Olaf Reichmann Lamont Harris 1 Episode
Richard Pickren Peter Reinhardt Dr. Simon Lambert 2 Episoden
Veronika Bozeman Anke Reitzenstein Veronica 6 Episoden
AzMarie Livingston Soraya Richter Chicken (1. Stimme) 7 Episoden
Cat Washington Lo Rivera Stacee Run-Run 1 Episode
Jason Derulo Patrick Roche Jason Derulo 1 Episode
David Darlow Christian Rode Terry Schiller 1 Episode
Chris Rock Oliver Rohrbeck Frank Gathers 1 Episode
Kenn E. Head Roman Rossa Brautvater 1 Episode
Charles Malik Whitfield Sascha Rotermund Reverend L.C. Price 3 Episoden
Joss Stone Jessica Rust Wynter 3 Episoden
Chris Lee Oscar Räuker Tommy Churner 1 Episode
Chris 'Ludacris' Bridges Jan-David Rönfeldt Officer McKnight 1 Episode
Snoop Dogg Jan-David Rönfeldt Snoop Dogg 1 Episode
Wood Harris Jan-David Rönfeldt Damon Cross 10 Episoden
Romeo Miller Nico Sablik Gram 3 Episoden
Tisha Campbell Peggy Sander Brooke 5 Episoden
Corey Hendrix Tim Sander Brick 1 Episode
Miss Lawrence Tim Sander Miss Lawrence 1 Episode
Ben Chang Dennis Sandmann Türsteher 1 Episode
Billy Dec Dennis Sandmann Alan Lester 1 Episode
Frank Whaley Gerald Schaale Edison Cruz 1 Episode
Kevin Frazier Frank Schaff Kevin Frazier 1 Episode
Clarence Williams III Reinhard Scheunemann Huey Jarvis 1 Episode
Demetrios Troy Florens Schmidt Micah 1 Episode
Sean Bradley Florens Schmidt Phil 1 Episode
Paolo Nieddu Florens Schmidt Assistent 1 Episode
Rumer Willis Josephine Schmidt Tory Ash 10 Episoden
Victor Almanzar Dennis Schmidt-Foß Big Heavy 1 Episode
Tobias Truvillion Dennis Schmidt-Foß D-Major 11 Episoden
Amy J. Carle Katja Schmitz Elizabeth Landry 1 Episode
Gabrielle Lott-Rogers Katja Schmitz Geburtshelferin 1 Episode
Kelly Owens Katja Schmitz Monique 1 Episode
Robin Roberts Katja Schmitz Robin Roberts 1 Episode
Birdman Birdman Tilo Schmitz Birdman 1 Episode
Anton Bassey Tilo Schmitz Mel 1 Episode
Eka Darville Tobias Schmitz Ryan Morgan 4 Episoden
Ronnel Taylor Tobias Schmitz Minion 1 Episode
Lupe Fiasco Tobias Schmitz Lupe Fiasco 1 Episode
Adam Busch Tobias Schmitz Chase One 2 Episoden
Melissa DuPrey Sandra Maren Schneider Assistentin 1 Episode
Judd Nelson Lutz Schnell Billy Beretti 1 Episode
Mo McRae Sebastian Schulz J Poppa 6 Episoden
Raj Bond Asad Schwarz Calvin Moore 3 Episoden
Maggie Antonijevic Katharina Schwarzmaier Pastorin Connie Clark 1 Episode
Charles Hamilton Bastian Sierich Black Rambo 1 Episode
Nicholas Bailey Bastian Sierich Mitch Mehner 1 Episode
Mario Bastian Sierich Devon 27 Episoden
Shane Kenyon Jan Single Travie Wild 1 Episode
Kurt Naebig Jan Sosniok Det. Lumley 1 Episode
Vivica A. Fox Traudel Sperber Candace 25 Episoden
John Hoogenakker Felix Spieß Dr. Lester Mason 1 Episode
Biz Markie Jan Spitzer Biz Markie 1 Episode
Ta'Rhonda Jones Anja Stadlober Porsha 71 Episoden
Melanie McCullough Aline Staskowiak Denise 5 Episoden
Trai Byers Arne Stephan Andre Lyon 102 Episoden
Aaron Snook Valentin Stilu Lou 1 Episode
Ne-Yo Manuel Straube Ne-Yo 1 Episode
David Folsom Otto Strecker Mike Battaglia 1 Episode
Gina Gershon Victoria Sturm Helen von Wyeth 1 Episode
Lia D. Mortensen Victoria Sturm Kelly McGann 1 Episode
Peter DeFaria Norbert Stöß Det. Mitchell 1 Episode
Mark L. Montgomery Norbert Stöß Jackson Sterling 3 Episoden
Marika Engelhardt Ulrike Stürzbecher Gabrielle Gerard 2 Episoden
Terrell Carter Peter Sura Warren Hall 11 Episoden
Anish Jethmalani Dirk Talaga Arzt 1 Episode
Tim Bensch Dirk Talaga Mitt Frost 1 Episode
Anji White Ilka Teichmüller Queenie 1 Episode
Erica Watson Ilka Teichmüller Ruth 1 Episode
Alicia Keys Vera Teltz Skye Summers 2 Episoden
Aneisa Hicks Antje Thiele Fatima 1 Episode
Olivia D. Dawson Katarina Tomaschewsky Fatima 1 Episode
Courtney Love Martina Treger Elle Dallas 2 Episoden
Rosie O'Donnell Martina Treger Pepper O'Leary 1 Episode
Alfre Woodard Sabina Trooger Renee 4 Episoden
Kaitlin Doubleday Magdalena Turba Rhonda Lyon 34 Episoden
Abigail Boucher Verena Unbehaun Atem-Therapeuten 1 Episode
Nicole Ari Parker Claudia Urbschat-Mingues Giselle 41 Episoden
Furly Mac Kaze Uzumaki Roughneck Dude 1 Episode
Marcell Johnson Johannes Walenta Marcel 16 Episoden
Tasha Smith Friederike Walke Carol Hardaway 1 Episode
Brandon J Minor Lucas Wecker Tonmeister 1 Episode
Tevion Lanier Dominic Weiß Proband #1 1 Episode
Ulises Acosta Dominic Weiß Mateo 1 Episode
Xzibit Milton Welsh Shyne Johnson 31 Episoden
Jeremy L. Carver Sascha Werginz Lucious (jung) 1 Episode
Samuel Hunt Fabian Oscar Wien Xavier Rosen 4 Episoden
Sway Jesco Wirthgen Sway Calloway 1 Episode
Ivan Ellis Jesco Wirthgen Royale-T 1 Episode
Cassie Ventura Nina Witt Haven Quinn 2 Episoden
Gabriel Franken Marco Wittorf Bjorn Jorgenson 1 Episode
Anthony Irons Marco Wittorf 'Mouse' 5 Episoden
John Judd Bodo Wolf William Ross 1 Episode
Chet Hanks Roman Wolko Blake 24 Episoden
Charlamagne Tha God Roman Wolko Charlamagne Tha God 1 Episode
Cuba Gooding jr. Dietmar Wunder Puma 1 Episode
Paul Stroili Felix Würgler J.J. Norton 1 Episode
Chike Johnson Felix Würgler Samson Jones 1 Episode
Funkmaster Flex Samuel Zekarias Funkmaster Flex 1 Episode
Richard Gallion Samuel Zekarias Hawk 1 Episode
Joel Madden Alexander Ziegenbein Joel Madden 1 Episode
Bryan Terrell Clark Alexander Ziegenbein Tony 2 Episoden
Ptosha Storey Katrin Zimmermann Chyna 7 Episoden
M. Emmet Walsh Hasso Zorn Harold Blakeley 1 Episode
Bryshere Y. Gray Constantin von Jascheroff Hakeem Lyon 102 Episoden
Da'Vine Joy Randolph Nurcan Özdemir Poundcake 7 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 29.12.2024 16:40:24 CET, Revision: dc6be968
Staff-Login