Die Rückkehr zur Schatzinsel (1986) 
Return to Treasure Island
TV-Serie
Synchronfirma:
- Bavaria Atelier GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 48
„Die Rückkehr zur Schatzinsel“ bei Amazon.de suchen
S01E08
Ein Wiedersehen & Der Käfig
In Chains
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Brian Blessed | Wolfgang Hess | Long John Silver | |
| Kenneth Colley | Manfred Lichtenfeld | Ben Gunn | |
| Reiner Schöne | Reiner Schöne | Hans van der Brecken | |
| Christopher Guard | Ulrich Matthes | Jim Hawkins | |
| Richard Beale | Leo Bardischewski | Capt. Alexander Smollett | |
| Charlotte Mitchell | Ursula Traun | Mrs. Hawkins | |
| Bruce Purchase | Klaus Havenstein | Squire Trelawney | |
| Deborah Poplett | Susanne Uhlen | Isabella Zurilia | |
| Peter Lloyd | Ekkehardt Belle | Abed | |
| Dicken Ashworth | Gernot Duda | Gaynes | |
| Donald Pickering | Reinhard Glemnitz | Joshua Hallows | |
| Christopher Godwin | Sigmar Solbach | Lord Charles Devereaux | |
| Nick Brimble | Tommi Piper | Keelhaul | |
| William Morgan Sheppard | Walter Reichelt | Sam Boakes | |
| John Bennett | Herbert Weicker | Garcia | |
| Aldo Sambrell | Fred Klaus | Lopez | |
| Arthur Bostrom | Tonio von der Meden | Don Felipe | |
| Malcolm Terris | Michael Habeck | Dr. Leach | |
| José María Caffarel | Harald Dietl | Pachero | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.