TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Dialogbuch:

• Michael Erdmann
• Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)

Dialogregie:

• Michael Erdmann
• Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 586

S02E13

Der Arzt des Präsidenten

Hunter, Prey

Darsteller	Sprecher	Rolle
Bruce Boxleitner	Joachim Tennstedt	Cpt. John Sheridan
Claudia Christian	Eva Kryll	Susan Ivanova
Jerry Doyle	Peter Reinhardt	Michael Garibaldi
Richard Biggs	Detlef Bierstedt	Dr. Stephen Franklin
Jeff Conaway	Gerald Paradies	Zack Allen
(Ardwight Chamberlain)	Wolf Rüdiger Reutermann	Botschafter Kosh
Debby Shively	Chris Palm	Adjutantin
Bernie Casey	Hans-Werner Bussinger	Agent Derek Cranston
Tony Steedman	Friedrich W. Bauschulte	Dr. Everett Jacobs
Robert Silver	Andreas Hanft	Händler
Richard Moll	Tilo Schmitz	Max
Damon C. Reiser	Christian Olsen	Obdachloser
Wanda De Jesús	Monica Bielenstein	Sarah
Bryan Michael McGuire	F.G.M. Stegers	Sicherheitsoffizier
(Haley McLane)	Evamaria Miner	Computerstimme
(Bruce Boxleitner)	Joachim Kerzel	Prolog