TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-7)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 8)

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Andrea Pichlmaier (Staffel 1)
• Stefan Sidak (Staffeln 1-10)
• Matthias Lange (Staffeln 2-4)
• Edgar Möller (Staffeln 4-7)
• Christian Langhagen (Staffel 8)

Dialogregie:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Kathrin Simon (Staffeln 2-10)

Anzahl Sprechrollen: 1388

S05E13

Die unsichtbare Hand (Nr. 63)

The Invisible Hand (No. 63)

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Raymond 'Red' Reddington
Megan Boone	Shandra Schadt	Elizabeth Keen
Diego Klattenhoff	Patrick Schröder	Donald Ressler
Harry Lennix	Matthias Klie	Harold Cooper
Amir Arison	Jaron Löwenberg	Aram Mojtabai
Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg	Dembe Zuma
Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues	Samar Navabi
Brian Dennehy	Otto Mellies	Dominic Wilkinson (1. Stimme)
Lenny Venito	Frank Schröder	Tony Pagliaro
Jonny Coyne	Wolfgang Müller	Ian Garvey
Evan Parke	Martin Kautz	Detective Norman Singleton
Sam McCarthy	Linus Drews	Alex Gillette
Patricia Kalember	Dorothea Anzinger	Anna Hopkins
Kevin Mambo	Dirk Müller	Big Willie Wilkins
Patch Darragh	Felix Spieß	Bobby
Tom White	Roman Wolko	Brian Shelow
Tony Torn	Kai Taschner	Cleveland Bandicott - Der Spielzeugmacher
Fedna Jacquet	Martina Schölzhorn	Emma
Neal Lerner	Jakob Riedl	Forensikermittler Muncie
Holly Curran	Antje Thiele	Sophia
Steven Boyer	Benedikt Weber	Stephen Altman
Noah Racey	Marco Wittorf	Tim Gorman
Jason Tam	Tobias Baum	Zeke