TV-Serie
Alternativ-Titel: Star Trek - The Original Series
Alternativ-Titel: Star Trek - TOS
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 537
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(William Shatner) | Holger Hagen | Prolog | |
William Shatner | Gert Günther Hoffmann | Captain James T. Kirk | |
William Shatner | Andreas Neumann | Captain James T. Kirk (Nachsynchro DVD) | |
Leonard Nimoy | Herbert Weicker | Spock | |
Leonard Nimoy | Norbert Gescher | Spock | |
DeForest Kelley | Manfred Schott | Dr. Leonard 'Pille' McCoy | |
DeForest Kelley | Joachim Pukaß | Dr. Leonard 'Pille' McCoy (Nachsynchro DVD) | |
James Doohan | Kurt Eugen Ludwig | Montgomery 'Scotty' Scott | |
George Takei | Fred Klaus | Lt. Hikaru Sulu | |
Nichelle Nichols | Rose-Marie Kirstein | Lt. Nyota Uhura | |
John Crawford | Horst Naumann | Kommissar Ferris | |
Don Marshall | Thomas Braut | Lt. Boma | |
Grant Woods | Willy Schäfer | Lt. Com. Kelowitz | |
Peter Marko | Fred Maire | Lt. Gaetano | |
Reese Vaughn | Berno von Cramm | Lt. Latimer | |
David L. Ross | Winfried Groth | Transportoffizier | |
Phyllis Douglas | Marion Hartmann | Yeoman Mears |