TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S02E08

Mord im Mietpreis inbegriffen

The Adventure of the Cheap Flat

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Klaus Höhne	Hercule Poirot (2. Stimme)
Philip Jackson	Joachim Höppner	Chief Inspector James Japp (2. Stimme)
Hugh Fraser	Fritz von Hardenberg	Captain Arthur Hastings (2. Stimme)
Pauline Moran	Elisabeth Endriss	Miss Felicity Lemon (2. Stimme)
Nick Maloney	Hans-Rainer Müller	Bernie Cole
Jenifer Landor	Martina Duncker	Carla Romero
Jemma Churchill	Eva Gelb	Elsie
William Hootkins	Donald Arthur	FBI-Agent Burt
John Michie	Marcus Off	James Robinson
Nigel Whitmey	Ulf-Jürgen Wagner	Luigi Valdarno
Peter Howell	Gert Wiedenhofen	Mr. Paul
Gordon Wharmby	Horst Sachtleben	O'Brien
Samantha Bond	Marietta Meade	Stella Robinson
Ian Price	Michael Ande	Teddy Parker