TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffeln 1, 3-7)
• Heiko Feld (Staffel 2)
• Stefan Sidak (Staffel 2)
• Nathan Bechhofer (Staffel 5)
• Tobias Neumann (Staffeln 6-8)

Dialogregie:

• Jan Odle

Aufrufe: 55.361 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 241

S03E08

Die Zweitgeborenen

Second Sons

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Dinklage	Claus-Peter Damitz	Tyrion Lannister
Lena Headey	Claudia Lössl	Cersei Lannister
Maisie Williams	Paulina Rümmelein	Arya Stark
Emilia Clarke	Gabrielle Pietermann	Daenerys Targaryen
Iain Glen	Michael Roll	Ser Jorah Mormont
Sophie Turner	Marcia von Rebay	Sansa Stark
John Bradley	Dominik Auer	Samwell Tarly
Julian Glover	Erich Ludwig	Großmaester Pycelle
Rory McCann	Thomas Albus	Sandor 'Der Bluthund' Clegane
Conleth Hill	Jan Odle	Lord Varys
Jerome Flynn	Crock Krumbiegel	Bronn (1. Stimme)
Daniel Portman	Karim El Kammouchi	Podrick Payn
Sibel Kekilli	Sibel Kekilli	Shae
Jack Gleeson	Tobias John von Freyend	Joffrey Baratheon
Liam Cunningham	Martin Umbach	Ser Davos Seewert
Charles Dance	Leon Rainer	Tywin Lannister
Natalie Dormer	Marieke Oeffinger	Margaery Tyrell
Jacob Anderson	Nico Mamone	Grauer Wurm
Carice van Houten	Uta Kienemann-Zaradic	Melisandre
Joe Dempsie	Louis Friedemann Thiele	Gendry
Nathalie Emmanuel	Kalpna Joshi	Missandei (1. Stimme)
Finn Jones	Benedikt Gutjan	Loras Tyrell
Stephen Dillane	Jacques Breuer	Stannis Baratheon
Ian McElhinney	Claus Brockmeyer	Barristan Selmy
Diana Rigg	Viktoria Brams	Lady Olenna Tyrell
Ian Beattie	Matthias Klie	Ser Meryn Trant
Hannah Murray	Katharina Schwarzmaier	Goldie
Sara Dylan	Pola Jane O'Mara	Bernadette
Ed Skrein	Manuel Straube	Daario Naharis
Paul Bentley	Michael Schwarzmaier	Hoher Septon