TV-Serie
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 1579
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
2 | Schnüffler | Na La 'ilio | 14 Einträge | |
3 | Neuer Ärger mit Harry | Kau Pahi, Ko'u Kua. Kau Pu, Ko'u Po'o | 17 Einträge | |
4 | Aufgeflogen | E Uhi Wale No 'a'ole E Nalo, He Imu Puhi | 16 Einträge | |
5 | Legenden | Kama'oma'o, Ka 'aina Huli Hana | 17 Einträge | |
6 | Wie ausgewechselt | Mohala I Ka Wai Ka Maka O Ka Pua | 17 Einträge | |
7 | Das faule Ei | Kau Ka 'onohi Ali'i I Luna | 18 Einträge | |
8 | Tollkühn | He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku | 18 Einträge | |
9 | Am Ende | Make Me Kai | 13 Einträge | |
10 | Zurück in die Zukunft | I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope | 17 Einträge | |
11 | Unerwartet | Oni Kalalea Ke Ku A Ka La'au Loa | 22 Einträge | |
12 | Bewährungsprobe | Ka Hopu Nui 'ana | 17 Einträge | |
13 | Vorbei ist vorbei | O Ka Mea Ua Hala, Ua Hala Ia. | 12 Einträge | |
14 | Ausgegraben | Na Keiki A Kalaihaohia | 20 Einträge | |
15 | Hawaiianische Holzrose | He Puko'a Kani 'aina | 16 Einträge | |
16 | Die Spur des Geldes | O Na Hoku O Ka Lani Ka I 'ike Ia Pae' | 18 Einträge | |
17 | David und Goliath | Holapu Ke Ahi, Koe Iho Ka Lehu | 18 Einträge | |
18 | Mordverdacht | E Ho'oko Kuleana | 19 Einträge | |
19 | Alter Wacholder | Aohe Mea Make I Ka Hewa; Make No I Ka Mihi Ole | 20 Einträge | |
20 | Jäger des Verlorenen Grabes | He Lokomaika'i Ka Manu O Kaiona | 15 Einträge | |
21 | Eine wie keine | Ahuwale Ka Nane Huna | 15 Einträge | |
22 | Starke Nerven | Kopi Wale No I Ka I'a A 'eu No Ka Ilo. | 17 Einträge | |
23 | Einstiche | Ka Hana A Ka Makua, O Ka Hana No Ia A Keiki | 18 Einträge | |
24 | Alte Meister | Ka Lala Kaukonakona Haki 'ole I Ka Pa A Ka Makani Kona. | 16 Einträge | |
25 | Aufgetaucht | Waiho Wale Kahiko | 16 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Der gigantische Kokon | Ka 'owili'oka'i | 17 Einträge | |
2 | Der Mann, der vom Himmel fiel | Ke Kanaka I Ha'ule Mai Ka Lewa Mai | 10 Einträge | |
3 | Hitzewelle | Mimiki Ke Kai, Ahuwale Ka Papa Leho | 19 Einträge | |
4 | Aus der Versenkung | A'ohe Kio Pohaku Nalo I Ke Alo Pali | 16 Einträge | |
5 | Eine schaurige Nacht | A'ohe Mea 'imi A Ka Maka | 24 Einträge | |
6 | Nach eigenen Regeln | Aia I Hi'ikua; I Hi'ialo | 15 Einträge | |
7 | Große Träume | Pua A'e La Ka Uwahi O Ka Moe | 14 Einträge | |
8 | Streithähne | Lele Pū Nā Manu Like | 23 Einträge | |
9 | Das letzte Kapitel | Mai Ka Po Mai Ka 'oia'i'o | 22 Einträge | |
10 | Marokko | Pio ke kukui, po'ele ka hale | 16 Einträge | |
11 | Der Anfang vom Ende | Hala I Ke Ala O'i'ole Mai | 18 Einträge | |
12 | Ohana | Ka Hauli O Ka Mea Hewa 'Ole, He Nalowale Koke | 21 Einträge | |
13 | Unter Wasser | Ke Iho Mai Nei Ko Luna | 16 Einträge | |
14 | Ein Zeichen | Ikliki I Ka La O Keawalua | 18 Einträge | |
15 | Sturm im Paradies | Ho'opio 'ia E Ka Noho Ali'i A Ka Ua | 22 Einträge | |
16 | Die tote Meerjungfrau | Hapai Ke Kuko, Hanau Ka Hewa | 17 Einträge | |
17 | Zerrissen | E'ao Lu'au A Kualima | 21 Einträge | |
18 | Schwiegermutter zu Besuch | Ai No I Ka 'ape He Mane'o No Ko Ka Nuku. | 20 Einträge | |
19 | Der falsche Fensterputzer | Pupuhi Ka He'e O Kai Uli | 19 Einträge | |
20 | Von Hand zu Hand | Ke Ala O Ka Pū | 22 Einträge | |
21 | Katzenjammer | He Kama Na Ka Pueo | 15 Einträge | |
22 | Noelani | O Ke Kumu, O Ka Mana, Ho'opuka 'ia | 14 Einträge | |
23 | Mord ist Ihr Hobby | Ho'okahi No La O Ka Malihini | 17 Einträge | |
24 | Die Schuldfrage | Hewa Ka Lima | 17 Einträge | |
25 | Das Leben geht weiter | Hana Mao 'ole Ka Ua O Waianae | 18 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Quinn Liu | Ua ʻeha Ka ʻili I Ka Maka O Ka Ihe | 18 Einträge | |
2 | Auf Biegen und Brechen | Kuipeia E Ka Makani Apaa | 23 Einträge | |
3 | Der Passagier auf 4C | E Uhi Ana Ka Wa I Hala I Na Mea I Hala | 14 Einträge | |
4 | Tausend Regeln | Ukuli'i Ka Pua, Onaona I Ka Mau'u | 16 Einträge | |
5 | Verschwunden | He ‘oi‘o Kuhihewa; He Kaka Ola I ‘ike ‘ia E Ka Makaula | 20 Einträge | |
6 | Nicht zu bremsen | A‘ohe Pau Ka ‘ike I Ka Halau Ho‘okahi | 24 Einträge | |
7 | DNA | Ka 'i'o | 13 Einträge | |
8 | Mit Rat und Tat | Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa | 16 Einträge | |
9 | Hawaiianisches Gold | Ka La‘au Kumu ‘ole O Kahilikolo | 20 Einträge | |
10 | Allein | O 'oe, a 'owau, nalo ia mea | 19 Einträge | |
11 | Dunkle Wolken | Kā i ka ‘ino, no ka ‘ino | 13 Einträge | |
12 | Anruf mit Folgen | Ihea ‘oe i ka wa a ka ua e loku ana? | 14 Einträge | |
13 | Ganz diskret | Loa’a pono ka ’iole i ka pūnana | 17 Einträge | |
17 | Mord, wie er im Buche steht | He kohu puahiohio i ka ho’olele i ka lepo i luna | 21 Einträge | |
18 | Beweisstücke | Nalowale i ke ’ehu o he kai | 18 Einträge | |
19 | Goldrausch | E ho’i na keiki oki uaua o na pali | 18 Einträge | |
20 | Besonders wertvoll | He puhe’e miki | 18 Einträge | |
21 | Heldenhaft | A ‚ohe Ia E Loa‘a Aku, He Ulua Kapapa No Ka Moana | 18 Einträge | |
22 | Aloha Oe | Aloha | 15 Einträge |