TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 1579

Teilor Grubbs von Charlie Niesner als Grace Williams

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Aloha, Steve McGarrett	Pilot	19 Einträge
2	Ein Sicherheitsrisiko	Ohana	14 Einträge
3	In den besten Familien	Malama Ka Aina	14 Einträge
8	Wo Rauch ist	Mana'o	14 Einträge
10	Auf die Plätze, fertig, Mord!	Heihei	14 Einträge
12	Die Bombe	Hana 'a'a Makehewa	13 Einträge
14	Die Straßen von Honolulu	He Kane Hewa'ole	13 Einträge
15	Alarm im Pazifik	Kai e'e	15 Einträge
16	Hart am Wind	E Malama	19 Einträge
18	Der lange Abschied	Loa Aloah	15 Einträge
23	Der Hauch des Todes	Ua Hiki Mai Kapalena Pau	13 Einträge
24	Verdächtig	Oia'i'o	17 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
7	Der Fluch der Geister	Ka Iwi Kapu	14 Einträge
14	Das Päckchen	Pu'olo	18 Einträge
15	Späte Rache	Mai Ka Wa Kahiko	16 Einträge
17	Sinneswandel	Kupale	16 Einträge
18	Feuerwerk	Lekio	16 Einträge
23	Vendetta	Ua Hala	14 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
5	Das Ritual	Mohai	19 Einträge
6	Grace	I Ka Wa Mamua	14 Einträge
9	Kleine Beute	Ha'awe Make Loa	19 Einträge
10	Allzeit bereit	Huaka'i kula	12 Einträge
22	Gefangen	Ho'opio	20 Einträge
23	Mission: Impossible	He Welo 'oihana	16 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Ray, Texas Ranger	A'ale Ma'a Wau	15 Einträge
4	Bis dass der Tod ...	A ia la aku	21 Einträge
6	Der Zombie-Doktor	Kupouli 'la	19 Einträge
9	Streng geheim	Ha'uoli La Ho'omoaika'i	16 Einträge
11	Bei Einbruch Mord	Pukana	17 Einträge
12	Auf Sand gebaut	O kela me keia manawa	19 Einträge
14	Reingelegt	Na Hala a ka makua	16 Einträge
15	Hinter der Wand	Pale'la	17 Einträge
17	Unter der Oberfläche	Ma lalo o ka ili	17 Einträge
19	Verschüttet	Ku I Ka Pili Koko	11 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das fliegende Auge	A'ohe kahi e pe'e ai	24 Einträge
2	Wenn alles auseinander bricht	Ka Makuakane	19 Einträge
9	Ein Cowboy auf dem Mars	Ke Koho Mamao Aku	18 Einträge
12	Wailea	Poina 'Ole	20 Einträge
15	Der Mann, der zu viel wusste	E 'Imi Pono	15 Einträge
18	Gleiches Recht für alle	Pono Kaulike	17 Einträge
23	Im Auge des Sturms	Mo'o' Olelo Pu	14 Einträge
25	Waikikikalypse	A Makekaua (Until We Die)	16 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Yo-Ho, Yo-Ho	Mai ho'oni I ka wai lana malie	18 Einträge
6	Monster	Na pilikua nui	15 Einträge
18	Mit Pfeil und Bogen	Kanaka Hahai	19 Einträge
25	Undercover	O Ke Ali'i Wale No Ka' U Make Make	19 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
6	Zu Tode erschreckt	Ka Hale Ho'okauweli	22 Einträge
7	Die Rettungsmission	Ka Makuahine A Me Ke Keikikane	13 Einträge
8	Ausgetanzt	Hana Komo Pae	21 Einträge
11	Entführt	Ka'ili Aku	22 Einträge
13	Mahalo, Max	Ua Ho'i Ka 'opua I Awalua	21 Einträge
15	Der weiße Hai	Ka Pa'ani Nui	19 Einträge
20	Alte Schule	Huikau Na Makau A Na Lawai'a	19 Einträge

Staffel 9

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
12	Ohana	Ka Hauli O Ka Mea Hewa 'Ole, He Nalowale Koke	21 Einträge
13	Unter Wasser	Ke Iho Mai Nei Ko Luna	16 Einträge