Ein Käfig voller Helden (1965-1971) 
Hogan's Heroes
TV-Serie
Version: 2. Synchro (1994)
Alternativ-Titel: Stacheldraht und Fersengeld
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 321
S01E01
Kuckuck im Nest!
The Informer
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Bob Crane | Thomas Wolff | Colonel Robert E. Hogan | |
| Werner Klemperer | Joachim Siebenschuh | Oberst Wilhelm Klink | |
| John Banner | Tom Deininger | Feldwebel Hans Georg Schultz | |
| Larry Hovis | Andrej Brandt | Sergeant Andrew Carter | |
| Ivan Dixon | Jörg Hengstler | Sergeant James Kinchloe | |
| Richard Dawson | Wolfgang Ziffer | Corporal Peter Newkirk | |
| Robert Clary | Dietmar Wunder | Corporal Louis LeBeau | |
| Leon Askin | Robert Dietl | General Albert Burkhalter | |
| Cynthia Lynn | Andrea Aust | Helga | |
| Stewart Moss | Michael Deffert | Olsen | |
| Walter Janovitz | Hans-Joachim Leschnitz | Oscar Schnitzer (1. Stimme) | |
| Richard Sinatra | Dieter Okras | Sergeant Riley | |
| Leonid Kinskey | Dietmar Richter-Reinick | Vladimir Minsk | |
| Noam Pitlik | Andreas Hosang | Wagner | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.