Der Unsichtbare (1975-1976)

The invisible Man

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 99


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Alan Mandell Friedrich Georg Beckhaus Senator Baldwyn 1 Episode
Gene Dynarski Friedrich Georg Beckhaus Vasil 1 Episode
Scott Walker Friedrich Georg Beckhaus Wärter #1 1 Episode
Wayne Grace Friedrich Georg Beckhaus Baldy 1 Episode
Rayford Barnes Friedrich Georg Beckhaus Pierce 1 Episode
Terry Kiser Hubertus Bengsch Major Kolchak 1 Episode
Farley Granger Lothar Blumhagen Julian Klae 1 Episode
Alex Henteloff Lothar Blumhagen Rick Steiner 1 Episode
Barry Sullivan Wilhelm Borchert Lionel Parks 1 Episode
Al Ruscio Heinz Theo Branding Mannie Hallman 1 Episode
John Crawford Heinz Theo Branding Gefängnisaufseher Conor 1 Episode
George Murdock Heinz Theo Branding Captain Scopes 1 Episode
David McCallum Christian Brückner Dr. Daniel Westin 6 Episoden
Sid McCoy Hans-Werner Bussinger Anästhesist 1 Episode
Joseph George Hans-Werner Bussinger Wärter #2 1 Episode
Vince Martorano Hans-Werner Bussinger Joey Palanzi 1 Episode
James McEachin Hans-Werner Bussinger Leland McCallister 1 Episode
Thayer David Joachim Cadenbach Jack Pierson 1 Episode
Gregory Walcott Joachim Cadenbach Polizist 1 Episode
Charles Aldman Michael Chevalier Dr. Nick DiMaggio 1 Episode
John Vernon Michael Chevalier Ernest Sheed 1 Episode
Frank Christi Michael Chevalier Rick Palanzi 1 Episode
Scott Brady Michael Chevalier Sheriff Bentley 1 Episode
Ross Martin Michael Chevalier Diego DeVega 1 Episode
John Kerr Thomas Danneberg Agent Kirk 1 Episode
Loni Anderson Renate Danz Andrea Hanover 1 Episode
Jackie Russell Renate Danz Croupier 1 Episode
David McCallum Alexander Doering Dr. Daniel Westin 2 Episoden
Monte Markham Rainer Doering Pike 1 Episode
William Bronder Wolfgang Draeger Wachmann Marty 1 Episode
Shirley O'Hara Christine Gerlach Margaret Hanover 1 Episode
Dennis Robertson Frank Glaubrecht technischer Experte 1 Episode
Ken del Conte Frank Glaubrecht Torwärter 1 Episode
James Whitworth Frank Glaubrecht Bruiser 1 Episode
Jon Cedar Frank Glaubrecht Beamter in der Lobby 1 Episode
Wayne Taylor Frank Glaubrecht Big Nose 1 Episode
Dean Santoro Frank Glaubrecht Gerald Benoit 1 Episode
Tony Burton Frank Glaubrecht Häftling #3 1 Episode
James Standifer Frank Glaubrecht Polizist #2 1 Episode
Dick Geary Frank Glaubrecht Mr. Boone 1 Episode
Nehemiah Persoff Eberhard Haar Dr. Leon Barnard 1 Episode
Melinda O. Fee Uta Hallant Dr. Kate Westin 6 Episoden
Oskar Homolka Martin Hirthe Vorsitzender Rojin 1 Episode
Richard Forbes Gerd Holtenau Motelgast 1 Episode
George 'Buck' Flower Gerd Holtenau Bunker Guard 1 Episode
Chuck Courtney Gerd Holtenau Limousinenfahrer 1 Episode
David Knapp Gerd Holtenau Betrunkener im Casino 1 Episode
Jack Frey Claus Jurichs Kofferträger 1 Episode
James Karen Joachim Kerzel Hotelmanager Forbes 1 Episode
Paulene Myers Sigrid Lagemann Mrs McCallister 1 Episode
Helen Kleeb Sigrid Lagemann Margaret Carlson 1 Episode
Michael Pataki Norbert Langer Tandi 1 Episode
Ted Hartley Norbert Langer Montgomery Craig 1 Episode
Bobby Van Norbert Langer Tony Bernard 1 Episode
Jack Colvin Norbert Langer Williams 1 Episode
David Opatoshu Wolfgang Lukschy Neroda Capas 1 Episode
William Prince Wolfgang Lukschy Dr. Kenneth Maynard 1 Episode
Tamar Cooper Marianne Lutz Carlsons Sekretärin 1 Episode
Karen Cobb Marianne Lutz Krankenschwester 1 Episode
Harry Davis Arnold Marquis Jimmy James 1 Episode
Gene Raymond Arnold Marquis Senator Albert Hanover 1 Episode
Melinda O. Fee Sabine Mazay Dr. Kate Westin 2 Episoden
Paul Shenar Andreas Müller Alexi Zartov 1 Episode
Robert Alda Horst Niendorf Jim Fielder 1 Episode
Milt Kogan Hans Nitschke Arthur 1 Episode
Ed Call Joachim Nottke Häftling #1 1 Episode
Jackie Cooper Edgar Ott Walter Carlson 1 Episode
Larry French Edgar Ott Tex 1 Episode
Donald Elson Uwe Paulsen Verlobter 1 Episode
Tony Swartz Uwe Paulsen Wärter mit Hund 1 Episode
Richard Reed Uwe Paulsen Wärter #1 1 Episode
Craig Stevens Heinz Petruo Walter Carlson 5 Episoden
Dorothy Love Agi Prandhoff Mrs. Grant 1 Episode
Arline Anderson Agi Prandhoff Bankangestellte 1 Episode
Craig Stevens Peter Reinhardt Walter Carlson 2 Episoden
James Blendick Knut Reschke Sanders 1 Episode
Thomas A. Geas Knut Reschke Wärter #3 1 Episode
Rod Colbin Joachim Röcker Agent Wells 1 Episode
Eric Mason Joachim Röcker Senor Robles 1 Episode
Thom Carney Joachim Röcker Sergeant Mersky 1 Episode
Conrad Janis Jochen Schröder Homer 1 Episode
John A. Zee Rolf Schult John Arnold 1 Episode
Henry Darrow Rolf Schult Dr. Nick DiMaggio 1 Episode
Dick Balduzzi Rolf Schult Agent Stern 1 Episode
Kasey Rogers Bettina Schön Glenda Baracco 1 Episode
Barbara Anderson Inken Sommer Paula Simon 1 Episode
Julie Rogers Inken Sommer Wendy 1 Episode
Nancy Kovack Inken Sommer Caroline Klae 1 Episode
Jane Actman Julia Stoepel Hanna Barnard 1 Episode
Gene Borkan Jürgen Thormann Taxifahrer 1 Episode
Paul Kent Jürgen Thormann Brian Kelly 1 Episode
Pat Harrington Jürgen Thormann Gefängnisdirektor Stone 1 Episode
Frank Aletter Jürgen Thormann Charles Hooten 1 Episode
Inga Nielsen Ann Vielhaben hübsche Schwedin 1 Episode
Vern Rowe Wolfgang Völz Taxifahrer 1 Episode
Richard X Slattery Wolfgang Völz Griggs 1 Episode
Pepe Callahan Wolfgang Völz Manuel 1 Episode
Roger C. Carmel Wolfgang Völz Richter A. Jones 1 Episode
Pearl Shear Inge Wolffberg Ethel 1 Episode

Die Episoden "Barnard will raus" und "Power Play" wurden erst 2012 für die DVD-Veröffentlichung von Think Global Media synchronisiert.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.