Alfred J. Kwak (1989-1991) 
Alfred J. Kwak, Ahiru no Quack
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- F.C.F. Filmsynchronisation, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 50
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Ryan van den Akker) | Ryan van den Akker | Alfred Jodocus Kwak | |
||
| (Hermann van Veen) | Hermann van Veen | Johann | 1 | 1 & 2 | |
| (Hermann van Veen) | Herbert Weicker | Professor Pallias | |
||
| (Hermann van Veen) | Hermann van Veen | Nilpferd | 1 | 9 | |
| (Henk Temming) | Georg Richard Wenkhaus | Parmesanidas | |
||
| (N. N.) | Christel Merian | Floristin | |
||
| (N. N.) | Manfred Petersen | Walmann | |
||
| (N. N.) | Wolfgang Völz | Hippo Nilpferd | |
||
| (N. N.) | Melvin Quinones | Hannibal | |
||
| (N. N.) | Patrick Winczewski | Olli | |
||
| (N. N.) | Henning Schlüter | Pad | |
||
| (N. N.) | Ingolf Gorges | General Brüll | |
||
| (N. N.) | Arnold Marquis | Wächter | |
||
| (N. N.) | Gottfried Kramer | Kapitän Stoppel | |
||
| (N. N.) | Lore Calvies | Walfrau | |
||
| (N. N.) | Wolfgang Ziffer | Allejah | 1 | 9 | |
| (N. N.) | Tom Deininger | Gäbbel | |
||
| (N. N.) | Horst Naumann | Schachkönig | |
||
| (N. N.) | Harry Wüstenhagen | Erzbischof | |
||
| (N. N.) | Klaus Havenstein | Oberst Ramknall | |
||
| (N. N.) | Wolfgang Spier | Lispel | |
||
| (N. N.) | Gerald Paradies | Jan | |
||
| (N. N.) | Friedrich Schoenfelder | Antiquitätenhändler | 1 | 9 & 10 | |
| (N. N.) | Helmut Krauss | Professor Ramses | 2 | |
|
| (N. N.) | Klaus-Peter Grap | Hannes | |
||
| (N. N.) | Till Hagen | Bert Beton | |
||
| (N. N.) | Joachim von Ulmann | Baron von Puter | |
||
| (N. N.) | Claus Biederstaedt | König | |
||
| (N. N.) | Marianne Lutz | Bienenkönigin | |
||
| (N. N.) | H.H. Müller | Kurt | |
||
| (N. N.) | Andreas Hanft | Lehrer | 1 | |
|
| (N. N.) | Andrea Brix | Gloria Rokodil | |
||
| (N. N.) | Alexander Herzog | Sherlock Holmes | |
||
| (N. N.) | Edgar Ott | Ahab | 1 | |
|
| (N. N.) | Peter Schiff | Psst | 1 | |
|
| (N. N.) | Ghadah Al-Akel | Stibitzi | |
||
| (N. N.) | Eberhard Prüter | Minister Präsident | |
||
| (N. N.) | Maria Körber | Schachkönigin | 1 | |
|
| (N. N.) | Hans Teuscher | Bürgermeister Rokodil | |
||
| (N. N.) | Horst Schultheis | Pel | |
||
| (N. N.) | Horst Pinnow | Tintenfisch | |
||
| (N. N.) | Bettina Schön | Lisa | |
||
| (N. N.) | Hans-Werner Bussinger | Kratznagel | |
||
| (N. N.) | Marlin Wick | Geppe | |
||
| (N. N.) | Hans Nitschke | Cyrus | 1 | |
|
| (Frits Lambrechts) | Klaus Sonnenschein | Henk | |
||
| (Johnny Kraaykamp jr.) | Andreas Mannkopff | Kra | |
||
| (Anton Kothuis) | Horst Pinnow | Flaschengeist | 1 | 9 | |
| (Ena Heese) | Susanna Bonasewicz | Winnie Wanna | 2 | |
|
| (Fred Butter) | Peter Flechtner | Wannes | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.