TV-Serie

Synchronfirma:

• Hermes Synchron GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Andreas Böge (Staffel 2)
• Jörg Hartung (Staffel 2)
• Bernhard Völger (Staffel 5)
• Sabine Völger (Staffel 5)

Dialogregie:

• Andreas Böge (Staffel 1-4)
• Bernhard Völger (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 631

S01E20

Keine Zeit mehr

Tonight

Darsteller	Sprecher	Rolle
Dominic Purcell	Viktor Neumann	Lincoln Burrows
Wentworth Miller	Gerrit Schmidt-Foß	Michael Scofield
Amaury Nolasco	Karlo Hackenberger	Fernando Sucre
Robert Knepper	Bernd Vollbrecht	Theodore 'T-Bag' Bagwell
Sarah Wayne Callies	Antje von der Ahe	Dr. Sara Tancredi
Wade Williams	Jan Spitzer	Captain Brad Bellick
Rockmond Dunbar	Tobias Kluckert	Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
Robin Tunney	Claudia Urbschat-Mingues	Veronica Donovan
Stacy Keach Jr.	Klaus Sonnenschein	Gefängnisdirektor Henry Pope
Peter Stormare	Detlef Bierstedt	John Abruzzi
Phillip Edward Van Lear	Tim Moeseritz	Gefängniswärter Louis Patterson
Muse Watson	Eberhard Prüter	Charles Westmoreland
Frank Grillo	Johannes Berenz	Nick Savrinn
Christian Stolte	Walter Alich	Gefängniswärter Keith Stolte
Mark Morettini	Matthias Klages	C.O. Rizzo Green
DuShon Monique Brown	Sabine Arnhold	Krankenschwester Katie Welch
John Heard	Hans-Jürgen Wolf	Gouverneur Frank Tancredi
Patricia Wettig	Karin Buchholz	Vize-Präsidentin Caroline Reynolds
Lane Garrison	David Turba	David 'Tweener' Apolskis
James McCammond	Klaus-Peter Hoppe	Abruzzis Lakai (2. Stimme)
Ray Frewen	Frank Ciazynski	Anzugträger #1
Gary Houston	Horst Lampe	Anzugträger #2
James Krag	Andreas Müller	Anzugträger #3
Nancy Loo	Viktoria Voigt	Außenkorrespondentin Nancy Will
Javon Johnson	Sebastian Christoph Jacob	Gefängniswärter J.J. (4. Stimme)
Mark Reisman	Raimund Krone	Makkos
Daniel J. Travanti	Peter Groeger	Präsident Richard Mills (2. Stimme)