TV-Serie

Alternativ-Titel: Wir vom 12. Revier

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 544

Jack Soo von Hans Nitschke als Det. Nick Yemana

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein ganz normaler Tag	Ramon	10 Einträge
2	Die Bombe im Koffer	Experience	10 Einträge
3	Heiß und kalt	Snow Job	10 Einträge
4	Wer ist hier bestechlich?	Graft	8 Einträge
5	Rose und ihre Mädchen	The Courtesans	11 Einträge
7	Der polnische Saubermann	The Bureaucrat	10 Einträge
8	Die wilde Janice	Ms. Cop	7 Einträge
10	Der Buchhalter des Syndikats	The Guest	11 Einträge
11	Der Ausbrecherkönig	The Escape Artist	11 Einträge
12	Der neue Mann	Hair	10 Einträge
13	Der Held will keinen Orden	The Hero	9 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die wandelnde Bombe	Doomsday	9 Einträge
3	Entlassungswelle	The Lay-off	10 Einträge
8	Kein Scheck für Fish	Discovery	10 Einträge
9	Die Ratte im Schrank	You Dirty Rat	9 Einträge
10	Der Pferdedieb	The Horse Thief	11 Einträge
11	Dauerregen	Rain	11 Einträge
12	Fish zum alten Eisen?	Fish	9 Einträge
13	Mister Victors Frau	Hot Dogs	10 Einträge
14	Auch Mafiosi werden alt	Protection	10 Einträge
15	Das Neujahrsbaby	Happy New Year	10 Einträge
16	Eine Reise zum Saturn	The Sniper	10 Einträge
17	Guten Flug nach Cleveland!	Fear Of Flying	9 Einträge
18	Eine dienstliche Affäre	Block Party	9 Einträge
19	Ein Cowboy im Massagesalon	Massage Parlor	10 Einträge
20	Der Psycho-Test	The Psychiatrist	10 Einträge
21	Frühlingsgefühle	The Kid	8 Einträge
22	Der Maulwurf	The Mole	10 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das graue Buch der Katastrophen	Evacuation	9 Einträge
2	Unter Quarantäne - Teil 1	Quarantine - Part 1	11 Einträge
3	Unter Quarantäne - Teil 2	Quarantine - Part 2	10 Einträge
4	Freie und geheime Wahlen	The Election	10 Einträge
5	Der Werwolf	Werewolf	9 Einträge
6	Lauter feige Zeugen	Bus Stop	9 Einträge
7	Weltuntergang um halb sechs	The Recluse	10 Einträge
8	Ein Fall von Nicht-Einmischung	Non-involvement	10 Einträge
9	Versuchung im Dunkeln	Power Failure	9 Einträge
10	Weihnachtsbaum in blau	Christmas Story	8 Einträge
11	Haschischplätzchen	Hash	8 Einträge
12	Smog-Alarm	Smog Alert	7 Einträge
13	Der blinde Ladendieb	Community Relations	9 Einträge
14	Die Sexgöttin im Fahrstuhl	The Rand Report	10 Einträge
15	Feuer auf dem Örtchen	Fire '77	10 Einträge
16	Das Licht des Ostens	Abduction	11 Einträge
17	Die Sex-Klinik	Sex Surrogate	10 Einträge
18	Harris und die Nachtarbeit	Moonlighting	9 Einträge
19	Ein Russe in New York	Asylum	8 Einträge
20	Ahnenforschung	Group Home	12 Einträge
21	Der Polizistenstreik - Teil 1	Strike - Part 1	9 Einträge
22	Der Polizistenstreik - Teil 2	Strike - Part 2	10 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Zum Abschied keine Party - Teil 1	Goodbye Mr. Fish - Part 1	11 Einträge
2	Zum Abschied keine Party - Teil 2	Goodbye Mr. Fish - Part 2	10 Einträge
3	Wanzen und Käfer	Bugs	10 Einträge
4	Die Rache des Falken	The Corporation	8 Einträge
5	Leiche geklaut!	Burial	8 Einträge
6	Verbrechen wie im Fernsehen	Copy Cat	10 Einträge
7	Eiszeit oder Sintflut?	Blizzard	9 Einträge
8	Anständiger als die Polizei erlaubt	Chase	8 Einträge
9	Der Gabelstecher	Thanksgiving Story	14 Einträge
10	Lebendig begraben	The Tunnel	9 Einträge
11	Der Bombenbastler	Atomic Bomber	13 Einträge
12	Eine ganz besondere Bank	The Bank	9 Einträge
13	Der Geist heißt Julius	The Ghost	10 Einträge
14	Nicks Blinddarm	Appendicitis	10 Einträge
15	Der Fall Lindsay	Rape	11 Einträge
16	Die Räumung - Teil 1	Eviction - Part 1	10 Einträge
17	Die Räumung - Teil 2	Eviction - Part 2	11 Einträge
18	Probleme im Bett	Wojo's Problem	9 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Entführung - Teil 1	The Kidnapping - Part 1	13 Einträge
2	Kidnapping	The Kidnapping - Part 2	5 Einträge
3	Der Bart muß ab!	The Search	10 Einträge
4	Max der Kampfhund	Dog Days	8 Einträge
5	Lüstern und lasziv?	The Accusation	9 Einträge
6	Beruf: Häftling	The Prisoner	11 Einträge
7	Der Büro-Vandale	The Vandal	9 Einträge
21	Yemanas stärkste Stücke	Jack Soo: A Retrospective	9 Einträge