TV-Serie

Alternativ-Titel: Wir vom 12. Revier

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin

Dialogbuch:

• Ela Behrends (frühe Folgen)
• Sven Hasper
• Anne Esser
• Brigitte Bruch
• Detlef Bierstedt
• Ursula Wangner
• Lioba Schmid
• Maren Brand

Dialogregie:

• Ela Behrends
• Jürgen Kluckert

Anzahl Sprechrollen: 544

S02E03

Entlassungswelle

The Lay-off

Darsteller	Sprecher	Rolle
Hal Linden	Detlef Bierstedt	Capt. Barney Miller
Max Gail	Karl Maslo	Det. Stan Wojciehowicz (1. Stimme)
Ron Glass	Jürgen Kluckert	Det. Ron Harris (2. Stimme)
Jack Soo	Hans Nitschke	Det. Nick Yemana
Abe Vigoda	Friedrich Georg Beckhaus	Det. Phillip K. Fish
Gregory Sierra	Ulrich Gressieker	Det. Chano Amenguale (1. Stimme)
Sandra Deel	Ursula Heyer	Ethel Gorman
Milt Kogan	Herbert-Günther Schmidtke	Kogan
Bob Dishy	Wolfgang Condrus	Mr. Shine
Oliver Clark	Andreas Hosang	Pelzdieb