Cosby (1996-2000)

Cosby

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 169


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Darien Sills-Evans Dirk Müller Darien ab 3
Bill Cosby Engelbert von Nordhausen Hilton Lucas
Phylicia Rashad Marianne Groß Ruth Lucas
Doug E. Doug Bernhard Völger Griffin
T'Keyah Crystal Keymáh Ranja Bonalana Erica Lucas
Madeline Kahn Inken Sommer Pauline Fox
Robert Culp Christian Rode Scott Kelly 4 1
Sean Whalen Rainer Fritzsche Trockenreinigungstyp 1 1
Sinbad Bernd Schramm Del 3 1, 12 & 18
Cal Ramsey Jan Spitzer Cal 2 10
Ray Romano Bernd Schramm Raymond 'Ray' Barone 2 10
Peter Boyle Horst Lampe Frank Barone 2 10
N. N. Jan Spitzer Kel 2 10
Dominic Chianese Hans Nitschke Ansager 2 10
Fred Applegate Frank Ciazynski Barney 3 10
Lynne Thigpen Kerstin Sanders-Dornseif Dr. Holmes 3 10
Martha Stewart Karin David Martha Stewart 3 10
Jenifer Lewis Barbara Ratthey Bernice 1 10
Anfernee 'Penny' Hardaway Andreas Fröhlich Anfernee 'Penny' Hardaway 1 10
N. N. F.G.M. Stegers Platzanweiser #1 1 10
Leslie Silva Franziska Pigulla 'Anger' 2 11
Dulé Hill Simon Jäger Marcus 2 11
Maurice Hines Stefan Staudinger Stepptanzlehrer 2 11
N. N. Hans Nitschke Kinobesucher 2 11
Julius Carry Gerald Paradies Robert 3 11
Charles Kipps Klaus Jepsen Frank 1 11
Joe Torre Raimund Krone Joe Torre 1 11
Ray Giardin Horst Lampe Sicherheitsmann 1 11
N. N. Jörg Hengstler Trainer für Sicherheitskräfte 1 11
Danny Aiello Klaus Sonnenschein Danny Aiello 2 12
Bo Kaprall Bodo Wolf Vic 2 12
Danny Aiello Bodo Wolf Vic 2 12
Paula Jai Parker Irina von Bentheim Tanya 2 12
Khandi Alexander Heike Schroetter Karen 3 12
Roscoe Lee Browne Eric Vaessen George Lucas, Hiltons Bruder 1 12
Mary Alice Sonja Deutsch Loretta 3 12, 14, 18 & 23
Richmond Hoxie Karl-Maria Steffens Agent Pratt 4 13
Teresa Weatherspoon Bianca Krahl Teresa Weatherspoon 2 13
Zelda Harris Catrin Dams Nikki 2 13
Kym Hampton Victoria Sturm Kym Hampton 2 13
N. N. Rainer Fritzsche Stan 3 13
Alene Dawson Angela Ringer Suzan 3 13
John Fiedler Wilfried Herbst Randy 3 13
David Aron Damane Klaus Lochthove Skip 1 13
Robert Stanton Oliver Feld Mr. Acker 1 13 & 25
Andrew Pang Viktor Neumann Victor 4 14
N. N. Gunnar Helm Psychologe 4 14
Calvin Brown Rüdiger Evers älterer Kunde 2 14
Priscilla Lopez Joseline Gassen Carla 2 14
Anthony Heald Stefan Fredrich Benjamin Dean 1 14
Rudy Giuliani Norbert Gescher Rudy Giuliani 1 14
Emilio Delgado Thomas Hailer Kunde im Büchercafé 4 15
N. N. Margot Rothweiler Kundin im Büchercafé 4 15
Michael Bergin Timmo Niesner Mark 2 15
N. N. Wilfried Herbst Mr. Macey 1 15
Penny Johnson Jerald Heike Schroetter Penny 1 15
Julius Carry Bernd Schramm Bradshaw 1 15
Robert Klein Reinhard Kuhnert Jack 3 16
Chuck Cooper Helmut Gauß James Vesey, Griffins Vater 4 16
N. N. Hermann Ebeling Butler 2 16
N. N. Rüdiger Evers Rechtsanwalt 2 16
Nick Wyman Jürgen Kluckert Etherton 2 16
Henry Yuk Detlef Bierstedt Mr. Wong (1. Stimme) 2 16
Daryl Mitchell Gerrit Schmidt-Foß Mike 1 16
J.W. Wolterman Matthias Klages Satellitenschüsselverkäufer 1 16
Louis Carbonneau Gerald Schaale Chuck 4 17
N. N. Hannelore Minkus Jesses Mutter 4 17
Barbara Montgomery Marianne Lutz Betty 3 17
Ruby Dee Inge Wolffberg Mattie 3 17
Ossie Davis Wolfgang Völz Fred 3 17
Paul Shaffer Eberhard Prüter Paul Shaffer 2 17
Gilbert Gottfried Santiago Ziesmer David-Letterman-Hasser 2 17
Michael Constantine Klaus Sonnenschein Zack 1 17
Tom Poston Friedrich Georg Beckhaus Tim 3 17 & 21
Michelle Hurst Almut Zydra Ms. Summers 4 18
Frank McCourt Eberhard Prüter Frank McCourt 4 18
Joseph Siravo Helmut Gauß Harry Lennox 2 18
Frank Vincent Roland Hemmo Dorothys Ehemann 1 18
N. N. Hannelore Fabry Dorothy 1 18
Sonia Sanchez Regine Albrecht Sonia Sanchez 4 18 & 20
Robin Givens Anke Reitzenstein Ms. Malone 3 18 & 23
Tom Conti Lothar Blumhagen William Shakespeare 3 19
Sabrina Le Beauf Sabine Jaeger 'Gonreil' 3 19
Mary Louise Wilson Bettina Schön Eugenia Collingswood 3 19
Philip Bosco Lothar Blumhagen Jose 2 19
David Satcher Roland Hemmo David Satcher 4 19
Mary Testa Eva-Maria Werth Mrs. Clark 4 19
Willie C. Carpenter Matthias Klages Todd 2 19
Earle Hyman Eric Vaessen Reverend Mitchell 1 19
N. N. Michael Iwannek Restaurantbesitzer 1 19
N. N. Martina Treger Tina 1 19
Marc John Jefferies Jonas Rohrbach Davy 1 19 & 21
Michael Potts Hans Hohlbein Floyd 4 2
Ramon De Ocampo Michael Bauer Pablo 4 2
Willie C. Carpenter Peter Groeger Ed, Dariens Vater 4 2
David Dinkins Gerd Holtenau Reverend 4 2
N. N. Eva-Maria Werth Kundin 2 2
N. N. Ernst Meincke Verkäufer 2 2
Brent Hinkley Gerald Schaale Frank 1 2
N. N. Frank Ciazynski Automechaniker 1 2
Michael-Leon Wooley Tilo Schmitz George 4 2 & 14
Penelope Allen Regine Albrecht Prof. Murdock 3 20
Anthony Quinn Stephan Orlac Prof. Christo 3 20
Steve Landesberg Roland Hemmo Mr. Rollins 2 20
Dave Thomas Hans-Jürgen Dittberner Tully 3 21
Peter Appel Thomas Hailer Henry 4 21
Joanna Adler Karin David Dr. Ball 4 21
Hill Harper Viktor Neumann Preston 2 21
Avery Glymph Dirk Müller Joe 2 21
Cheryl Chambers Margot Rothweiler Helen McAfee 1 21
Frankie Faison Jörg Döring Ron 1; 2 21; 22
A. Russell Andrews Rainer Fritzsche Oliver 1 22
Tony Bennett Hans Nitschke Tony Bennett 2 23
Joyce Reehling Sonja Deutsch Mitglied der Frauenvereinigung 2 23
Peter Jacobson Thomas Nero Wolff Richard 1 23
Wallace Shawn Klaus Jepsen Mr. Fleming 3; 4 23; 3
Darryl M. Bell Dietmar Wunder Julius 1; 2 24; 3, 4
Vivica A. Fox Claudia Urbschat-Mingues Anita 3 25
Geoff Pierson K.Dieter Klebsch Mr. Dixon 4 3
David Alan Grier Thomas Nero Wolff Gil 3 3
Ray Aranha Helmut Gauß James 3 3
Andre B. Blake Dennis Schmidt-Foß Rick 2 3
N. N. Thomas Hailer Reggae Bergman 3 3
Wood Harris Frank Schröder Tony 2 3
Alice Drummond Maresi Bischoff-Hanft Mrs. Bagley 1 3
Danton Stone Hans Hohlbein Handwerker 1 3
John Ellison Conlee Lutz Schnell Jack 4 4
Henry Yuk Michael Pan Mr. Wong (2. Stimme) 4 4
Bray Poor Viktor Neumann Donald 2 4
N. N. Horst Lampe alter Kunde 2 4
Klea Scott Almut Zydra Schwester Suzanne Cratchet 1 4
José Ramón Rosario Helmut Gauß Mr. Hernandez 1 4
N. N. Andreas Hosang Kunde im Lebensmittelgeschäft 1 4
Marian Seldes Barbara Adolph Virginia 3 5
Kim Hawthorne Dascha Lehmann Janice 3 5
Joseph Bologna Bodo Wolf Chuck 2 5
André De Shields Jörg Döring Larry 2 5
Foster Brooks Karl-Maria Steffens alter Mann 1 5
Michael Lombard Hans Nitschke Ninas Kunde 1 5
N. N. Klaus Lochthove verdeckter Ermittler 1 5
N. N. Debora Weigert Michelle, Annies Tochter 4 6
Tovah Feldshuh Cornelia Meinhardt Annie 4 6
Jim Dale Lutz Mackensy Gregor Stevens Guyle 2 6
Marian Seldes Katharina Koschny Elaine 1 6
Rosetta LeNoire Christel Merian Krankenschwester 3 7
(Kevin Clash) Sabine Manke Elmo 4 7
Malachy McCourt Horst Lampe Zeitungsverkäufer 4 7
John Lithgow Hans-Werner Bussinger John Lithgow 4 7
Tom Wolfe Hasso Zorn Tom Wolfe 4 7
Bob Goen Gunnar Helm Bob Goen 4 7
Patrick Ewing Raimund Krone Patrick Ewing 4 7
Ahmad Rashad Torsten Michaelis Ahmad Rashad 4 7
Meredith Gordon Christin Marquitan Wendy O'Brien 1 7
Bill Buell Kaspar Eichel Frank 4 8
Scott Lawrence Lutz Schnell Thomas 2 8
Rhonda Ross Kendrick Carola Ewert Griffins Verabredung 2 8
Miriam Colon Regina Lemnitz Lillian 1 8
N. N. Ernst Meincke Arzt 1 8
Chip Zien Michael Pan Max 4 9
Kevin James Simon Jäger Doug Heffernan 3 9
Frances Conroy Cornelia Meinhardt Elizabeth Young 3 9
Doris Belack Barbara Ratthey Richterin Venezia 3 9
Crystal Rose Angela Ringer Inspizientin beim 'Foo Fighters'-Konzert 2 9
Robert Hogan Eberhard Prüter Hogan 2 9
William Shatner Gerhard Paul Jack 2 9
N. N. Oliver Stritzel Betreuer #2 1 9
Jernard Burks Tilo Schmitz Monicas Ehemann 1 9
Edward Hibbert Georg Tryphon Zeichenlehrer 1 9
Ranjit Chowdhry Gerald Schaale Mr. Singh 1; 2 9, 11, 14, 15, 19; 20, 24
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.