TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffeln 1-3)
• Legendary Units GmbH, Berlin (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 160

Wayne Pygram von Klaus Jepsen als Scorpius / (Harvey)

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
19	In den Tiefen des Bewusstseins	Nerve	13 Einträge
20	Scorpius und der Aurorastuhl	Hidden Memory	12 Einträge
21	Flora und diese fleischfressenden Wesen	Born To Be Wild	11 Einträge
22	Täuschungsmanöver ohne Ende	Family Ties	10 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Machtkampf um Talyn	Mind The Baby	10 Einträge
4	Im Licht der fünf Pulsare	Crackers Don't Matter	9 Einträge
11	Intrigen, Macht und Mörder, Teil 1	Look At The Princess (1): A Kiss Is But a Kiss	14 Einträge
12	Intrigen, Macht und Mörder, Teil 2	Look At The Princess (2): I Do, I Think	16 Einträge
13	Intrigen, Macht und Mörder, Teil 3	Look At The Princess (3): The Maltese Crichton	14 Einträge
14	Vorsicht, bissiger Parasit	Beware Of Dog	8 Einträge
15	Nochmal fall' ich nicht drauf rein	Won't Get Fooled Again	12 Einträge
16	Das Bild in deinem Medaillon	The Locket	9 Einträge
18	Ein 'Clockwork Nebari'	A Clockwork Nebari	11 Einträge
19	Kanonen, Lügner und Moneten - Teil 1	Liars, Guns And Money (1)	12 Einträge
20	Kanonen, Lügner und Moneten - Teil 2	Liars, Guns And Money (2)	18 Einträge
21	Kanonen, Lügner und Moneten - Teil 3	Liars, Guns And Money (3)	17 Einträge
22	Stirb, was mich sonst töten würde	Die Me, Dichotomy	13 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Phase der Tode	Season Of Death	15 Einträge
2	Unter den Zwillingssonnen von Qell	Suns And Lovers	12 Einträge
3	Die selbst beigebrachten Wunden - Teil 1	Self Inflicted Wounds 1: Could'a, Would'a, Should'a	13 Einträge
4	Die selbst beigebrachten Wunden - Teil 2	Self Inflicted Wounds 2: Wait for the Wheel	12 Einträge
5	Ein Riss in der Zeit	...different Destinations	14 Einträge
9	Einer muss verlieren	Losing Time	12 Einträge
10	Rätsel der Relativität	Relativity	10 Einträge
11	Inkubator - Ort seiner Herkunft	Incubator	14 Einträge
13	Der unglaubliche Abenteuertrip	Scratch And Sniff	12 Einträge
14	Kampf um unbegrenzte Möglichkeiten - Teil 1	Infinite Possibilities 1	10 Einträge
16	Die Geschichte mit dem Racheengel	Revenging Angel	8 Einträge
18	Crichton ist tot - Es lebe Crichton	Fractures	12 Einträge
19	Der Anfang vom Ende	I-yensch, You-yensch	14 Einträge
20	Ein infernalischer Plan (1)	Into The Lion's Den 1	13 Einträge
21	Ein infernalischer Plan (2)	Into The Lion's Den 2	11 Einträge
22	Norantis Zukunftsvision	Dog With Two Bones	12 Einträge