TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Horst Müller (Staffeln 1-9)
• Klaus Bickert (Staffel 10)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
• Ulrike Lau (Staffel 11)
• Ilka Schneider (Staffel 11)

Dialogregie:

• Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
• Norbert Langer (Staffeln 4-9)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
• Ulrike Lau (Staffel 11)

Anzahl Sprechrollen: 1818

S03E20

Andere Wahrheiten

José Chung's "From Outer Space"

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Duchovny	Benjamin Völz	Agent Fox Mulder
Gillian Anderson	Franziska Pigulla	Agent Dana Scully
Allan Zinyk	Oliver Rohrbeck	Blaine Faulkner
Sarah Sawatsky	Natascha Rybakowski	Chrissy Georgio
Larry Musser	Ernst Meincke	Detective Manners
Alex Diakun	Stefan Staudinger	Dr. Fingers
Mina E. Mina	Andreas Grothusen	Dr. Hand
Jason Gaffney	Timmo Niesner	Harold
Charles Nelson Reilly	Joachim Nottke	Jose Chung
Daniel Quinn	Matthias Klages	Lt. Jack Sheaffer
Jesse Ventura	Jürgen Kluckert	Mann in Schwarz #1
Alex Trebek	Eberhard Prüter	Mann in Schwarz #2
William Lucking	Michael Telloke	Roky Crikenson
Michael Dobson	Andreas Hosang	Sergeant Hynek
Jaap Broeker	Eberhard Prüter	Yappi (2. Stimme)
N. N.	Stephan Ernst	Außerirdischer #1 / Major Robert Vallee
N. N.	Andreas Grothusen	Außerirdischer #2 / Lt. Jack Sheaffer
N. N.	Raimund Krone	Monster-Außerirdischerffer