Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S01E06
Schatten
Shadows
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Lorena Gale | Karin Schröder | Ellen Bledsoe | |
| Tom Heaton | Helmut Heyne | Friedhofswärter | |
| Nora McLellan | Margot Rothweiler | Jane Morris | |
| Lisa Waltz | Maud Ackermann | Lauren Kyte | |
| Janie Woods-Morris | Renate Rennhack | Ms. Lange | |
| Veena Sood | Angela Ringer | Ms. Saunders | |
| Kelli Fox | Anja Godenschweger | Pathologin | |
| Tom Pickett | Jörg Döring | Polizist | |
| Barry Primus | Peter Neusser | Robert Dorlund | |
| Deryl Hayes | Hans-Jürgen Wolf | Webster | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.