Jürgen Wolters

Synchronsprecher buchen

Anzahl Sprechrollen: 167

Sprechrollen (Filme)

• Harry Anichkin (als Walter) in Night Train (2009)
• Clancy Brown (als Clarence) in Operation Kleinhirn (1992)
• Bernie Casey (als U.N. Jefferson) in Operation Kleinhirn (1992)
• Nikolay Chindyaykin (als Insp. Pekar) in Stumme Zeugin (1995)
• Robert Clinton (als Guard) in Rauchende Colts: Auf Leben und Tod (1987) [Synchro (1989)]
• Tony Currie (als Tony Currie) in Immer wieder samstags (1996)
• Alex Desir (als Glatzkopf) in Handschrift des Todes (1994)
• Vernon Dobtcheff (als Aegyptius) in Die Abenteuer des Odysseus (1997)
• Jeff Doucette (als Wütender Mann) in Babylon 5 - Der Fluss der Seelen (1998)
• Murphy Guyer (als Detweiler) in Rounders (1998)
• Max Jones (als Boxer #2) in Hot Shots! - Die Mutter aller Filme (1991)
• Patrick Kilpatrick (als Söldner #2) in Alarmstufe: Rot 2 (1995)
• Tommy 'Tiny' Lister (als Türsteher) in Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996)
• Michael Mack (als Ensign Hayes) in Star Trek - Treffen der Generationen (1994)
• Rick Marotta (als Clubbesitzer) in Handschrift des Todes (1994)
• Charles McGregor (als Hap) in Heiße Hölle Harlem (1973) [2. Synchro (TV)]
• Bob Minor (als Alex) in Posse - Die Rache des Jesse Lee (1993)
• Bill Moseley (als Luke) in Wolfsblut (1991)
• Jan Přeučil (als Hauptmann) in Wettstreit im Schloss (1993)
• Shirou Saitou (als 'Inspektor Chelmey') in Professor Layton und die ewige Diva (2009)
• Tim Snay (als Gouverneur Jackson) in Vom Hass besessen (1989) [Synchro (1992)]
• Boots Southerland (als Scar Face Leader) in Erbarmungslos gehetzt (1995)
• Allen Strange (als Schuldirektor) in Durchgeknallt - Girl, Interrupted (1999)
• Richard Tyson (als Besitzer des Stiffy's) in Kingpin (1996)
• Red West (als Buddy Black) in Der Regenmacher (1997)
• Alan Wittert (als Dean Albert Ulich) in Operation Kleinhirn (1992)
• Geno Hart (als Trucker) in Tödliche Gier (1990)
• Steve Sekely (als Abe) in Teufel in Blau (1995)

Sprechrollen (Serien)

• Arthur Franz (als Richard Vanaman) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "7" (Staffel 3)
• Arthur Franz (als Vic Phillips) in Die Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode "10" (Staffel 3)
• Michael Alldredge (als Ray King) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• James Almanzar (als Marty) in Die Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode "20" (Staffel 1)
• Kwame Amoaku (als Nachbar) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Ein guter Kampf" (Staffel 5)
• Richard Ashton (als Thorvard) in Vikings (2013-2020) [1. Synchro] in Episode "4 & 5" (Staffel 2)
• Ray Austin (als Philippe) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "15" (Staffel 1)
• Jim Bannon (als Red) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Tim Barron (als humanoider Botschafter) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Thom Barry (als T-Ball) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Das Gerücht" (Staffel 2)
• Charles Bazaldua (als Mann) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Richard Beach (als Hilfssheriff Jim) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Dirk Blocker (als Vermieter) in Matlock (1986-1995) in Episode "15" (Staffel 6)
• Lane Bradford (als Det. Arnold Buck) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "23" (Staffel 5)
• Mark Bramhall (als Centauri #2) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Kevin Brief (als Polizist) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Greg Callahan (als Rev. Franklin) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Shane Callahan (als James Lowell) in Dawsons Creek (1998-2003) in Episode "10" (Staffel 2)
• John Calvin (als Rick Parris) in Spacecop L.A. (1989-1990) in Episode "21" (Staffel 1)
• Ken Camroux-Taylor (als Doktor) in Cobra - Auf eigene Rechnung (1993-1994) in Episode "Scandal und Mord" (Staffel 1)
• Thom Carney (als Lars, Polizist) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "18" (Staffel 5)
• Fred Carson (als Indianer #2) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "7" (Staffel 2)
• Robert Cornthwaite (als Anders) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "6" (Staffel 3)
• John Cothran (als Dennis Gant Sr.) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Post Mortem" (Staffel 3)
• Hugo Dann (als Filmregisseur) in F/X (1996-1998) in 1 Episode
• Bo Darnell (als Alvin) in Cobra - Auf eigene Rechnung (1993-1994) in Episode "Die zweitbeste Diebin" (Staffel 1)
• Bart DeFinna (als Verkäufer) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Brüder und Schwestern" (Staffel 8)
• Kim Delgado (als Taxifahrer) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Gift und Galle" (Staffel 2)
• John Destry (als Pferdehändler) in Wildes Land (1994-1995) in Episode "11" (Staffel 1)
• George DiCenzo (als Pat Latoni) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "17" (Staffel 5)
• David Dwyer (als Pete) in Matlock (1986-1995) in Episode "Dem Verderben entronnen" (Staffel 9)
• Harold Dyrenforth (als Sokoloff) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Paul Ehrmann (als Patient) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Gift und Galle" (Staffel 2)
• Herbert Ellis (als Staatsanwalt) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem stotternden Bischof" (Staffel 2)
• Bradford English (als Polizist) in Seinfeld (1990-1998) in Episode "2" (Staffel 1)
• Clarence Felder (als Max Levy) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "22" (Staffel 5)
• Carlo Felix (als Polizist) in Charlie Grace - Der Schnüffler (1995) in Episode "Der Schnüffler und der Bulle"
• William Flaman (als Sheriff) in Matlock (1986-1995) in Episode "Video-Bekanntschaften" (Staffel 9)
• Peter Flemming (als Polizist) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Terry Frost (als Sheriff Blake) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Les Gallagher (als Anwalt) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• James Gammon (als Skorig) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Ron Gans (als Ben Wylie) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "8" (Staffel 5)
• Stephen Gevedon (als Klingone) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Kevin Hagen (als Col. Coner) in M*A*S*H (1972-1983) [1. Synchro (TV 1990)] in Episode "19" (Staffel 4)
• Scott Harms (als Arlo Devlin) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "15" (Staffel 2)
• Franco Harris (als Footballspieler #4) in Charlie Grace - Der Schnüffler (1995) in Episode "Das Hemd des Schnüfflers"
• Scott Haven (als Chief der Chaplains) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Ken Hawryliw (als Ken Hawryliw) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Vinton Hayworth (als Bankmanager) in Die Munsters (1964-1966) [Synchro (1990)] in Episode "6" (Staffel 2)
• Dan Hedaya (als Arbeitgeber #1) in Küss mich, Kleiner! (1992-1993) in Episode "14" (Staffel 1)
• Ken Hill (als Mr. Exley) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• John Holland (als Clinton Forbes) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem heulenden Hund" (Staffel 2)
• Mike Houlihan (als Abschleppwagenfahrer) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in 1 Episode
• Sherman Howard (als ⁇ Hank Rickett ⁇) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Rodolfo Hoyos Jr. (als Barkeeper) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "Fiesta" (Staffel 4)
• Minoru Inaba (als 'Einbrecher') in Z wie Zorro (1994-1997) in Episode "22"
• Unshou Ishizuka (als 'Hüne') in Z wie Zorro (1994-1997) in Episode "51"
• Brion James (als Stuart James (2. Stimme)) in Die glorreichen Sieben (1998-2000) in Episode "1" (Staffel 2)
• Peter Jarvis (als Die Mumie) in Gänsehaut - Die Stunde der Geister (1995-1998) [1. Synchro] in Episode "Gib acht, die Mumie erwacht!" (Staffel 1)
• Jona Jones (als Police Constable) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 2 Episoden
• Robert Louis Kempf (als Button-Monster) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in 1 Episode
• Paul Kent (als Dr. Sternstein) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Masafumi Kimura (als 'US-Militär-Kommandant') in Digimon 02 (2000-2001) in Episode "40"
• Randall Kirby (als Geschäftsmann #1) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Ajgie Kirkland (als Monty) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Hochzeit mit Hindernissen" (Staffel 7)
• Bert Kramer (als Agent) in FBI (1965-1974) in Episode "17" (Staffel 2)
• Joe Krowka (als Polizeisergeant) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• John Laughlin (als Desk Sergeant) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Nolan Leary (als Sam, Postbeamter) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Geoffrey Leesley (als Sheriff Prestcote) in Bruder Cadfael (1994-1998) in Episode "1" (Staffel 1)
• Fred Libby (als Dave Watkin) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Scott Lincoln (als Fitzkee) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Der erste Tag" (Staffel 1)
• Joseph Lindgren (als Dr. Zafrin) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Kent Logsdon (als Sicherheitsmann) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Tom Lowe (als Killer) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• William Lucking (als Sgt. Marty Urbancic) in M*A*S*H (1972-1983) [1. Synchro (TV 1990)] in Episode "19" (Staffel 10)
• Lawrence A. Mandley (als Hausmeister) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Babyboom" (Staffel 2)
• Alan Marshal (als James Kincaid) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem schweigenden Gentleman (1x38)" (Staffel 1)
• Sydney Mason (als Detective Ralston) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem betäubten Piloten (1x22)" (Staffel 1)
• Khin-Kyaw Maung (als Arbeiter, Landedeck 13) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Douglas E. McCoy (als Delta 7) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• John McKee (als Officer) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "10" (Staffel 7)
• Michael McKenzie (als Narn-Captain Sh'Drog) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Vince McKerwin (als Sgt. Remington) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "3" (Staffel 1)
• Sandy McPeak (als Morgan Rogers) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Jed Mills (als Pfleger) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Jeff Morris (als Dunne) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Eine eigensinnige Frau" (Staffel 10)
• Doug Mossman (als Frank Kamana) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der Fälscher ist der Mörder & Auf den Spuren alter Knochen" (Staffel 7)
• Louis Mustillo (als Russell) in Alle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in 1 Episode
• Chet Nichols (als Barkeeper) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Bill Nikolai (als Techniker Vern Alberts) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 2 Episoden
• Ivory Ocean (als Barkeeper) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Tom Paliferro (als Betrunkener Patient) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in 1 Episode
• Jeffrey Pillars (als Nick Dempsey) in Matlock (1986-1995) in Episode "Mr. Estes Vermögen" (Staffel 7)
• Mike Pniewski (als Gerichtsdiener Wilson) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Auf eigenen Wunsch" (Staffel 7)
• Heath Porter (als Al) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• David Roberson (als Officer Durcy) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Tödliche Entscheidung" (Staffel 7)
• Roger Robinson (als Mr. Wass) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Liebesdienst mit Todesfolge" (Staffel 4)
• John Savage (als Daniel Maxwell (1. Stimme)) in Everwood (2002-2006) in Episode "11" (Staffel 1)
• Joe Seakatsie (als Minister) in Himmel über Afrika (1992-1993) in Episode "Tanz auf dem Vulkan" (Staffel 1)
• Stan Sellers (als James) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Streng vertraulich" (Staffel 3)
• Eric Server (als Morris) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "17" (Staffel 2)
• John Shearin (als Det. Schroeder) in Matlock (1986-1995) in Episode "Die Entführungsopfer" (Staffel 8)
• Bill Shick (als Reparateur) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• George C. Simms (als Mann #2) in Seinfeld (1990-1998) in Episode "2" (Staffel 1)
• Mickey Simpson (als Cochran) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Herman Sinitzyn (als Onkel Michel) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Rückzugsgefechte" (Staffel 1)
• Jimmie F. Skaggs (als Joe Chattarowski) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Ein Feind fürs Leben" (Staffel 5)
• Michael Skewes (als Gus McDuffin) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Marcus Smythe (als Dan) in Seinfeld (1990-1998) in Episode "7" (Staffel 2)
• Rick Snyder (als NASA-Mann) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Kim Spalding (als Joe) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Mike Starr (als Max) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "5" (Staffel 11)
• Bard Stevens (als Captain Krug) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Warren Stevens (als Col. Chaffey) in M*A*S*H (1972-1983) [1. Synchro (TV 1990)] in Episode "13" (Staffel 4)
• Marcus Testory (als Caspian) in Highlander (1992-1998) in Episode "99, 100, 119" (Staffel 5-6)
• The Enigma (als Rätselmann) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Tim Thomerson (als Dave 'Thunder' Thornton) in Land's End - Ein heißes Team für Mexiko (1995) in 21 Episoden
• Ray Toler (als Gibbs) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Suspendiert" (Staffel 3)
• Robert Trumbull (als ⁇ Frank ⁇) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Stephen G. Tyler (als Hafenmeister) in Dawsons Creek (1998-2003) in Episode "Der Sturm" (Staffel 4)
• Sailor Vincent (als Kutscher #2) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Sam Vlahos (als Pablo) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Die Tat eines Wahnsinnigen" (Staffel 6)
• Jack Wallace (als Joe) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Lee Weaver (als Chambers) in Quincy (1976-1983) in Episode "9" (Staffel 2)
• Gregory White (als Admiral Colter) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Scott Williamson (als Dr. Lyle Howard) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Fingerspitzengefühl" (Staffel 2)
• Noble Willingham (als Hotelmanager) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Mirron E. Willis (als Polizist) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Luftschlösser" (Staffel 2)
• Tony Winters (als Hotelangestellter) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Die Gunst der Stunde" (Staffel 2)
• Buck Young (als Soldat #2) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Harrison Young (als Parmelli) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Frischer Wind" (Staffel 2)
• John Zenda (als Will) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "3" (Staffel 2)
• Ted de Corsia (als Polek) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem verschlagenen Vertragspartner" (Staffel 8)
• als Cpl. Lehmann in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• als Radiosprecher in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "1" (Staffel 6)
• als Radiosprecher in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• William C. Skeen (als Wachmann #1) in Raven - Der schwarze Drache (1992-1993) in 1 Episode