Robert Dietl

Geburtstag: 7. August 1932 in Salzburg

Todestag: 5. Oktober 2010

Anzahl Sprechrollen: 48

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Hörprobe abspielen James Tolkan (als Mr. Strickland) in Zurück in die Zukunft (1985)
• James Tolkan (als Richter) in Family Business (1989)
• James Tolkan (als Mr. Strickland) in Zurück in die Zukunft 2 (1989)
• James Tolkan (als Marshall Strickland) in Zurück in die Zukunft 3 (1990)
• James Tolkan (als Vince) in Trabbi Goes to Hollywood (1991)
• M. Emmet Walsh (als Dr. Joseph Dolan) in Fletch - Der Troublemaker (1985)
• M. Emmet Walsh (als George Henderson Sr.) in Bigfoot und die Hendersons (1987)
• George Coulouris (als Berigan) in Das Grab der blutigen Mumie (1971) [Synchro (1989)]
• James Cromwell (als Makler) in Der Mann mit zwei Gehirnen (1983) [Synchro (1985)]
• Robert Dietl (als General Wencel) in Der Leutnant und sein Richter (1983)
• Roy Dotrice (als Leopold Mozart) in Amadeus (1984) [1. Synchro]
• John Harkins (als Dr. Weiss) in Birdy (1984)
• Anthony Holland (als Treutropf) in Hammersmith ist raus (1972)
• Ciccio Ingrassia (als Don Lollo) in Kaos (1984) [Synchro (1986)]
• Frederick Jaeger (als Novins) in Scorpio, der Killer (1973)
• Freddie Jones (als Doktor Joseph Wanless) in Der Feuerteufel (1984)
• Andrzej Lapicki (als Hulanicki) in Wo immer du bist (1988)
• Robert Loggia (als Jason Cutler) in Over the Top (1987)
• Joseph Maher (als Der Graf) in Geheimauftrag Hollywood (1981) [Synchro (1987)]
• Leo McKern (als Inspektor Currie) in Mord mit doppeltem Boden (1985)
• Donald Moffat (als Mr. McCoy) in Fegefeuer der Eitelkeiten (1990)
• Jerry Orbach (als Boyce) in Letzte Ausfahrt Brooklyn (1989)
• Christopher Plummer (als 'Henri') in Feivel, der Mauswanderer (1986)
• Andrzej Seweryn (als Julian Scherner) in Schindlers Liste (1993)
• Ignazio Spalla (als Dollar) in Whisky und die Goldgräber (1974) [1. Synchro (1985)]
• Jonathan Winters (als 'Wade Pig') in Tiny Toons Abenteuer: Total verrückte Ferien (1992)
• Bernard Bijaoui (als Camoun) in Die Bestechlichen (1984)
• Phill Upton (als Richter Walker) in Blut und Orchideen (1986)

Sprechrollen (Serien)

• Jeremy Kemp (als Brigadier General Armin von Roon) in Feuersturm (1983)
• Jeremy Kemp (als Generalmajor Armin von Roon) in Feuersturm und Asche (1988-1989)
• Leon Askin (als General Albert Burkhalter) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 66 Episoden
• Peter Bowles (als Guthrie Featherstone (1. Stimme)) in Rumpole von Old Bailey - Verteidiger in Strafsachen (1978-1979) [1. Synchro] in Episode "1-4"
• Linden Chiles (als Notting) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Pancho Cordova (als Vicho) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Der Doppelgänger" (Staffel 3)
• Peter Cullen (als 'Lessdred') in DuckTales - Neues aus Entenhausen (1987-1990) in Episode "Die Zeitwanne"
• Robert Dietl (als Baron von Richenau) in Via Mala (1985) in Episode "2 & 3"
• Bob Gravage (als Elbert Higgins) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hoss als Wochenendsheriff" (Staffel 11)
• Bilal Inci (als Kriminalkommissar) in 11 Uhr 20 (1970)
• Michael Janisch (als Dr. Strandharter) in Wagner (1983)
• Arte Johnson (als 'Dr. Ludwig von Strangeduck') in DuckTales - Neues aus Entenhausen (1987-1990) in Episode "Der unsichtbare Gast"
• Ronald Lacey (als Hofrat Bauer) in Die Strauß-Dynastie (1991)
• Svatopluk Matyás (als Ernst von München) in Der Ochsenkrieg (1986) in Episode "3"
• Danny Nelson (als Dr. Carter Sauls) in Die Polizei-Chiefs von Delano (1983) [Synchro (1988)]
• Martin Read (als Gesandter) in König Arthur (1972-1973) in Episode "15 - Marks Hochzeit"
• Robert Ridgely (als 'Reißleine Quack') in DuckTales - Neues aus Entenhausen (1987-1990) in Episode "Der Stolz der Familie"
• Ekkehard Schall (als Franz Liszt) in Wagner (1983)
• Cyril Shaps (als Professor Ganguin) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Eric Woofe (als Johann Strauß (Vater)) in Die Strauß-Familie: Ein Leben im 3/4 Takt (1972) in Episode "1-4"