Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Andre Rosey Brown | Tilo Schmitz | Bluto | |
Richard Moll | Jürgen Heinrich | Buzz | |
Tommy 'Tiny' Lister | Thomas Kästner | Cubey | |
Peter Lupus | Gerd Jochum | GM Boss | |
Thomas Gottschalk | Thomas Gottschalk | Gunther Schmidt | |
Ken Shinkai | Christoph Piesk | Honda Boss | |
Herb Krauss | Hans-Joachim Hanisch | Horst | |
Milton Berle | Eberhard Wechselberg | Hotelportier | |
Antony Alda | Markus Hoffmann | Jack | |
George Kennedy | Joachim Cadenbach | John McCready | |
Ulrich Beiger | Ulrich Beiger | Klein | |
Billy Dee Williams | Thomas Danneberg | Max | |
Dom DeLuise | Gerd Duwner | Mr. B | |
Steve Kanaly | Jürgen Kluckert | Mr. Goodwyn | |
Robert Miano | Gerald Paradies | Omar | |
Michael Rüth | Michael Rüth | Otto | |
Michelle Johnson | Maud Ackermann | Ricky | |
Romy Rosemont | Philine Peters-Arnolds | Sekretärin | |
Morton Downey Jr. | Rüdiger Evers | Taj | |
Branscombe Richmond | Andreas Hosang | Türsteher | |
James Tolkan | Robert Dietl | Vince | |
Celeste Yarnall | Anita Lochner | Volvo Boss |