Doris Gallart

Geburtstag: 28. Oktober 1936 in Ostpreußen

Todestag: 1. September 2018 in München-Moosach

tiefe Stimme; sprach mehrere Nebenrollen in "Raumschiff Enterprise" (siehe Star Trek-TOS-Seite)

Anzahl Sprechrollen: 155

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Virginia Field (als Gloria Danton) in Mr. Moto und der Schmugglerring (1937) [Synchro (1984)]
• Marjorie Rambeau (als Schwester Bessie) in Tabakstraße (1941)
• Joan Crawford (als Joan Crawford) in Hollywood-Kantine (1944) [Synchro (1978)]
• Faye Emerson (als Irana Preveza) in Die Maske des Dimitrios (1944) [TV-Synchro]
• Katy Jurado (als Eulalia Morales Lewis) in Mit dem Tod im Bunde (1967)
• Simone Signoret (als Leone) in L'américain (1969) [Synchro (1992)]
• Isela Vega (als Elita) in Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia (1974)
• Sally Ann Stroud (als Debbie) in Foxy Brown (1974) [Synchro (1987)]
• Persis Khambatta (als Dr. Persis Ray) in Die Wilby-Verschwörung (1974)
• Marjorie Yates (als Madame Tellier) in Die Legende vom Werwolf (1975) [Synchro (1983)]
• Candice Bergen (als Jessica Potter) in Auf ein Neues (1979)
• Marie Windsor (als Eva Miller) in Brennen muss Salem (1979)
• Majel Barrett (als Dr. Christine Chapel) in Star Trek - Der Film (1979)
• Barbara Harris (als Ellie Tynan) in Die Verführung des Joe Tynan (1979)
• Catherine Deneuve (als Miriam Blaylock) in Begierde (1983)
• Loanne Bishop (als Colette) in Mord über den Wolken (1985)
• Vanessa Redgrave (als Richard Radley / Renee Richards) in Geschlechtsumwandlung - Second Serve (1986)
• Madge Sinclair (als Captain der Saratoga) in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• Tudi Wiggins (als Esther Fry) in Der Affe im Menschen (1988)
• Sedrije Halim (als Ruza) in Time of the Gypsies - Zeit der Zigeuner (1988)
• Jayne Meadows (als Charlotte Brink) in Flitterwochen auf Hawaii (1989)
• María Luisa Merlo (als Lily) in Shanghai Lily (1990)
• Whoopi Goldberg (als Whoopi Goldberg) in 25 Jahre Star Trek (1991)
• Vanessa Redgrave (als Blanche Hudson) in Was geschah wirklich mit Baby Jane? (1991) [Synchro (1994)]
• Rhea Perlman (als Shirley Sherbecoe) in Kidnapping der Nervensägen (1992)
• Carol Burnett (als Dotty Otley / Mrs. Clackett) in Noises Off! - Der nackte Wahnsinn (1992)
• Vanessa Redgrave (als Ruth Wilcox) in Wiedersehen in Howards End (1992)
• Eleanor Clift (als Eleanor Clift) in Dave (1993)
• Alba Oms (als Lola) in Dave (1993)
• Vanessa Redgrave (als Nívea del Valle) in Das Geisterhaus (1993)
• Polly Bergen (als Janet) in Herz im Zwiespalt (1994)
• Rihoko Yoshida (als 'Königin Badianu') in Sailor Moon SuperS - Reise ins Land der Träume (1995) [Synchro (1998)]
• Vanessa Redgrave (als Miss Bentley) in Ein Sommer am See (1995)
• Vanessa Redgrave (als Anna Lenke) in Der Tod hinter der Maske (1995)
• L. Scott Caldwell (als Cora) in Verdammt nochmal! - Wo bleibt die Freiheit (1995)
• Claire Maurier (als Mutter) in Typisch Familie (1996)
• Vanessa Redgrave (als Elsa Lübing) in Fräulein Smillas Gespür für Schnee (1997)
• Lupe Ontiveros (als Yolanda Saldívar) in Selena - Ein amerikanischer Traum (1997)
• Louise Lasser (als Mona Jordan) in Happiness (1998)
• Michael Learned (als Edna Humphreys) in Ein Herz für Brittany (1998)
• Frances Nacman (als Vet) in Im Banne des Mondes (1998)
• Olympia Dukakis (als Sofia Cortino) in Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti! (1998)
• Debbie Reynolds (als 'Mrs. Claus') in Rudolph mit der roten Nase (1998)
• Jana Shelden (als Noreen) in Time Out - Richter der Zeit (1998)
• Carrie Snodgress (als Ruby) in Wild Things (1998)
• Marian Seldes (als Mrs. Dudley) in Das Geisterschloss (1999)
• Giuliana Lojodice (als Catarinas Mutter) in Nicht von dieser Welt (1999)
• Terese Damsholt (als 'Elsa') in Pettersson & Findus (1999)
• Colette Emmanuelle (als Königin-Mutter) in Der König tanzt (2000)
• Meta Velander (als 'Elsa') in Neues von Pettersson und Findus (2000)
• Vitalba Andrea (als Frau des Apothekers) in Der Zauber von Malèna (2000)
• Dianne Wiest (als Shirley Abbott) in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)
• als Schwester Domina in Derrick – Die Pflicht ruft (2004)
• Rimma Markova (als Darya (Hexe)) in Wächter der Nacht (2004)
• Margaretha Bystroem (als 'Elsa') in Morgen, Findus, wird's was geben (2005)
• Diana Rigg (als Mutter Oberin) in Der bunte Schleier (2006) [2. Synchro (DVD 2007)]
• Piper Laurie (als Ardens Mutter) in Dead Girl (2006)
• Aurora Quattrocchi (als Fortunata Mancuso) in Golden Door (2006)
• Gloria Gaynor (als Gloria Gaynor) in Herzensangelegenheiten (2006)
• Vanessa Redgrave (als Peneople Keeling) in Rosamunde Pilcher - Die Muschelsucher (2006)
• Rimma Markova (als Darja (die Hexe)) in Wächter des Tages (2006)
• Hörprobe abspielen Vanessa Redgrave (als Briony Tallis (alt)) in Abbitte (2007)
• Penny Marshall (als Mrs. Plotkin) in Alice steht Kopf (2007)
• als Mrs. Black in Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)
• Tress MacNeille (als 'Eskimofrau') in Die Simpsons - Der Film (2007)
• June Lockhart (als Großmutter) in Weihnachten in Handschellen (2007)
• Ellen Burstyn (als Miss Addie) in Das Mädchen mit dem Diamantohrring (2008) [Synchro (2012)]
• Bernadette Lafont (als Yvonne) in Wenn wir zusammen sind (2008)
• Carol Burnett (als Grandma Maureen) in (Traum)Job gesucht (2009)
• Marian Seldes (als Vivian Cudlip) in Der letzte Gentleman (2010)
• Vanessa Redgrave (als Madeleine Rees) in Whistleblower - In geheimer Mission (2010)
• Claude Gensac (als Annie) in Madame empfiehlt sich (2013)

Sprechrollen (Serien)

• Barbara Stanwyck (als Victoria Barkley (2. Stimme)) in Big Valley (1965-1969) in 46 Episoden
• Majel Barrett (als 'Computerstimme') in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Walker Edmiston (als 'Versorger 2 [grün]') in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Nancy Kovack (als Nona) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Karen Steele (als Eve McHuron) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Lynne Murphy (als Janet Spicer) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Mr. Ginston sammelt Teddybären" (Staffel 1)
• Teresa Gimpera (als Maria-Pia) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Der Verlierer" (Staffel 3)
• Dulcie Huston (als Angela Taplow) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Barbara Colby (als Josie) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Mariclare Costello (als Rosemary Fordwick) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Marie-France Beaulieu (als Chon Dubrowski) in Cagliostro (1973)
• Ilona Rodgers (als Auntie) in Gib deine Träume nicht auf (1978-1982)
• Moira Redmond (als Livia Moreno) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Der Killer, dem die Stunde schlägt" (Staffel 1)
• Jeannie Wilson (als Lucille) in Vegas (1978-1981) in Episode "Auftrag ohne Honorar" (Staffel 1)
• als Angehörige in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "22" (Staffel 4)
• Vera Miles (als Dr. Liz Waleska) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "20" (Staffel 4)
• Nomi Mitty (als Schwester Smith) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "10" (Staffel 3)
• Cynthia Avila (als Nachtschwester) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Auf Leben und Tod" (Staffel 3)
• Carol Bruce (als Mrs. Cunningham) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Der Anschlag" (Staffel 2)
• Ellen Emory (als Denise Hamlin) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Spannungsvolle Zeiten" (Staffel 10)
• Lelia Goldoni (als Dr. Beauvais) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Zukunftsmusik spielt leise" (Staffel 5)
• Jane A. Johnston (als Donna Saller) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Ein Schlüssel sucht sein Schloss" (Staffel 11)
• Louise Sorel (als Bess Riker) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Entdeckung" (Staffel 4)
• Patricia Ayame Thomson (als Labortechnikerin) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Wenn es dem Esel zu wohl wird, dann geht er aufs Eis" (Staffel 10)
• Celeste Yarnall (als Caroline Craig) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die erwachsene Tochter" (Staffel 11)
• Davey Davison (als Margaret) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Kopf oder Adler" (Staffel 1)
• Christina Hart (als Bedelia) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Start frei für Sammy-Jo" (Staffel 2)
• Barbara Tarbuck (als Dr. Holton) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Alle Wege führen nach Rom" (Staffel 2)
• Anne Jeffreys (als Amanda Croft) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in 2 Episoden
• Salome Jens (als Claudia Chadway) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Alte Liebe" (Staffel 7)
• Joanna Barnes (als Valerie Crandell) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Der Lustmolch" (Staffel 7)
• Lee Bryant (als Fran Hooker) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Das Mörderduo" (Staffel 1)
• Molly Cheek (als Leigh Stockwell) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Mordserie" (Staffel 4)
• Marcy Lafferty (als Rita Holmes) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Geiseldrama in der Kirche" (Staffel 4)
• Cheryl Anderson (als Ellen Winnowski) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Engel in Uniform" (Staffel 2)
• Mary Armstrong (als Martha) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Der Kinderstar" (Staffel 1)
• Rosalind Cash (als Ellie Livingston) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Ein Lied aus der Fremde" (Staffel 3)
• Brenda Vaccaro (als Julia Blake) in Karussell der Puppen (1984) in 14 Episoden
• Elizabeth Ashley (als Vera Gerakaris) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Vicki Lawrence (als Jackie MacKay) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Eileen Brennan (als Margaret Weston) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Hazel Douglas (als Mrs. Matcham) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Tress MacNeille (als 'Eskimofrau') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Curling Queen" (Staffel 21)
• Deborah Strang (als Aggie) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Jean De Baer (als Laura Bergreen) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• M'el Dowd (als Clara Halduk) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Pamela Dunlap (als Haftrichterin Alice Crawford) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Barbara Eda-Young (als Betsy Graves) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gloria Foster (als Satima Tate) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Judy Frank (als Cynthia Walden) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Lil Henderson (als Lois Rainey) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Rue McClanahan (als Lois McIntyre) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Carla Pinza (als Rosa Martinez) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Marilyn Rockafellow (als Mrs. Whatney) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Lois Smith (als Eunice Varick) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Dionne Warwick (als Mama Limba) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Extralarge gegen Tod und Teufel" (Staffel 1)
• Hisako Kyouda (als 'Zirkonia') in Sailor Moon (1992-1997) [Synchro (1995-1998)] in Staffel 4
• Gladys Holland (als Nona Timmer) in Das Leben und ich (1993-2000) in Episode "14" (Staffel 4)
• Elizabeth Alexander (als Selma) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994)
• Hörprobe abspielen Ghita Nørby (als Dr. Rigmor Mortensen) in Geister (1994-2022) in 8 Episoden
• Julie Ariola (als Mrs. Holbrook) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Elternprobleme" (Staffel 1)
• Kathleen Noone (als Ellie Bennett) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Familienzusammenhalt" (Staffel 6)
• Susan Krebs (als Doria) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Zwei Mütter und ein Baby" (Staffel 3)
• Debra Mooney (als Eleanor) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Eine schöne Bescherung" (Staffel 3)
• Holland Taylor (als Millicent) in Veronica (1997-2000) in Episode "Veronicas Konkurrenzkampf & Veronicas stiller Teilhaber" (Staffel 1)
• Anne Haney (als Lurla Spettiswood) in Alabama Dreams (1998-2002) in 1 Episode
• Brenda Vaccaro (als Bobs Mutter) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Suzanne Pleshette (als Lois Whitley) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
• Debra Mooney (als Marjorie Landsdown) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Der Eisregen" (Staffel 2)
• Carol Burnett (als Birdie Sulloway) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Ballerina" (Staffel 10)
• Anne Meara (als Ida Becker) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Platzangst" (Staffel 6)
• als Elsa in Pettersson und Findus (1999-) in Episode "Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch, Der Raketenkater; Groß und klein" (Staffel 1; 2)
• June Brown (als Nannie Slagg) in Gormenghast (2000) [Synchro (2009)]
• Rita Moreno (als Frances Goren) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "8, 15 & 21" (Staffel 6)
• Andrée Damant (als Norine) in Fabio Montale (2001) [Synchro (2005)]
• Nicole Croisille (als Yvonne Le Bihan) in Dolmen (2005)
• Sharon Gless (als Lynne Warner) in Die Schattenmacht - The State Within (2007)
• Olympia Dukakis (als June) in Worst Week (2008-2009) in Episode "6 & 9" (Staffel 1)
• Liza Minnelli (als Lily Wells) in Drop Dead Diva (2009-2014) in Episode "10 (Partnerwahl)" (Staffel 1)
• Carol Burnett (als Penny) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 2 Episoden
• Tantoo Cardinal (als Carol) in Shattered (2010-2011) in Episode "Schritt für Schritt" (Staffel 1)
• Ellen Burstyn (als Elizabeth Hale) in House of Cards (2013-2018) in 5 Episoden
• Line Renaud (als Line Renaud) in Call My Agent! (2015-2020) [Synchro (2017-2020)] in Episode "2" (Staffel 1)