Marianne Wischmann

Geburtstag: 20. Oktober 1921 in Düsseldorf

Todestag: 6. November 2009 in München

Die am Theater hauptsächlich als Komödiantin vielbeschäftigte Schauspielerin hatte in den 1950ern eine beachtliche Filmkarriere, darunter etwa "Im weißen Rössl" oder "Der fidele Bauer". Später war sie in vielen Fernsehrollen zu sehen, so u.a. im ersten Durbridge-Straßenfeger "Der Andere", "Der Kurier der Kaiserin" oder "Interpol". In der Regel spielte sie selbstbewusste bis resolute Frauen, mitunter elegant, aber auch zwielichtig oder verrucht. Nicht selten bereicherte sie diese Darstellungen mit Selbstironie. Nach einem ähnlichen Prinzip wurde sie im Synchronstudio besetzt. Trotz Arbeiten für Stars wie Gina Lollobrigida, Maria Callas, Joan Crawford oder Olivia de Havilland konnte sie sich nie als jemandes Fixstimme etablieren. Dass sie dennoch fast so etwas wie eine Kultfigur wurde, begann 1971 als "Die blaue Elise". Dieser gab sie eine altjüngferliche Beharrlichkeit, die sozusagen Maßstäbe setzte für die Zukunft der Sprecherin. In fast logischer Konsequenz sprach sie jahrelang die ehrgeizig-überhebliche Miss Piggy und die bösartige Herzkönigin in der Zeichentrickserie "Alice im Wunderland". Sie verstand es hervorragend, nicht real dargestellten Figuren unnachamlich Leben einzuhauchen. Ob als nervige Nachbarin Rachel Ochmonek in "Alf" oder als Sylvia Fine in "Die Nanny", ihre Stimme prägte unzählige Fans. Eine ihrer kleinsten Synchronrollen zählt zu ihren bekanntesten: im James Bond-Film "In tödlicher Mission" war sie in der legendären Schlussszene für Janet Brown als Margaret Thatcher zu hören. Privat war sie unter anderem einige Jahre mit dem Schauspieler und Synchronsprecher Erwin Linder verheiratet.

Anzahl Sprechrollen: 253

Sprechrollen (Filme)

• Klaramaria Skala (als Lore Stauffer) in Heißes Pflaster Köln (1968)
• Margaret Rose Keil (als Amalasunta) in Schicke deinen Teufel in meine heiße Hölle (1972)
• Joyce Jameson (als Rose) in Der Texaner (1976)
• Fanny Clair (als Millie) in Das letzte Gewehr (1964)
• Lila Kedrova (als Charlotte) in Der Weg ins Paradies (1979) [Synchro (1982)]
• Lorna Wilde (als Lorna) in Das Loch im Himmel (1969) [2. Synchro (1982)]
• Peggy Pope (als Esther) in Mr. T - Man at the Top (1984) [Synchro (1986)]
• Elizabeth Rogers (als Priscilla Powers) in Gib Gas... und lasst euch nicht erwischen (1977)
• Mary Marquet (als Charlotte) in Leben im Schloss (1965) [2. Synchro (1987)]
• als Frau Meyer in Die dressierte Frau (1972)
• Shirley Cameron (als Mrs. Barker) in Blutdurst (1979)
• als Tess Wallace in Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (1972) [2. Synchro (TV 1987)]
• Barbara Chaney (als Mrs. Thurlow) in Leben auf dem Mississippi (1980)
• Andrea Ferreol (als Suzanne Chaput) in Herzflimmern in St. Tropez (1978)
• Patti Jerome (als Madeline) in Der Horror-Alligator (1980)
• Isa Danieli (als Ausilia) in Samstag, Sonntag und Montag (1990)
• Simone Renant (als Mme. Volanges) in Gefährliche Liebschaften (1959)
• Frank Oz (als 'Miss Piggy') in Die fantastische Miss Piggy Show (1982) [1. Synchro]
• Yolande Turner (als Barbara Ford) in Die dritte Dimension (1962)
• Ulla Jacobsson (als Anja Dahlberg) in Riviera-Story (1961)
• Jane Tilden (als Marios Mutter) in Parapsycho - Spektrum der Angst (1975)
• Lina Canalejaś (als Tante) in Garten der Lüste (1970)
• Delphi Lawrence (als Marie Webster) in Duell der Gringos (1967)
• Pacquita Rico (als Franchea) in Bis aufs Blut (1962)
• Rosemary Glosz (als Wirtin) in Das Zeichen des Vampirs (1935) [Synchro (1981)]
• Isabelle Sadoyan (als Mme. Villeneuve) in Der Aufruhr in den Cevennen (1971)
• Esther Howard (als Mrs. King) in Atemlos nach Florida (1942) [Synchro (1977)]
• Augusta Dabney (als Richterin Maynard) in Blue Jean Cop (1988)
• Jean St. Clair (als Alice Cole) in Die Erbschaft der Tante Clara (1954) [Synchro (1969)]
• Olivia de Havilland (als Miriam Deering) in Wiegenlied für eine Leiche (1964)
• Nancy O'Neil (als Mrs. Blakeworth) in Der Titfield-Express (1953) [Synchro (1961)]
• Raquel Rodrigo (als Frau Pedrillo) in Erdbeben in Chili (1975)
• Rue McClanahan (als Mrs. O'Mara) in Fünf Finger geben eine Faust (1969)
• Michèle Girardon (als Cristina) in Cocü (1964)
• Wandisa Guida (als Eileen) in Bob Fleming hetzt Professor G. (1965)
• Gianna Maria Canale (als Astra) in Macistes größtes Abenteuer (1961)
• Eiko Miyoshi (als Zofe der Prinzessin) in Die verborgene Festung (1958) [Synchro (1968)]
• Nadia Sanders (als Königin Gaia) in Das Schwert des roten Giganten (1960)
• Elena Banios (als Doña Ramirez) in Zorro - Der Mann mit den zwei Gesichtern (1962)
• Audra Lindley (als Frances Parker) in Desert Hearts (1985)
• Nan Martin (als Hilda Munson) in Ein besonderer Held (1982)
• Mae Busch (als Lottie Chase Hardy) in Dick und Doof - Die Wüstensöhne (1933) [4. Synchro (TV 1975)]
• Sylva Koscina (als Dolores) in Pokerspiel um vier Damen (1966)
• als Hündin #1 in Zauberer der Träume (1966) [Synchro (1988)]
• Gloria Talbott (als Martina) in Goldtransport durch Arizona (1965)
• Katherine Squire (als Catherine) in Ritt im Wirbelwind (1965) [2. Synchro]
• Ruth Donnelly (als Nora Parker) in Vier Leichen auf Abwegen (1938) [Synchro (1978)]
• Milly Vitale (als Prinzessin Charata) in Revak - Sklave von Karthago (1960)
• Ann Sheridan (als Vemilion O'Toole) in Eine abenteuerliche Frau (1953) [Synchro (1974)]
• Vera Miles (als Martha Wagner) in Horizont in Flammen (1977) [1. Synchro]
• Irene Papas (als Klytemnaestra) in Iphigenia (1977)
• Madeleine Lebeau (als Jennie Lee) in Schnelle Colts für Jeannie Lee (1964) [1. Synchro]
• Constance Cummings (als Mrs. Davidson) in Verliebt in eine Königin (1955)
• Cicely Brown (als Ruth) in Was? (1972)
• Helena Ruzickova (als Verrückte) in Das Mädchen auf dem Besenstiel (1972) [2. Synchro (BRD)]
• Frances Carson (als Mrs. Sprague) in Der Auslandskorrespondent (1940) [2. Synchro (1986)]
• Marin Sais (als Ma Clark) in Fuzzy und die liebestolle Oma (1944) [2. Synchro (1977)]
• Luciana Gilli (als Mila) in Ursus, der Unbesiegbare (1963)
• Daphne Pollard (als Millie) in Dick und Doof - Wir sind vom schottischen Infanterie-Regiment (1935) [3. Synchro (1975)]
• Bunty Cutler (als 'Variety'-Redakteurin) in Judy erobert Hollywood (1949) [Synchro (1977)]
• Joan Crawford (als Joan Crawford) in Judy erobert Hollywood (1949) [Synchro (1977)]
• Olivia de Havilland (als Maureen Schuster) in Der tödliche Schwarm (1978)
• Virginia Capers (als Miss Gorilla) in White Mama (1980) [Synchro (1985)]
• Marcella Markham (als Marcella) in Duell in Vaccares (1973)
• Eileen McCallum (als Auntie Rosa) in Das schwarze Schaf (1974)
• Danielle Darrieux (als Königin Olympia) in Alexander der Große (1956) [2. Synchro (TV 1973)]
• Diana Dors (als Mrs. Wickens) in Die Wunder des Herrn B. (1972)
• Marie Mansart (als Claire Roc) in Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (1971)
• Gina Rovere (als Bess) in Rocco - Der Mann mit den zwei Gesichtern (1966) [1. Synchro (BRD)]
• Yvette Lebon (als Tharia) in Der Fluch des Pharao (1960)
• Irene Papas (als Hind) in Mohammed - Der Gesandte Gottes (1976)
• Freda Jackson (als die 'Rächerin') in Zwei Städte (1958) [Synchro (1969)]
• Nancy Andrews (als Mrs. Margie Captree) in Der Werwolf von Washington (1973) [Synchro (1976)]
• Marian McCargo (als Dr. Hague) in Immer wenn er Dollars roch (1966)
• Elaine Stewart (als Monica Drake) in J.D., der Killer (1960)
• Shirley Booth (als Lola Delaney) in Kehr zurück, kleine Sheba (1952) [2. Synchro]
• Jeanne Crain (als Laura Riley) in Er kam, sah und siegte (1960)
• Frank Oz (als 'Miss Piggy') in Die Muppets feiern Weihnacht (1987)
• Cara Williams (als Maggie Grey) in Frauen der Ärzte (1970)
• Joan Crawford (als Lane Bellamy) in Straße der Erfolgreichen (1949) [Synchro (1964)]
• Jane Powell (als Kitty Douglas) in S.O.S. in den Wolken (1976)
• Ruth Goring (als Esther Vishkower) in Yentl (1983)
• Coral Browne (als Miss Chloe Moon) in Theater des Grauens (1973)
• Gabriella Giacobbe (als Cleofe) in Das rote Zimmer (1977) [Synchro (1990)]
• Isabelle Sandoyan (als Maria) in Der fremde Vetter (1990)
• Marianne Wischmann (als Madame Tingal) in Malevil, Countdown der Neutronenbombe (1981)
• Nancy Kovack (als Camille Cameron) in Ein Haus in Yokoshimi (1961)
• Renate Felder (als Wilma) in Bis zur bitteren Neige (1975)
• Leontine May (als Signora Barrientos) in Agent 3S3 pokert mit Moskau (1966)
• Eva Moore (als Rebecca Femm) in Haus des Grauens (1932) [Synchro (1988)]
• Audrey Dalton (als Maude) in Der unheimliche Mr. Sardonicus (1961)
• Margaret Lockwood (als Lady Barbara) in Die Frau ohne Herz (1945) [Synchro (1976)]
• Hattie Jacques (als Ginger Horton) in Magic Christian (1970)
• Priscilla Morrill (als Mrs. Finter) in Am Ende des Weges (1983)
• Maureen Stapleton (als Pearl) in Innenleben (1978)
• Frances Sternhagen (als Dr. Lazarus) in Outland - Planet der Verdammten (1981)
• Yvonne Sanson (als Giulias Mutter) in Der Konformist (1970)
• Eily Malyon (als Miss Lavina Howard) in Der junge Tom Edison (1940) [Synchro (1978)]
• Beatrice Straight (als Marion Creighton) in Chiller - Kalt wie Eis (1985)
• Sheila Keith (als Victoria) in Das Haus der langen Schatten (1983) [1. Synchro (VHS 1984)]
• Beverly Garland (als Emma) in It's My Turn – Ich nenn' es Liebe (1980)
• Belinda Lee (als Eileen Charm) in Das Spukschloss in der Via Veneto (1960)
• Constance Collier (als Lady Wigstaff) in Susan und der liebe Gott (1940) [Synchro (1991)]
• Joan Plowright (als Phyllis Grimshaw) in Britannia Hospital (1982)
• Ingrid Thulin (als Marianne Borg) in Wilde Erdbeeren (1957) [Synchro (1961)]
• K Callan (als Patty Menkes) in Mann, bist du Klasse! (1973)
• Shelley Winters (als Mrs. Mathews) in Reise in die Angst (1975) [1. Synchro (BRD 1982)]
• Helga Liné (als Karina) in Heißer Tatort Tripolis (1966)
• Andrea Ferreol (als Noemie) in Trio Infernal (1974)
• Fran Ryan (als Dowager) in Ich glaub mich knutscht ein Elch (1981) [1. Synchro (Kino 1981)]
• Helen Cherry (als Gräfin Cosimano) in Im Namen des Teufels (1962)
• als Mrs. Kou in Karato - Der Knochenbrecher aus Singapur (1973)
• Janet Ward (als Mrs. Bingham) in Der Anderson Clan (1971)
• Jeanne Moreau (als Mme Benoît-Lambert) in Tausend Milliarden Dollar (1982)
• Eleonora Rossi Drago (als Liliana Banducci) in Unter glatter Haut (1959)
• Belinda Lee (als Fausta) in Konstantin der Große (1962)
• Christiane Schmidtmer (als Lizzi) in Das Narrenschiff (1964)
• Susan Hayward (als Elizabeth Reilly) in Der Rächer (1972)
• Renée Taylor (als Renée Taylor / Sylvia Fine) in Die Nanny: Das große Fressen zum Wiedersehen! (2004)
• Clara Keller (als Lila Lash) in Das Haus der verlorenen Mädchen (1973)
• Rosalind Ivan (als Lady Rhea Beladon) in Drei Fremde (1945) [Synchro (1983)]
• Shirley Stoler (als Martha Beck) in Honeymoon Killers (1969)
• Angela Lansbury (als Miss Froy) in Tödliche Botschaft (1979) [Synchro (1983)]
• Maria Callas (als Medea) in Medea (1969)
• Lila Kedrova (als Lady of Lyonesse) in Camelot - Der Fluch des goldenen Schwertes (1984)
• Jennifer Jones (als Lisolette Mueller) in Flammendes Inferno (1974) [1. Synchro (Kino)]
• Lisa Gastoni (als Königin Alina) in Die unbesiegbaren Drei (1964)
• Sheila Keith (als Dorothy Yates) in Frightmare (1974)
• Dorothea Phillips (als Tante Gretchen) in Das Gespenst von Canterville (1987) [Synchro (1996)]
• Victoria Shaw (als Charity Warwick) in Alvarez Kelly (1966)
• Sheila Brennan (als Mrs. Oates) in Das Geheimnis der Wendeltreppe (1975)
• Gina Lollobrigida (als Maria Marcello) in Die Strohpuppe (1964)
• Naura Hayden (als Dr. Iris 'Irish' Ryan) in Weltraumschiff MR-1 gibt keine Antwort (1959) [Synchro (1963)]
• Joan Neuman (als Mrs. Singer) in Der Stadtneurotiker (1977)
• Lilli Palmer (als Peg Born) in Jagd nach Millionen (1947) [Synchro (1961)]
• Elsa de Giorgi (als Signora Maggi) in Die 120 Tage von Sodom (1975)
• Francoise Christophe (als Lady Mary MacGrieff) in Sieben Tote in den Augen der Katze (1973)
• Anita Ekberg (als Sylvia) in Das süße Leben (1960)
• Kuniko Miyake (als Tamiko) in Guten Morgen (1959) [Synchro (1968)]
• Ellen Burstyn (als Lois Farrow) in Die letzte Vorstellung (1971) [1. Synchro (BRD 1973)]
• Ellen Burstyn (als Alice Hyatt) in Alice lebt hier nicht mehr (1974)
• Edit Lenkey (als Baba) in Feuerwehrgasse 25 (1973) [Synchro (1975)]
• Joyce Redman (als Lady Coote) in Das Geheimnis der sieben Zifferblätter (1981)
• Joan Hickson (als Edith Rivington) in Warum haben Sie nicht Evans gefragt? (1980)
• Nella Walker (als Millicent Norton) in Dick und Doof - Schrecken aller Spione (1943) [2. Synchro (1975)]
• Loretta Young (als Amanda Kingsley) in Frohe Weihnachten, Mrs. Kingsley (1986)
• Beatrice Straight (als Louise Schumacher) in Network (1976)
• Gina Rovere (als Rose) in Gott vergibt - Wir beide nie! (1968) [1. Synchro]
• Olga Love (als Frau Dollmann) in Bei Nacht und Nebel (1979) [Synchro (1984)]
• Ann Rye (als Mandy Babbage) in Wenn die Gondeln Trauer tragen (1972)
• Milla Sannoner (als Königin (Betsy)) in Gib dem Affen Zucker (1981)
• Helen Hanft (als Vivian Orkin) in Stardust Memories (1980)
• Frank Oz (als 'Miss Piggy') in Die Muppets erobern Manhattan (1984)
• Susan Davis (als Mrs. Lightman) in WarGames - Kriegsspiele (1983)
• Frank Oz (als 'Miss Piggy') in Muppet Movie (1979)
• Jane Lapotaire (als Helen McCann) in Eureka (1983) [Synchro (1987)]
• Jan Stratton (als Mrs. Grey) in Der Unerbittliche (1976)
• Jeff Donnell (als Tante May Parker) in Spider-Man - Der Spinnenmensch (1977)
• Ingrid Thulin (als Kitty Kellermann) in Salon Kitty (1976)
• Natalie Core (als Nanny) in Krieg der Eispiraten (1984)
• Doris Roberts (als Frances Smith) in Schöne Bescherung (1989)
• Frank Oz (als 'Miss Piggy') in Die große Muppet-Sause (1981)
• Stella Zázvorková (als Königin Anezka) in Wie man Dornröschen wachküsst (1977) [1. Synchro (BRD)]
• Ingrid Bergman (als Alicia Huberman) in Berüchtigt (1946) [2. Synchro (TV 1969)]
• Vera Miles (als Viveca Scott) in Columbo: Ein Hauch von Mord (1973) [Synchro (1975)]
• Lee Grant (als Leslie Williams) in Columbo: Lösegeld für einen Toten (1970) [Synchro (1973)]
• Janet Brown (als Premierministerin) in In tödlicher Mission (1981)

Sprechrollen (Serien)

• Jennifer West (als Mrs. Trippery) in Spuk in der Schule (1986) in Episode "1, 7" (Staffel 1)
• Morgan Fairchild (als Catherine Piper) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Bettina Welch (als Cynthia Channing) in Auf Wiedersehen, Charlie! (1976) in Episode "Die Goldsucher"
• Doreen Warburton (als Verkäuferin) in Auf Wiedersehen, Charlie! (1976) in Episode "Die letzte Schlacht"
• Lois De Banzie (als Dr. Faith Newton) in Ein Strauß Töchter (1991-1996) in Episode "3" (Staffel 1)
• Marianne Wischmann (als Madame Michèle) in Zum kleinen Fisch (1976) in Episode "Brandstiftung"
• Celeste Holm (als Claudia Arrowsmith) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "5" (Staffel 1)
• Julie Newmar (als Julie) in Immer wieder Jim (2001-2009) in Episode "17" (Staffel 5)
• Jackie Sardou (als Madame Perrier) in Die Grashüpfer (1974-1977) in Episode "1 & 3" (Staffel 1)
• Mari Blanchard (als Catherine Crawford) in Der Texaner (1958-1960) in Episode "Schmutzige Geschäfte"
• Pippa Scott (als Diana Grayson) in Tarzan (1966-1969) in Episode "17" (Staffel 1)
• Frank Oz (als 'Miss Piggy') in Peter Alexander präsentiert Spezialitäten (1969-1978) in Episode "11"
• Kathleen Michael (als Mrs. Wilmot) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Clara Colosimo (als Ladenbesitzerin) in Pinocchio (1972) in Episode "4"
• Paula Jacobs (als Lila Fisher) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Schnitzeljagd" (Staffel 4)
• Barbara Angell (als Mrs. Mallard) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "12" (Staffel 1)
• als die Sonne in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Die große Frage der kleinen Maus" (Staffel 1)
• als Krokodilkönigin in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Der Krokodilkönig" (Staffel 1)
• Adriana Innocenti (als Maria Barezzi) in Verdi - Das Leben einer Legende (1982) in Episode "1"
• Barbara Ogilvie (als Duchess of Brunswick) in Der Prinzregent (1979) [Synchro (1982)] in Episode "3"
• Zsuzsa Mányai (als Schauspielerin) in Café Hungaria (1975) in Episode "Bretter, die die Welt bedeuten"
• Elma Karlowa (als Madame Joval) in Der kleine Doktor (1974) in Episode "Ein Holländer in Paris"
• Naomi Stevens (als Mama) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Dorothy Malone (als Irene Goodwin) in Reich & Arm (1976) in 2 Episoden
• Pat Keen (als Clara Peggotty) in David Copperfield (1974) in Episode "1-3, 6"
• Magda Miller (als Berthe) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Jean Challis (als Mrs. Fortescue) in Margreth Thursday - Das Mädchen, das an einem Donnerstag gefunden wurde (1973) in Episode "6"
• als Königin in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• Lee Meriwether (als Dr. Egset) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Kleine Fische - große Wirkung" (Staffel 1)
• Katharine Blake (als Drucilla Ardrey) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Quiz auf dem Prüfstand"
• Patricia Haines (als Mrs. Sanford) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Treffpunkt Motel"
• Millie Slavin (als Mrs. Vandenbrooke) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Der Reinfall" (Staffel 2)
• Marion Ross (als Ellie North) in Pearl Harbor (1978)
• Barbara Stuart (als Georgia Grant) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Der Organspender" (Staffel 1)
• Doreen Lang (als Mrs. Norman) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Der Totenkopfschwärmer" (Staffel 1)
• Patricia Neal (als Ellen Alexander) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Weiß ich, dass ich tot bin?" (Staffel 1)
• Mary Murphy (als Maggie Mundy) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Treu wie der Tod" (Staffel 1)
• Geraldine Page (als Hattie) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Das verhexte Haus" (Staffel 1)
• Eleanor Parker (als Paula Burgess) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Die Hälfte eines Todes" (Staffel 1)
• Darlene Conley (als Ruth Jerrold) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Der Brunnen im Sommerhaus" (Staffel 1)
• Sandra Deel (als Angie) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Verbindung zu einem Toten" (Staffel 1)
• Lisa James (als Emily Dover (älter)) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Der ungeborene Mörder" (Staffel 1)
• Eugenia Stewart (als Katherine Harker) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Die Frau des Kapitäns" (Staffel 1)
• Allyn Ann McLerie (als Miss Tate) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Grüße vom Galgen" (Staffel 1)
• Dawn Addams (als Königin Adana) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Jane Merrow (als Lois Morray) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Liz Sheridan (als Raquel Ochmonek) in ALF (1986-1990) in 31 Episoden
• Ruth Roman (als Ethel Martel) in Harry O (1974-1976) in Episode "Der Totenschein" (Staffel 2)
• John Byner (als 'Blaue Elise') in Der rosarote Panther (1969)
• Frank Oz (als 'Miss Piggy') in Die Muppet Show (1976-1981)
• Florence MacMichael (als Stella Lacey) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Ein Kind hat Angst" (Staffel 1)
• Virginia Gregg (als Edna Emily Cooper) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Der Attentäter" (Staffel 1)
• Linda Watkins (als Mary Davis) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Big Jim hat ausgespielt" (Staffel 1)
• Naomi Stevens (als Mrs. Galli) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Der böse Blick" (Staffel 1)
• Anne Seymour (als Mrs. Martin) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Punkt 4 Uhr im Büro" (Staffel 2)
• Kay Stewart (als Ruth Norden) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Ein Mann verliert die Nerven" (Staffel 2)
• Jacqueline Scott (als Mrs. Halstead) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Nimm den Hut ab, wenn du schießt!" (Staffel 2)
• Fran Ryan (als Lil Kennel) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Sein bester Freund" (Staffel 4)
• Joan Blondell (als Peggy Revere) in Los Angeles 1937 (1971-1973) in 11 Episoden
• Zsa Zsa Gabor (als Lady Francexcay) in George (1972-1973) in Episode "Wo die Liebe hinfällt" (Staffel 2)
• Jacqueline Scott (als Ruth Wilson) in Reich und schön (1987-)
• Rose Marie (als Stella Dawson) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Alte Liebe rostet nicht" (Staffel 1)
• Renée Taylor (als Mrs. Fox) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Katzenjammer" (Staffel 2)
• Lu Leonard (als Miss de Groot) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Reise in die Vergangenheit" (Staffel 3)
• Debra Mooney (als Meg Wellman) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Ein haariger Job" (Staffel 2)
• Carol Gillies (als Camilla) in Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) in Episode "5"
• Peggy McCay (als Marie Lennan) in FBI (1965-1974) in Episode "6" (Staffel 2)
• Tyne Daly (als Anna Freeman) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "17" (Staffel 1)
• Ann Sheridan (als Henrietta Hanks) in Pistolen und Petticoats (1966-1967)
• Madgel Dean (als Mrs. Benfer) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Drei sind einer zuviel" (Staffel 4)
• Glynis Johns (als Mrs. Helen Chambers) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Trauung am Tresen" (Staffel 1)
• Lillian Randolph (als 'Mammy-Two-Shoes') in Tom & Jerry (1965-1972) [Synchro (1976)]
• Pamela Curran (als Prinzessin Fatima) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Ersteigert von Prinzessin Fatima" (Staffel 1)
• Renée Taylor (als Sylvia Fine) in Die Nanny (1993-1999)
• Shelley Winters (als Nana Mary) in Roseanne (1988-2018) in Staffel ab 4
• Fran Drescher (als Sylvia Fine (jung)) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Verloren im Schneesturm" (Staffel 6)
• Joyce Van Patten (als Maureen Slattery) in Auf schlimmer und ewig (1995-1999)
• Katherine MacGregor (als Harriet Oleson (1. Stimme (ARD)) in Unsere kleine Farm (1974-1983)
• Minori Matsushima (als 'Eulenmutter') in Nils Holgersson (1980-1981)
• Helena Ruzickova (als Fr. Humbold-Geist) in Die Märchenbraut (1979) [1. Synchro (BRD 1981)]
• Reiko Muto (als 'Erzählerin') in Niklaas, ein Junge aus Flandern (1975) [Synchro (1984-1985)]
• Shirley Eaton (als Rebecca Denning) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• als Wilhelma Weinessig in Doctor Snuggles (1980)
• Neva Patterson (als Ma Ketcham) in Sheriff ohne Colt und Tadel (1971-1972) in Episode "Die tätowierte Hand"
• June Ellis (als Kate Balfour) in Paul Temple (1969-1971)
• Noriko Uemura (als 'Herzkönigin') in Alice im Wunderland (1983)