Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Gottfried Richter
Sprecher
Werbung
Gottfried Richter
Aufrufe:
4.109
(mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen:
57
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Hörproben
1 Hörprobe
Tony Plana
(als
Richter Warren Figueroa
) in
Ally McBeal
(1997-2002)
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Sprechrollen (Filme)
Zbigniew Lesien
(als
John Calder
) in
Der Test des Piloten Pirx
(1979) [1. Synchro (DDR)]
Rik van Nutter
(als
Wilfred von Ivanhoe
) in
Die Rache des Ivanhoe
(1965) [2. Synchro (DDR 1981)]
Michael York
(als
Pip
) in
Die großen Erwartungen
(1974) [Synchro (1980)]
Zhang Feng Yi
(als
Jing Tian-Lei
) in
Der Schatz vom Shaolin-Tempel
(1982) [Synchro (1987)]
Ndriçim Xhepa
(als
Ardi
) in
Ich werde nicht schweigen
(1985) [Synchro (1988)]
Alain Souchon
(als
Tom
) in
Der Flug der Sphinx
(1984)
Boris Schtscherbakow
(als
Navigator Kolotin
) in
Die Frau aus dem All
(1981)
Antonio Sabato
(als
Moses Lang
) in
Drei ausgekochte Halunken
(1968) [Synchro (1983)]
Massimo Ranieri
(als
Leonardi
) in
Bedrohliche Schatten
(1996)
John Quinn
(als
Franklin
) in
Goldy 3
(1994)
Reg Park
(als
Ursus
) in
Ursus und die Sklavin des Teufels
(1964) [2. Synchro (DDR 1984)]
Vit Olmer
(als
Josef Navratil-Ratili
) in
Lieder meines Lebens
(1983)
Pavel Novy
(als
Tommy
) in
Fäuste im Dunkeln
(1986)
Paul Newman
(als
Rheinhardt
) in
Machenschaften
(1970) [Synchro (1988)]
Dwight McFee
(als
Sgt. Weller
) in
Gold Diggers - Das Geheimnis von Bear Mountain
(1995) [2. Synchro (TV 2005)]
Hugh McDermott
(als
Peter Gay
) in
Der letzte Schleier
(1945) [Synchro (1985)]
Ettore Manni
(als
Antonius
) in
Zwei Nächte mit Cleopatra
(1953) [2. Synchro (DDR 1986)]
Piero Lulli
(als
Odysseus
) in
Der Zorn des Achilles
(1962) [2. Synchro (1988)]
Peter Lee Lawrence
(als
Bill Grayson
) in
Einer nach dem anderen - ohne Erbarmen
(1968) [Synchro (1984)]
Milan Knazko
(als
Karol Molnár
) in
Eine Braut zum Küssen
(1980) [DDR-Synchro]
Boris Khmelnitskiy
(als
Robin Hood
) in
Die Ballade vom tapferen Ritter Ivanhoe
(1982)
Sun Jian-Ming
(als
Akino
) in
Kung Fu - Die Tochter des Meisters
(1983) [2. Synchro (DDR)]
Sch. Iulijew
(als
Bäcker
) in
Die neuen Märchen von Scheherezade
(1987)
Judd Holdren
(als
Aramis
) in
Die Frau mit der eisernen Maske
(1952) [Synchro (1990)]
Julian Glover
(als
Hindley Earnshaw
) in
Sturmhöhe
(1970) [Synchro (1996)]
Suen Gin-Ming
(als
Lin Yei
) in
Die wütende Fratze des Tigers
(1985)
Jeff East
(als
Jack London
) in
Klondike Fieber
(1979) [1. Synchro (DDR 1982)]
Sattar Dikambayev
(als
Tschingis
) in
Eine Nacht mit Scheherezade
(1984) [Synchro (1986)]
John Derek
(als
Nadir El Krim / Paul de Vellenera
) in
Die Lady und der Pirat
(1957) [Synchro (1987)]
Jeff Daniels
(als
Cochran
) in
Das Haus in der Carroll Street
(1988) [2. Synchro (DDR)]
Antonio Cifariello
(als
Gino Santoni
) in
Zweimal Riviera und zurück
(1960) [Synchro (1981)]
Richard Chamberlain
(als
Louis XIV. / Philippe
) in
Der Mann mit der eisernen Maske
(1976) [2. Synchro (DDR)]
Marcel Cerdan Jr.
(als
Marcel Cerdan
) in
Edith und Marcel
(1983)
Gabriel Byrne
(als
Papa Riley
) in
Das weiße Zauberpferd
(1992)
Stan Brooks
(als
TV-Nachrichtensprecher
) in
Ausnahmezustand
(1998)
Imanol Arias
(als
Javier
) in
Der Blinde und der Mörder
(1990) [Synchro (1996)]
Alexander Abdulow
(als
Prinz
) in
Die feuerrote Blume
(1978)
Giuliano Gemma
(als
Nardoni
) in
Hoffen wir, dass es ein Mädchen wird
(1986)
Giuliano Gemma
(als
Anthony Tursi
) in
Im Banne der Leidenschaft
(1983) [Synchro (1987)]
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Mark Tymchyshyn
(als
Hanson 'Hank' Line
) in
Ally McBeal
(1997-2002) in
1 Episode
Tom Troupe
(als
Slavetrader
) in
Die Zeitreisenden
(1982-1983) [Synchro (1989)] in Episode
"12"
(Staffel 1)
Oliver Tobias
(als
Kapitän Crocker
) in
Die Wiederkehr von Sherlock Holmes
(1986-1988) in
1 Episode
David Schofield
(als
John Logan
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"2"
(Staffel 5)
Ikuya Sawaki
(als
'König Conrad (1. Stimme)'
) in
Schneewittchen
(1994-1995) in Episode
"01, 02"
Antonín Prochazka
(als
Dr. Fischer
) in
Gespenster unter uns?
(2000)
Mike Pratt
(als
Jeff Randall
) in
Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist
(1969-1971) [Synchro (1990)]
Mark Pillow
(als
Alaska Kid
) in
Alaska Kid
(1993)
Mark Lenard
(als
Fred Cox
) in
Die Rookies
(1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode
"21"
(Staffel 1)
Robert Knapp
(als
Charles Lambert
) in
Perry Mason
(1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode
"14"
(Staffel 6)
Robert Essex
(als
Andrews
) in
Ryan
(1973-1974) [Synchro (1996)] in Episode
"28"
(Staffel 1)
Stewart Bradley
(als
Bill Vaughn
) in
Perry Mason
(1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode
"23"
(Staffel 6)
Philip Bond
(als
Temperley
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"8"
(Staffel 5)
Chris Alcaide
(als
Pagan
) in
Tausend Meilen Staub
(1959-1966) in Episode
"25"
(Staffel 2)
Tony Plana
(als
Capt. Alameda
) in
Monk
(2002-2009) in
1 Episode
Tony Plana
(als
Captain Ruiz
) in
Der Fall John Doe!
(2002-2003) in Episode
"11 & 17"
(Staffel 1)
Tony Plana
(als
'Carl Rivera'
) in
Extreme Ghostbusters
(1997) in Episode
"Trollangriff"
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Tony Plana
(als
Richter Warren Figueroa
) in
Ally McBeal
(1997-2002) in
1 Episode
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung