Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Barbara Witow
Sprecher
Werbung
Barbara Witow
Aufrufe:
4.262
(mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen:
110
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Sprechrollen (Filme)
Nancy Marvy
(als
Carolines Mutter
) in
Real Love
(1993)
Jenn Griffin
(als
Tattoo-Künstlerin
) in
Ein fremder Klang
(1990)
Sally Mayes
(als
Kellnerin
) in
City Hall
(1996)
Margaret Wade
(als
Mary
) in
Blue Money
(1984) [Synchro (1988)]
Paddy Navin
(als
Ingrid
) in
Blue Money
(1984) [Synchro (1988)]
Candice Azzara
(als
Joanie
) in
Entfesselte Helden
(1995)
als durchsuchender Offizier #1 in
Star Trek 6 - Das unentdeckte Land
(1991)
als Excelsior-Durchsage in
Star Trek 6 - Das unentdeckte Land
(1991)
Antonia Ellis
(als
Rita La Rousse
) in
Percy - Der Spatz in der Hand
(1971) [2. Synchro (TV 1990)]
Bernadette Birkett
(als
Mrs. Sweeney
) in
T.V. - Total verrückt
(1984) [Synchro (1994)]
Kim Wayans
(als
Uhura (In Living Color-Sketch)
) in
25 Jahre Star Trek
(1991)
Ruth Rudnick
(als
Wanda
) in
Während du schliefst...
(1995)
Muriel Montossé
(als
Monique
) in
Todes-Brigade
(1985)
Karen Breeding
(als
Cowgirl
) in
White Sands - Der große Deal
(1992)
Suzanne Whang
(als
Sekretärin
) in
Housesitter - Lügen haben schöne Beine
(1992)
Cherry Jones
(als
Patty
) in
Housesitter - Lügen haben schöne Beine
(1992)
Wendy Goldman
(als
Flugbegleiterin
) in
Hilfe, die Amis kommen
(1985)
Caroline Yeager
(als
Bürgerin
) in
No Panic - Gute Geiseln sind selten
(1994)
Adilah Barnes
(als
Mary
) in
Ein ganz besonderer Weihnachtswunsch
(1998)
Ingelise Nherlan
(als
Yoga-Frau
) in
Startup
(2001)
Grace Lee Whitney
(als
Commander Janice Rand
) in
Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart
(1986)
Leslie Frates
(als
Kandidatin Leslie
) in
Und täglich grüßt das Murmeltier
(1993)
Lynn Sellers
(als
Suzanne
) in
My Girl - Meine erste Liebe
(1991)
Venessia Valentino
(als
Flugbegleiterin
) in
Kevin - Allein in New York
(1992)
Virginia Smith
(als
Georgette McCallister
) in
Kevin - Allein zu Haus
(1990)
Monica Devereux
(als
Flugbegleiterin
) in
Kevin - Allein zu Haus
(1990)
Cindy Marshall-Day
(als
Frau beim Picknick
) in
Dracula - Tot, aber glücklich
(1995)
Brenda Kendall
(als
Krankenschwester McTavish
) in
Braindead
(1992)
Diane Sokolow
(als
Verkäuferin bei Tiffany's
) in
Schlaflos in Seattle
(1993)
Laurie Franks
(als
Krankenschwester
) in
Dave
(1993)
Ann Fleuchaus
(als
Sarah Mancini
) in
E-Mail für dich
(1998)
Julie Kass
(als
Kundin bei Zabar #2
) in
E-Mail für dich
(1998)
Janell McLeod
(als
Mrs Francis
) in
The Gift - Die dunkle Gabe
(2000)
Grace Lee Whitney
(als
Commander Janice Rand
) in
Star Trek 6 - Das unentdeckte Land
(1991)
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Elayn J. Taylor
(als
Betty
) in
Alabama Dreams
(1998-2002) in
1 Episode
Davenia McFadden
(als
Velma Wilburs
) in
Alabama Dreams
(1998-2002) in
1 Episode
Alaina Reed Hall
(als
Mrs. Halliday
) in
Alabama Dreams
(1998-2002) in
1 Episode
Sara Van Horn
(als
Barbara
) in
Alabama Dreams
(1998-2002) in
1 Episode
Vernee Watson
(als
Janet West
) in
Alabama Dreams
(1998-2002) in
1 Episode
Helene Marshall
(als
Sadie
) in
Peter Gunn
(1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode
"Zahl jetzt, stirb später"
(Staffel 1)
Janice Lynde
(als
Dr. Davenport
) in
Mein Lieber John
(1988-1992) in Episode
"9"
(Staffel 2)
Lisa Passero
(als
Maklerin
) in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"11"
(Staffel 8)
als Monas Mutter in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"23"
(Staffel 3)
Janice Kent
(als
Laurie (1. Stimme)
) in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"7"
(Staffel 7)
Jessie Jones
(als
Mrs. Gallagher
) in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"19"
(Staffel 7)
Debra Armani
(als
Susan
) in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"5"
(Staffel 6)
Pat Sturges
(als
Fotografin
) in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"16"
(Staffel 5)
Jill Wakewood
(als
Frau
) in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"3"
(Staffel 3)
Linda Darlow
(als
Barbara
) in
Wer ist hier der Boss?
(1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode
"26"
(Staffel 2)
Michelle Holden
(als
Sprecherin (Earthcast)
) in
seaQuest DSV
(1993-1995) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Peggy Pope
(als
Mrs. Schulman
) in
Twilight Zone
(1985-1989) in Episode
"41"
(Staffel 1)
Noni White
(als
Andrea Stewart
) in
Taxi
(1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode
"10"
(Staffel 4)
Paula Tilbrook
(als
Lady Speaker
) in
Um Kopf und Krone
(1993) in Episode
"1 & 2"
Merelina Kendall
(als
Hilda Cordwainer
) in
Um Kopf und Krone
(1993) in Episode
"1 & 3"
Lavelle Roby
(als
Frau bei der Besprechung
) in
Air America
(1998-1999) in
1 Episode
Majel Barrett
(als
'Aquanerin'
) in
Die Enterprise
(1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in
1 Episode
Sarah James
(als
junge Frau
) in
Doctor Who
(1963-1989) in
2 Episoden
Winnie Holzman
(als
Dr. Sherry Eisen
) in
Die besten Jahre
(1987-1991) in
1 Episode
Kathleen Garrett
(als
Rose (jung)
) in
Die besten Jahre
(1987-1991) in
1 Episode
Barbara Montgomery
(als
Vivian
) in
Zurück in die Vergangenheit
(1989-1993) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
Diane Fabian
(als
'Tante Dorothy'
) in
Geschichten aus der Gruft
(1993-1999) in Episode
"Onkel Harry und die Geisterbahn"
(Staffel 2)
Mary Carol Johnson
(als
Geschworenensprecherin
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Robin Martin
(als
Nadine
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Susanna Frazer
(als
Geschworenensprecher
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Constance James
(als
Geschworenensprecherin
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
June Stein
(als
Zeugin
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Stephaney Lloyd
(als
Joleen Gibson
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Penelope Willis
(als
Geschworenensprecherin
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Cathy McAuley
(als
Maria
) in
Zurück in die Vergangenheit
(1989-1993) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
Mary Pat Gleason
(als
Mrs. Thompson
) in
Zurück in die Vergangenheit
(1989-1993) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
Myra Turley
(als
Dolores
) in
Zurück in die Vergangenheit
(1989-1993) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
Joie Magidow
(als
Begleiterin von Dr. Heimlich
) in
Zurück in die Vergangenheit
(1989-1993) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
Barbara London
(als
Mrs. Allen
) in
Zurück in die Vergangenheit
(1989-1993) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
Leslie Lyles
(als
Tennistrainerin
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Leslie Hendrix
(als
Dr. Elizabeth Moodie
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
2 Episoden
Victoria Ann Lewis
(als
Peggy
) in
Unter der Sonne Kaliforniens
(1979-1993) in Episode
"Mit offenen Armen"
(Staffel 7)
Nancy Cartwright
(als
'Psychologische Therapeutin'
) in
Die Simpsons
(1989-) in Episode
"Die Geburtstagsüberraschung"
(Staffel 3)
Michele Gilchrist-Priebe
(als
Reporterin
) in
Time Trax - Zurück in die Zukunft
(1993-1994) in Episode
"Der Mann ohne Zukunft"
(Staffel 2)
Beth Hirsch
(als
Elisabeth Roth
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Mary Elaine Monti
(als
Dorothy Luck
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Barbara Caruso
(als
Mrs. Hastings
) in
Law & Order
(1990-2010, 2022) in
1 Episode
Maggie Roswell
(als
'Maude Flanders (1. Stimme)'
) in
Die Simpsons
(1989-) in Staffel 1
Cathrine Grace
(als
Arzthelferin
) in
Party of Five
(1994-2000) in Episode
"Schattenseiten der Gefühle"
(Staffel 5)
Lynn Tufeld
(als
Verkäuferin
) in
Party of Five
(1994-2000) in Episode
"Ein schwerer Schlag"
(Staffel 4)
Alison Martin
(als
Frau
) in
Party of Five
(1994-2000) in Episode
"Schlechter Ersatz"
(Staffel 2)
Alexandra Boyd
(als
Ms. Esser
) in
Party of Five
(1994-2000) in Episode
"Falsches Rollenspiel"
(Staffel 2)
Margareta Niss
(als
Elisabeth Erström
) in
Kommissar Beck - Die neuen Fälle
(1997-2009/2015-) in Episode
"Todesengel"
(Staffel 1)
Tytte Johnsson
(als
Agneta Sjögren
) in
Kommissar Beck - Die neuen Fälle
(1997-2009/2015-) in Episode
"Heißer Schnee"
(Staffel 1)
Lyndsey Fields
(als
Ms. Stratton
) in
Caroline in the City
(1995-1999) in Episode
"Die Quiz Show"
(Staffel 3)
Penelope Windust
(als
Verkäuferin
) in
Eine schrecklich nette Familie
(1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode
"Reizwäsche"
(Staffel 7)
Sherry Rooney
(als
Gwen
) in
Eine schrecklich nette Familie
(1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode
"Jeder Bundy hat seinen Geburtstag"
(Staffel 7)
Jodie Mann
(als
Kassiererin
) in
Eine schrecklich nette Familie
(1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode
"Der millionste Besucher"
(Staffel 5)
Marla Fries
(als
Kitty
) in
Eine schrecklich nette Familie
(1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode
"Der Super-Stau"
(Staffel 5)
Cynthia Kania
(als
'Kandidatin'
) in
Eine schrecklich nette Familie
(1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode
"Warum hast du meinen Hund erschossen?"
(Staffel 1)
Adeline Drescher
(als
Krankenschwester
) in
Die Nanny
(1993-1999) in Episode
"Die glücklichste Fran der Welt, Teil 2"
(Staffel 6)
Mary Bogue
(als
Hektors Frau
) in
Die Nanny
(1993-1999) in Episode
"Stirbt Niles?"
(Staffel 4)
Anne Betancourt
(als
Krankenschwester
) in
Die Nanny
(1993-1999) in Episode
"Das Testament"
(Staffel 2)
Kenny Kynoch
(als
Alma Borland
) in
Hör' mal, wer da hämmert
(1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode
"Das große Fressen"
(Staffel 8)
Bidgette Cameron
(als
Empfangsdame
) in
Hör' mal, wer da hämmert
(1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode
"Brads große Chance"
(Staffel 8)
Meghan Gary
(als
Verkäuferin #1
) in
Hör' mal, wer da hämmert
(1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode
"Der Geschenke-Stress"
(Staffel 1)
Pearl Shear
(als
Ältere Frau
) in
Hör' mal, wer da hämmert
(1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode
"Al, der Aufreißer"
(Staffel 1)
Julie Cobb
(als
Francine
) in
Hör' mal, wer da hämmert
(1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode
"Der Ruf der Ferne"
(Staffel 4)
Lucy Lee Flippin
(als
Flo
) in
Für alle Fälle Amy
(1999-2005) in Episode
"Nichts geht mehr"
(Staffel 3)
Michelle Davison
(als
Flugbegleiterin
) in
Cheers
(1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode
"Angst vorm Fliegen"
(Staffel 6)
Suzanne Collins
(als
Sherry Grand
) in
Cheers
(1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode
"Der Unglücksrabe"
(Staffel 5)
Bernadette Birkett
(als
'Vera Petersen'
) in
Cheers
(1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode
"Ein zäher Braten"
(Staffel 5)
Jacqueline Cassell
(als
Bargast #1
) in
Cheers
(1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode
"Der Mitleidskuss"
(Staffel 2)
Camille Saviola
(als
Mrs. Corigliani
) in
Becker
(1998-2004) in
1 Episode
Aixa Clemente
(als
Mrs. Segundo
) in
Becker
(1998-2004) in
1 Episode
Grace Lee Whitney
(als
Commander Janice Rand
) in
Star Trek: Raumschiff Voyager
(1995-2001) in
1 Episode
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung