Franz Nicklisch

Geburtstag: 8. März 1906 in Hasserode

Todestag: 6. Dezember 1975 in Berlin

Anzahl Sprechrollen: 245

Sprechrollen (Filme)

• Richard Alexander (als Westhus) in Im Westen nichts Neues (1930) [2. Synchro (1952)]
• Harry Cording (als Ivan) in Mata Hari (1931) [2. Synchro (1952)]
• A.S. 'Pop' Byron (als John, Polizist) in Ich bin ein entflohener Kettensträfling (1932) [2. Synchro (1966)]
• Morgan Wallace (als Chauffeur) in Menschen im Hotel (1932) [2. Synchro (BRD 1954)]
• Tiny Sandford (als großer Holzfäller) in Fra Diavolo (1933) [2. Synchro (BRD 1969)]
• Nat Pendleton (als der große Sandow) in Der große Ziegfeld (1936) [Synchro (1950)]
• Jack Pennick (als Heizer) in Seekadetten (1937)
• Sam Lufkin (als Kriegsveteran) in Dick und Doof - Lange Leitung (1938) [2. Synchro (1967)]
• Alexandre Rignault (als Verschwörer) in Rasputin (1938) [Synchro (1950)]
• Lynne Overman (als Leach Overmile) in Die Frau gehört mir (1939) [2. Synchro (1965)]
• Russell Simpson (als Orth) in Herr des Wilden Westens (1939) [2. Synchro (TV 1975)]
• Broderick Crawford (als Don Burns) in Zauberer der Liebe (1939) [Synchro (1952)]
• William Holden (als Peter Muncie) in Arizona (1940) [1. Synchro]
• Broderick Crawford (als Little Ned) in Das Haus der sieben Sünden (1940) [Synchro (1949)]
• Donald MacBride (als Sgt. McNott) in Die Nordwest-Passage (1940) [Synchro (1954)]
• Charles Judels (als 'Kutscher') in Pinocchio (1940) [2. Synchro (1973)]
• William Holden (als George Gibbs) in Unsere kleine Stadt (1940) [Synchro (1947)]
• Paul Kruger (als Wärter #2) in Das sind Kerle (1941) [Synchro (1953)]
• Henry Wilcoxon (als Captain Hardy) in Lord Nelsons letzte Liebe (1941) [1. Synchro (1949)]
• John Garfield (als George Leach) in Der Seewolf (1941) [Synchro (1949)]
• als Henker in Die Nacht mit dem Teufel (1942) [2. Synchro (1963)]
• Preston Foster (als Jim Brennan) in Die Entscheidung (1945) [Synchro (1948)]
• Alexander Chwylja (als Kapitän Hull) in Der fünfzehnjährige Kapitän (1945) [BRD-Synchro]
• Paul Demel (als August, Vichy-Agent) in Der Mann aus Marokko (1945) [Synchro (1950)]
• Don DeFore (als Mike Ward) in Oh, Susanne! (1945) [Synchro (1947)]
• Harold Russell (als Homer Parrish) in Die besten Jahre unseres Lebens (1946) [Synchro (1948)]
• Tom Tully (als Mark Andrews) in Die Bestie von Shanghai (1947)
• Russell Hicks (als Major Hearney) in Endlos ist die Prärie (1947) [Synchro (1955)]
• Dick Elliott (als Sheriff Hat Lewis) in In der Klemme (1947) [Synchro (1971)]
• Heinrich Bode (als Gefreiter Meier) in In Frieden leben (1947) [Synchro (1951)]
• Rod Cameron (als John Sands) in Der Rächer von Texas (1947)
• Andy Devine (als Windy Hornblower) in Die rauhen Reiter der furchtlosen Legion (1947)
• Robert Ryan (als Allen Harper) in Die Todesreiter von Kansas (1947) [Synchro (1949)]
• Otto Waldis (als Kessler) in Berlin-Express (1948) [1. Synchro (1954)]
• Rex Ingram (als Mose Johnson) in Erbe des Henkers (1948) [Synchro (1951)]
• Grant Withers (als Cpt. Wilde Youngeur) in Im Banne der roten Hexe (1948)
• Dick Wessel (als Matrose Simkins) in Heut' gehn wir bummeln (1949) [Synchro (1952)]
• Pascual García Peña (als Manuel) in Die rote Schlinge (1949) [Synchro (1955)]
• Frank Jacquet (als Türsteher) in Der Spieler (1949) [Synchro (1956)]
• Ernö Verebes (als Hoteldiener) in Der Spieler (1949) [Synchro (1956)]
• Russell Simpson (als Farmer) in Blutiger Staub (1950) [Synchro (1964)]
• Frank Richards (als Abul) in Kim - Geheimdienst in Indien (1950)
• Ward Bond (als Lee) in Lach und wein mit mir (1950)
• Cesare Giuffre (als Alvaro) in Vulcano (1950)
• Millard Mitchell (als High Spade Frankie Wils) in Winchester 73 (1950)
• Jack Palance (als Pigeon 'Pig' Lane) in Die Hölle von Okinawa (1951)
• Buddy Baer (als Ursus) in Quo Vadis (1951)
• Michael Pate (als Willie) in Schwester Maria Bonaventura (1951)
• Tom Greenway (als Ezram) in 12 Uhr Mittags (1952)
• Mike Mazurki (als Charles) in Begegnung in Tunis (1952)
• Barry Kelley (als O'Hara) in Faustrecht in Minnesota (1952)
• George Eldredge (als Sheriff Charlie Webb) in Gefährliches Blut (1952)
• Paul Newlan (als Collins) in Gegen alle Flaggen (1952)
• Valentine Dyall (als Normannischer Wächter) in Ivanhoe - Der schwarze Ritter (1952)
• Rhys Williams (als Brevet) in Die Legion der Verdammten (1952)
• Jeff Chandler (als Cochise) in Die Schlacht am Apachenpass (1952)
• George Mathews (als Chief Pelty) in Unter falscher Flagge (1952)
• Buddy Bear (als Vizier) in Du und keine andere (1953)
• Walter Sande (als Sgt. Finley) in Invasion vom Mars (1953)
• Edmond O'Brien (als Casca) in Julius Cäsar (1953)
• John Daheim (als Cavish, Bandit) in Der Mann von Alamo (1953)
• Neville Brand (als Brazos) in Mit der Waffe in der Hand (1953)
• Bill Thompson (als 'Pirat') in Peter Pan (1953)
• Peter Whitney (als James Finch) in Die schwarze Perle (1953)
• als Seemann auf der 'Lincoln' in 20.000 Meilen unter dem Meer (1954)
• Slim Pickens (als Boone Polsen) in Brandmal der Rache (1954)
• Lee Marvin (als Meatball) in Die Caine war ihr Schicksal (1954)
• Neville Brand (als Tray Moran) in Drei bissen ins Gras (1954)
• Claude Akins (als Matty Pavelich) in Drei dunkle Straßen (1954)
• Rodolfo Acosta (als Scarface Charlie) in Der einsame Adler vom Last River (1954)
• Tony Galento (als Truck) in Die Faust im Nacken (1954)
• Lawrence Ryle (als Laddie O'Neil) in Freibrief für Mord (1954)
• Gregg Martell (als Mitch Connors) in Gangster, Spieler und ein Sheriff (1954) [Synchro (1957)]
• James Hayter (als Klempner) in Glück auf Raten (1954) [Synchro (TV 1962)]
• Paul Bryar (als Polizist) in Heißes Pflaster (1954)
• Chubby Johnson (als Greenie) in Immer jagte er Blondinen (1954)
• John Doucette (als Detective) in Die Intriganten (1954)
• Harry Shannon (als Ed Benedeck) in Die Intriganten (1954)
• Buddy Baer (als Nikolai Karakozew) in Kalifornische Sinfonie (1954)
• Alan Hale Jr. (als Patrick Gaydon) in Der Kuss und das Schwert (1954)
• Paul Brinegar (als Brakeman) in Lebensgier (1954)
• Charles Bronson (als Hondo) in Massai - Der große Apache (1954)
• Lou Nova (als Guzik) in Menschenraub in Singapur (1954)
• John Doucette (als Red Miller) in Das Narbengesicht (1954)
• Chief Yowlachie (als Schwarzer Adler) in Rose Marie (1954)
• Henry Gilbert (als Billy Bowlegs) in Der Schatz der Korsaren (1954)
• Albert Dekker (als Kester) in Der silberne Kelch (1954)
• Loutfi El Hakim (als Arbeiter beim Grab) in Das Tal der Könige (1954)
• Charles Horvath (als Bully Hayes) in Weißer Herrscher über Tonga (1954)
• Robert Middleton (als Kobish) in An einem Tag wie jeder andere (1955)
• Robert Strauss (als 'Bierfass') in Die Brücken von Toko-Ri (1955)
• Buddy Ebsen (als George Russell) in Davy Crockett, König der Trapper (1955)
• Charles Goldner (als Mechaniker Piero) in Der Favorit (1955)
• Wilfrid Lawson (als Der Gefängniswärter) in Der Gefangene (1955)
• José Nieto (als Hauptmann) in Das Geheimnis des Marcellino (1955)
• Bill Walker (als Russell) in Hollywood-Story (1955)
• Barry Bernard (als Patcheye) in Die jungfräuliche Königin (1955)
• Albert Dinan (als Henri) in Küsse, Kugeln und Kanaillen (1955)
• Duncan Lamont (als William de la Marck) in Liebe, Tod und Teufel (1955)
• Gregg Barton (als Fritz) in Der Mann aus Laramie (1955)
• William Haade (als Constabler) in Ein Mann liebt gefährlich (1955)
• George Mathews (als Williams) in Der Mann mit dem goldenen Arm (1955)
• Karl Davis (als Red Bush) in Der Rächer vom Silbersee (1955)
• Sean McClory (als Elzevir Block) in Das Schloss im Schatten (1955)
• Walter Sande (als Sam) in Stadt in Angst (1955) [1. Synchro (BRD)]
• Bill Thompson (als 'Bull') in Susi und Strolch (1955) [2. Synchro (Wiederaufführung 1975)]
• Jean Daurand (als Yves) in TKX antwortet nicht (1955)
• Richard Reeves (als Quentin-Bandenmitglied) in Unbesiegt (1955)
• Jonas Applegarth (als Pvt. Lighttoover) in Urlaub bis zum Wecken (1955)
• Pierre Mondy (als Pierrot Berty) in Der Weg ins Verderben (1955)
• Noah Beery Jr. (als Lt. Ferguson) in Die weiße Feder (1955)
• Lon Chaney Jr. (als Chivington) in Zwischen zwei Feuern (1955)
• Edward Platt (als Sheriff J.C. Marson) in Das Geheimnis der fünf Gräber (1956)
• Jacco Bernard de Costa (als Schmuggler) in Geheimzentrale Lissabon (1956)
• Clegg Hoyt (als Pferdewagenführer) in Mohawk (1956)
• Jersey Joe Walcott (als George) in Schmutziger Lorbeer (1956)
• Hal Osmond (als Sergeant) in Eine Stadt steht vor Gericht (1956)
• Emile Meyer (als Leo Malone) in Der Teufel von Colorado (1956)
• Dick Rich (als Forrest) in Der Turm des Todes (1956)
• Niall MacGinnis (als Roulin) in Vincent van Gogh (1956)
• John Pickard (als Sheriff Sam Kimberley) in Der weiße Reiter (1956)
• Bernard Lajarrige (als Streifenpolizist) in Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (1956)
• Danny Green (als Joe Woolsek) in Die Angst hat tausend Namen (1957)
• Guido Celano (als Luigi) in Arrivederci Roma (1957)
• Roy Engel (als Mr. Bradley) in Befiehl du deine Wege (1957)
• Percy Herbert (als Grogan) in Die Brücke am Kwai (1957)
• Edgar Dearing (als Sheriff) in Flucht vor dem Galgen (1957)
• Frank Hagney (als Hufschmied) in Das Fort der mutigen Frauen (1957)
• Rhys Williams (als Constable) in König der Spaßmacher (1957)
• Danny Green (als Barman) in Der Mann, den keiner kannte (1957)
• Eijirô Tôno (als Tomekichi) in Nachtasyl (1957) [Synchro (1965)]
• Frank Richards (als Vince Kane) in Reif für den Galgen (1957)
• Victor Maddern (als zorniger Seemann) in Dünkirchen (1958)
• Greg Hoyt (als Kane) in Faust des Satans (1958)
• Edgar Buchanan (als Milt Masters) in In Colorado ist der Teufel los (1958)
• José Chávez (als mexikanischer Bandit) in Kampf auf Leben und Tod (1958)
• Bernard Miles (als Jonathan) in Der kleine Däumling (1958)
• Robert Foulk (als Silas Mordigan) in Die letzte Kugel (1958)
• Sam McDaniel (als Jesse) in Das Mädchen aus der Unterwelt (1958)
• Wally Brown (als Stubby) in Messer an der Kehle (1958)
• Robert Middleton (als Ortero) in Der Schatz des Gehenkten (1958)
• Roy Engel (als Caz) in Strich durch die Rechnung (1958)
• Leo Gordon (als Sam Mason) in Der weiße Teufel von Arkansas (1958)
• R.G. Armstrong (als Asa Canfield) in Auf der Kugel stand kein Name (1959)
• Terence de Marney (als Frank) in Die den Tod nicht fürchten (1959)
• als Hausbewohner in Der falsche General (1959)
• als Paolo Marconi in Der falsche General (1959)
• James Westerfield (als Herb Loftus) in Der Henker (1959)
• Peter Illing (als Leonides) in Hügel des Schreckens (1959)
• Bernard Lajarrige (als Moureu) in Mord bei 45 Touren (1959)
• Jack Raine (als Ian Campbell) in Ungebändigt (1959) [2. Synchro]
• William Newell (als Schultz) in Wer war die Dame? (1959)
• John Carradine (als Sklavenfänger #1) in Abenteuer am Mississippi (1960)
• Derek Prentice (als Stallknecht) in Das Geheimnis von Monte Christo (1960)
• Charles Bronson (als Bernardo O'Reilly) in Die glorreichen Sieben (1960)
• Franco Jamonte (als Pirat) in Die Küste der Piraten (1960) [1. Synchro (BRD)]
• Hank Henry (als Casino-Manager) in Pepe - Was kann die Welt schon kosten? (1960)
• Jeff de Benning (als Marshal Sam Jennings) in Reiter der Vergeltung (1960)
• Serge Davri (als Plyne) in Schießen Sie auf den Pianisten (1960)
• Guido Celano (als Faschist) in Der Weg zurück (1960) [1. Synchro (BRD)]
• Frederick Worlock (als 'Horace') in 101 Dalmatiner (1961) [1. Synchro (Kino)]
• Peter Butterworth (als Zugschaffner) in 16 Uhr 50 ab Paddington (1961)
• Denis Shaw (als Gefängniswärter) in Der Fluch von Siniestro (1961)
• J. Edward McKinley (als Robert Keely) in Frau mit Vergangenheit (1961)
• Geoffrey Goulden (als Detective) in Gebrandmarkt (1961)
• Luis Prendes (als Dieb) in König der Könige (1961)
• Gérard Tichy (als Josef) in König der Könige (1961)
• Neville Brand (als Ransom) in Der Gefangene von Alcatraz (1962)
• Jess Hahn (als Bertrand le Braco) in Mandrin, der tolle Musketier (1962)
• Andy Devine (als Marshal Appleyard) in Der Mann, der Liberty Valance erschoss (1962)
• Hugh Griffith (als Alexander Smith) in Meuterei auf der Bounty (1962)
• Michael Ripper (als 1. Kutscher) in Das Rätsel der unheimlichen Maske (1962)
• Roland Bartrop (als Lumona) in Der Sohn des Spartakus (1962)
• Claude Jones (als Garagenwart) in Bis das Blut gefriert (1963)
• John Doucette (als Achillas) in Cleopatra (1963)
• Antonio Corevi (als alter Mann) in Herkules, Samson und Odysseus (1963)
• Charles Lavialle (als Taxifahrer) in Mein Onkel, der Gangster (1963)
• Harry Fleer (als Curly) in Stadt ohne Sheriff (1963)
• Bernard Fox (als Lynch) in Die Totenliste (1963)
• Angel Alvarez (als Gast in der Herberge) in Cordoba (1964)
• Franz Nicklisch (als Hauptwachmeister) in Emil und die Detektive (1964)
• Luigi Tosi (als Farmer) in Für drei Dollar Blei (1964)
• Max Haufler (als Mr. Branner) in Kennwort: Morituri (1964)
• George Tobias (als Diggs) in Die letzte Kugel trifft (1964)
• Mike Brendel (als Barkeeper) in Pulverdampf in Casa Grande (1964)
• Mimmo Poli (als Schankwirt) in Die siegreichen Zehn (1964) [Synchro (1966)]
• als Pokerspieler in Treffpunkt für zwei Pistolen (1964)
• Mel Blanc (als 'Bär im Zug') in Yogi Bärs Abenteuer (1964)
• John Doucette (als Hyselman) in Die vier Söhne der Katie Elder (1965)
• Gene Evans (als Deputy Sheriff) in Wyoming Bravados (1965)
• Pierre Tornade (als der Umziehende) in Das älteste Gewerbe der Welt (1966)
• George Tyne (als Sgt. Doggerty) in Finger weg von meiner Frau (1966)
• Guido Celano (als Schmied) in Eine Flut von Dollars (1966)
• Richard Erdman (als Deke) in Namu, der Killerwal (1966)
• Skip Martin (als Alberich) in Die Nibelungen - Teil 1: Siegfried (1966)
• Giuseppe Addobbati (als Gastwirt) in Die toten Augen des Dr. Dracula (1966) [Synchro (1970)]
• Thorley Walters (als Dr. Hertz) in Frankenstein schuf ein Weib (1967)
• John Barrett (als Joseph Poorgrass) in Die Herrin von Thornhill (1967)
• Roger Livesey (als alter Hirte) in König Ödipus (1967)
• Andy Devine (als Richter Tatum) in Das Teufelsweib von Texas (1967)
• Salvo Randone (als Prof. Roscio) in Zwei Särge auf Bestellung (1967)
• Pierre Trabaud (als 'der rote Korsar') in Asterix und Kleopatra (1968) [1. Synchro (Kino 1970)]
• Dub Taylor (als Begleiter) in Bandolero! (1968)
• Bert Freed (als Schmidt, der Henker) in Hängt ihn höher (1968)
• als Sheriff in Heute ich... morgen du! (1968)
• Folco Lulli (als Elektriker) in In den Schuhen des Fischers (1968)
• James Westerfield (als Abe Parker) in Inferno am Fluss (1968)
• Harry Bellaver (als Mike) in Nur noch 72 Stunden (1968)
• Robert Tessier (als Magoo) in Wild Side Gang - Die teuflischen Engel (1968)
• E.J. André (als Joe, Patient) in Das Arrangement (1969)
• Juano Hernandez (als Onkel Possum) in Der Gauner (1969)
• George Coulouris (als Schweizer Bauer) in Mörder GmbH (1969)
• Max Evans (als Webb Seely) in Abgerechnet wird zum Schluss (1970)
• Antonio Jiménez Escribano (als Diener) in Das Geheimnis von Schloss Monte Christo (1970)
• Bill Walker (als Deacon) in Die große, weiße Hoffnung (1970)
• Robert Foulk (als Baku, Vorarbeiter) in Der Indianer (1970)
• Luigi Bonos (als Joe) in Satan der Rache (1970)
• Alan Hale Jr. (als Tobaccy) in Zwei dreckige Halunken (1970)
• Kermit Murdock (als Dr. Robertson) in Andromeda - Tödlicher Staub aus dem All (1971)
• Franz Treuberg (als Pilars Vater) in Blindman, der Vollstrecker (1971)
• Charles Seel (als alter Mann) in Duell (1971) [1. Synchro (1973)]
• Pierre Trabaud (als 'Joe Dalton') in Lucky Luke - Daisy Town (1971)
• Ettore Mattia (als 'Katapult') in Der schwarze Leib der Tarantel (1971)
• Roy Jenson (als Elwood) in Sie möchten Giganten sein (1971)
• James Whitmore (als Joshua Everette) in Chatos Land (1972)
• Henri Vilbert (als Aufseher) in Der Mann aus Marseille (1972)
• Michel Thomas (als 'Funker') in Tim und der Haifischsee (1972)
• Jack Elam (als Großvater) in Das letzte Wort hat Tilby (1973)
• John Steadman (als Pop) in Die Kampfmaschine (1974)
• Frederic Downs (als Henry Tacker) in Feuerkäfer (1975)

Sprechrollen (Serien)

• William Newell (als Sam Peterson) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Der letzte Zeuge"
• Casey MacGregor (als Mike Ferguson) in Sergeant Preston (1955-1957) in 1 Episode
• Richard Warren (als Moose) in Sergeant Preston (1955-1957) in 1 Episode
• Raymond Greenleaf (als Donald Anderson) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Schüsse aus dem Hinterhalt" (Staffel 1)
• Jean Del Val (als Mr. Clairmont) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Meine liebe Mary" (Staffel 4)
• Will Geer (als Ferris Callahan) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Jamie entscheidet sich" (Staffel 13)
• Ken Lynch (als Gefängnisdirektor) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hoss und die Younger-Bande" (Staffel 13)
• Emile Meyer (als John Walker) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Entscheidung in Los Robles" (Staffel 11)
• Grandon Rhodes (als Doc J.P. Martin) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der alte Goldgräber" (Staffel 8)
• Charles Wagenheim (als Trager) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die Wolfsjagd" (Staffel 2)
• J. Pat O'Malley (als Gooberman) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• als Irrenwärter in Schweinchen Dick (1964-1967) in Episode "Punch Trunk (1953)"
• Mel Blanc (als 'MacRea') in Schweinchen Dick (1964-1967) in Episode "Raumpatrouille (1956)"
• Don 'Red' Barry (als Ed) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Ein tödliches Geschenk"
• als Gehilfe in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Torpedo-Fische" (Staffel 3)