Spielfilm
Alternativ-Titel: Wenn alle Menschen der Welt...
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
André Valmy | Wolf Martini | Cpt. Le Guellec | |
Jean Gaven | Gert Günther Hoffmann | Steuermann Jos | |
Marc Cassot | Reinhard Kolldehoff | Marcel | |
Georges Poujouly | Wolfgang Condrus | Schiffs-Junge Benji | |
Hélène Perdrière | Tilly Lauenstein | Christine Largeau | |
Jacques Donot | Horst Niendorf | der Ansager | |
Yves Brainville | Curt Ackermann | Dr. Jegon | |
Andrex | Gerd Martienzen | Dr. Lagarrigue | |
Jean-Louis Trintignant | Gerd Vespermann | Jean Louis | |
Peter Walker | Harry Wüstenhagen | Johnny | |
Mimo Billi | Bum Krüger | Kaufmann Alberto | |
Doudou Babet | Alexander Welbat | Mohammed | |
Ebbe Moe | Götz Clarén | Olaf | |
Jean Clariene | Arnold Marquis | Rori | |
Bernard Dhéran | Klaus Miedel | Saint Savin | |
Claude Sylvain | Inge Landgut | Totoche | |
Jean Daurand | Franz Nicklisch | Yves | |
(Pierre Fresnay) | Horst Niendorf | Erzähler |