Erhard Köster

Geburtstag: 11. Juni 1926 in Herischdorf

Todestag: 21. Juni 2007 in Berlin

Anzahl Sprechrollen: 158

Sprechrollen (Filme)

• Oliver Hardy (als Ollie) in Die brennende Nachbarin (1929) [DDR-Synchro (1972)]
• als Stadtbewohner in Blinde Wut (1936) [1. Synchro (DDR 1985)]
• Dmitri Orlow (als Ignat, der Waffenschmied) in Alexander Newski (1938) [2. Synchro (DDR 1974)]
• Wjatscheslaw Nowikow (als Yakow Kaschirin) in Gorkis Kindheit (1938) [DDR-Synchro (1968)]
• Curt Bois (als Bonbois) in Erwachen in der Dämmerung (1941) [Synchro (1980)]
• Julien Carette (als Monsieur Quinquina) in Pforten der Nacht (1946) [Synchro (1985)]
• Edmund Breon (als Gilbert Emery) in Sherlock Holmes: Jagd auf Spieldosen (1946) [3. Synchro (DDR II 1987)]
• Henry Stephenson (als Lord Pennystone) in Julia benimmt sich schlecht (1948) [2. Synchro (1993)]
• Dante Maggio (als Salvatore Capuano) in Es gibt keinen Frieden unter den Oliven (1949) [Synchro (1968)]
• Edward Rigby (als Beefeater) in Kampf ums Geld (1949) [Synchro (1997)]
• Leslie Dwyer (als Fletcher) in Vom sündigen Poeten (1949) [1. Synchro (DDR 1985)]
• Carlo Campanini (als Fiorello) in O.K. Nero (1951) [2. Synchro (DDR 1984)]
• Enzo Biliotti (als Notar Ernesto Basileo) in Die Blinde von Sorrent (1952) [Synchro (1988)]
• Eddie Leslie (als Bill) in Ich und der Herr Direktor (1953) [2. Synchro (DDR 1985)]
• Memmo Carotenuto (als Amleto) in Ein Sonntag in Rom (1953) [Synchro (1986)]
• Jean Richard (als Domenico Fiorillo) in Liebe in Moll (1954) [Synchro (1960)]
• Charles Carson (als Wilfred Smethers) in Ein Alligator namens Daisy (1955) [Synchro (1989)]
• Nino Milano (als Aringo) in Der schwarze Capitano (1956) [Synchro (1970)]
• Carlo Taranto (als Scarrafone) in Der Arzt und der Hexenmeister (1957)
• Eugene Sonfield (als Jean Tithe) in Bayou (1957) [Synchro (1993)]
• Mingde Yu (als Lao Meng) in Das Herz spielt mit (1957)
• Nando Bruno (als Clemente) in Dieb hin, Dieb her (1958) [Synchro (1982)]
• René Havard (als Flieger) in Babette zieht in den Krieg (1959) [2. Synchro (DDR 1963)]
• Félix Fernández (als Doktor Ascione) in Jeder Dieb braucht auch ein Alibi (1959) [Synchro (1981)]
• Edmond Tamiz (als junger Zigeuner) in Ritter der Nacht (1959) [2. Synchro (DDR 1961)]
• Renato Malavasi (als Nachbar) in Unschuld im Kreuzverhör (1959) [Synchro (1987)]
• Rudolf Hrusínský (als Dr. Wagner) in Wo der Teufel nicht hinkann (1959)
• Siegfried Breuer jr. (als Helmuth) in Auf der Spur der Verräter (1960) [2. Synchro (DDR 1962)]
• Marcel Cuvelier (als Morand) in Des Teufels schwache Seite (1962) [2. Synchro (DDR 1966)]
• Mario Scaccia (als Manager der Flugshow) in Verwirrungen des Sommers (1963) [Synchro (1984)]
• Wilfrid Brambell (als Phineas) in Nicht mit uns, Herr Kommissar (1964) [Synchro (1996)]
• Amedeo Trilli (als Barbier) in Der Schatz der Inkas (1965) [Synchro (1987)]
• J. Donald Dow (als Ladenbesitzer) in Isabel - Rückkehr in die Vergangenheit (1967) [Synchro (1989)]
• Jacques Legras (als Henri Castagnier, Pfarrer) in Balduin, der Trockenschwimmer (1968) [2. Synchro (DDR 1970)]
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande (1968) [Synchro (1970)]
• Ferenc Zenthe (als Josef, der deutsche Soldat) in Sterne von Eger (1968)
• Kazuo Kumakura (als 'Mäusevater') in Der gestiefelte Kater (1969) [1. Synchro (DDR)]
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande in der Klemme (1969) [2. Synchro (DDR 1971)]
• Nino Vingelli (als Fra Pistola) in Zorro - Der Graf von Navarra (1969) [Synchro (1986)]
• Angelo Bardi (als Kunde #4) in Die Novizinnen (1970) [2. Synchro (DDR 1972)]
• Larry Reynolds (als Dr. Britton) in Nightfall - Stimmen der Angst (1971) [1. Synchro (DDR 1988)]
• Joe Melia (als Bote) in Antonius und Cleopatra (1972) [Synchro (1984)]
• Clu Gulager (als Brian Courtland) in Das Glashaus (1972) [Synchro (1974)]
• Vladimír Mensík (als Hausmeister) in Das Mädchen auf dem Besenstiel (1972) [1. Synchro (DDR)]
• Max Nosseck (als Kunde) in Robinson und seine wilden Sklavinnen (1972) [2. Synchro]
• Lubomír Lipský (als Cibulka / Zwiebel) in Sechs Bären mit Zwiebel (1972) [DDR-Synchro]
• Alan Hockey (als Dr. Petherick) in Mallys Bucht (1973) [Synchro (1986)]
• Nino Formicola (als Michele) in Theresa, die Diebin (1973) [Synchro (1978)]
• Sandro Dori (als Archivist) in Prozess im Schnellverfahren (1974) [Synchro (1981)]
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Der voraussichtlich letzte Streich der Olsenbande (1974) [Synchro (1977)]
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande stellt die Weichen (1975) [1. Synchro (DDR)]
• als alter Zeitungsverkäufer in Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer (1976) [2. Synchro (TV 1994)]
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande sieht rot (1976) [1. Synchro (DDR 1979)]
• Jean Constantin (als Jean) in Das Nest der Salamander (1977) [1. Synchro (DDR)]
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande schlägt wieder zu (1977) [1. Synchro (DDR 1981)]
• Vladimír Mensík (als Zemánek) in Wie wär's mit Spinat? (1977)
• Josef Vinklar (als Metzger Turecek) in Hopp...! Und ein Menschenaffe ist da (1978)
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande steigt aufs Dach (1978) [Synchro (1980)]
• Guy de Belleval (als Minister) in Zucker, Zucker (1978) [Synchro (1990)]
• Gustáv Valach (als Václav Straka) in Auf der Spur des Wilderers (1979) [1. Synchro (DDR)]
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande ergibt sich nie (1979) [1. Synchro (DDR)]
• Enzo Cannavale (als Caputo) in Plattfuß am Nil (1979) [2. Synchro (DDR 1982)]
• als Bettler #1 in Vlad der Pfähler (1979)
• als türkischer Gesandter #2 in Vlad der Pfähler (1979)
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande fliegt über alle Berge (1981) [Synchro (1984)]
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Die Olsenbande fliegt über die Planke (1981) [Synchro (1984)]
• Anatoli Kusnezow (als Hausgeist) in Abenteuer mit der Tarnkappe (1982)
• Frantisek Rehak (als Kalousek) in Heute kam ein Neuer (1983)
• Josef Vinklar (als Scholef) in Irrsinniger Cancan (1983)
• als Mann in Salviat's Kneipe in Höllenzug (1984) [Synchro (1987)]
• Josef Vinklar (als Kvapil) in Warten auf die Silberglöckchen (1985)
• Don MacKay (als Harry Bannerman) in Christmas Snow (1986) [Synchro (1992)]
• György Miklósy (als Großvater) in Familie Wirbelwind auf Urlaub (1987) [Synchro (1990)]
• Walter Kaasa (als Richter Collins) in Rauchende Colts: Auf Leben und Tod (1987) [Synchro (1989)]
• Mike Edmonds (als Biddy) in Schneewittchen (1987) [Synchro (1990)]
• Bohuslav Cáp (als Alter Mann) in Der Furchtlose (1988)
• József Székhelyi (als 'Cipur') in Willi, der Spatz (1988) [Synchro (1990)]
• Michael Wade (als Bruder MacLaverty) in Die Opfer von St. Vincent - Schrei nach Hilfe (1992) [Synchro (1994)]
• Robert Haber (als Maple White) in Die verlorene Welt (1992)
• William Jess Russell (als Doktor) in H.P. Lovecrafts Necronomicon (1993)
• Joe Bellan (als TV-Boss) in Mrs. Doubtfire - Das stachelige Kindermädchen (1993)
• Victor Wong (als Chong) in Töchter des Himmels (1993)
• Clement Fowler (als Florist) in Zeit der Unschuld (1993)
• Alan Gold (als Nachbar) in Ladybird Ladybird (1994)
• Richard Briers (als Großvater) in Mary Shelley's Frankenstein (1994)
• George Gallo Sr. (als Don Vito) in Schneesturm im Paradies (1994)
• Arsenio 'Sonny' Trinidad (als Wu) in Shadow und der Fluch des Khan (1994)
• Jack Mather (als Ted 'Old Man' Clemens) in Billy Madison - Ein Chaot zum Verlieben (1995)
• Howell Evans (als Thomas, der Schaffner) in Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunter kam (1995)
• Lyndon B. Johnson (als Lyndon B. Johnson) in Nixon - Der Untergang eines Präsidenten (1995)
• Woody Strode (als Charlie Moonlight) in Schneller als der Tod (1995)
• Ernest R. Ogg (als Motelangestellter) in Der Mond in meiner Hand (1996)
• John Franklyn-Robbins (als Clarissas Vater) in Mrs. Dalloway (1997)
• Poul Bundgaard (als Kjeld Jensen) in Der wirklich allerletzte Streich der Olsenbande (1998)

Sprechrollen (Serien)

• Edward Hearn (als Sheriff McClure) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Parley Baer (als Willard Hupp) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "11" (Staffel 7)
• Cyril Delevanti (als Craig Jefferson) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit den zaudernden Zeugen" (Staffel 9)
• Tenen Holtz (als Otto Joseph) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "21" (Staffel 7)
• Lewis Martin (als Richter) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "5" (Staffel 7)
• Clinton Sundberg (als Aaron Chambers) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem poussierenden Pianisten" (Staffel 9)
• Ian Wolfe (als Abel Jackson) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem mutigen Moderator" (Staffel 9)
• Eddie Albert (als Taylor Dickson) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "11" (Staffel 7)
• Royal Dano (als Monty Fox) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "11" (Staffel 5)
• J. Pat O'Malley (als Matt Peeler) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "7" (Staffel 2)
• Judson Pratt (als Sergeant Morgan) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "26" (Staffel 4)
• Larry J. Blake (als Freddie) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Horace McMahon (als Barmann) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Howard Smith (als Polk) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Paul Reed (als Captain Paul Block) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [2. Synchro (1990/1991)]
• Dort Clark (als Meecham) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "9" (Staffel 4)
• Hans Conried (als Orlando, der Prophet) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "22" (Staffel 4)
• Maurice Evans (als Beaumarchais) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "5" (Staffel 4)
• Percy Helton (als Mr. Stubbs) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "4" (Staffel 3)
• Bill Williams (als Caleb Trevor) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "11" (Staffel 4)
• Josef Vinklar (als Detektiv Bouse) in Alte Kriminalfälle (1968-1969)
• Vladimír Mensík (als Josek) in Vernunftehen (1968)
• Harold Innocent (als Attentäter) in Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist (1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Paul Hagen (als Herr Clausen (2. Stimme)) in Oh, diese Mieter! (1970-1977) in Episode "ab 29"
• Donato Castellaneta (als Bellincioni) in Das Leben Leonardo da Vincis (1971)
• Stuart Nisbet (als Ernie Price) in Doc Elliot (1973-1974) [Synchro (1990)] in 1 Episode
• Leonard Stone (als Marcus Scarne) in Doc Elliot (1973-1974) [Synchro (1990)] in 1 Episode
• Vladimír Mensík (als Eman Wimmer) in Die Kriminalfälle des Major Zeman (1974-1979) in Episode "1" (Staffel 3)
• als Postbote in Die Sullivans (1976-1983) in Episode "64"
• Vladimír Mensík (als Václav Karas, Verkaufsstellenleiter) in Die Frau hinter dem Ladentisch (1977-1978)
• Bobs Watson (als Nachrichten-Redakteur) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Bill Zuckert (als Al) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Josef Vinklar (als Dr. Cvach) in Das Krankenhaus am Rande der Stadt (1978-1981) [1. Synchro (DDR)]
• Roy Evans (als Fellowes) in Die Abenteuer des Dick Turpin (1979-1982) in 1 Episode
• Vladimír Mensík (als Oto Pilich) in Heute in einem Haus (1979) [Synchro (1981)]
• Geoffrey Chater (als Sir Matthew Osterson) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "7" (Staffel 8)
• Roger Ostime (als Mann mit Pistole) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "8" (Staffel 4)
• Kevin Stoney (als 'Horatio' Nelson) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "7; 1, 5 & 9" (Staffel 1; 2)
• Karel Augusta (als Kanarienvogeldieb) in Bezirksverwaltung der 'K' Prag (1982-1986) in Episode "12" (Staffel 1)
• Josef Somr (als Barkeeper) in Bezirksverwaltung der 'K' Prag (1982-1986) in Episode "4" (Staffel 1)
• Bryan O'Byrne (als Doc Kimball) in Die Zeitreisenden (1982-1983) [Synchro (1989)] in Episode "10" (Staffel 1)
• Peter Mackriel (als Schaffner) in Die Abenteuer von Sherlock Holmes (1984-1985) in 1 Episode
• Vladimír Mensík (als Hausmeister Josef Anderlik) in Ein Haus mit tausend Gesichtern (1984)
• Roger Hammond (als Mr. Broadripp) in Miss Marple (1984-1992) in 2 Episoden
• Richard Pearson (als Mr. Pye) in Miss Marple (1984-1992) in 2 Episoden
• Lubomír Lipský (als Pfarrer) in Berühmte Räubergeschichten aus aller Welt (1986) in Episode "5" (Staffel 1)
• Yutaka Ooyama (als 'Butler') in City Hunter - Ein Fall für Ryo Saeba (1987-1989) in Episode "31" (Staffel 1)
• Kaneomi Oya (als 'Verleger') in City Hunter - Ein Fall für Ryo Saeba (1987-1989) in Episode "29" (Staffel 1)
• John David Conti (als Ben Wills) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "7 & 12" (Staffel 2)
• Hoke Howell (als Levon's Großvater) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "8" (Staffel 1)
• Barrie Cookson (als Dr. Brett) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• John Mills (als Faversham) in In 80 Tagen um die Welt (1989) [1. Synchro (DDR)]
• Arte Johnson (als Hotelrezeptionist) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "18" (Staffel 3)
• Mike Nussbaum (als Ben Metzger) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "10" (Staffel 2)
• Tom Shorthouse (als Kartenspieler) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "22" (Staffel 3)
• Alec Willows (als Chaplain) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "21" (Staffel 1)
• Claude Berthy (als Pater Guillaume) in Highlander (1992-1998) in Episode "63" (Staffel 3)
• James Crittenden (als Bobby Anthony) in Mord ohne Spuren (1992-1993) [Synchro (1994)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Michael Fox (als Earl Stern) in Mord ohne Spuren (1992-1993) [Synchro (1994)] in Episode "4" (Staffel 2)
• Anatoly Vedyonkin (als Portier) in Alaska Kid (1993) in Episode "8" (Staffel 1)
• Tom Kirkwood (als Warrin) in Bruder Cadfael (1994-1998) in Episode "2" (Staffel 3)
• Dennis Fimple (als Al Dante) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in 1 Episode
• David LeReaney (als Dillard Brawley) in Wildes Land (1994-1995) in Episode "3" (Staffel 1)
• Len Doncheff (als Pavel Kozlov) in F/X (1996-1998) in 1 Episode