Gisela Trowe

Geburtstag: 5. September 1922 in Dortmund

Todestag: 5. April 2010 in Hamburg

Anzahl Sprechrollen: 471

Sprechrollen (Filme)

• Kim Novak (als Judy Barton / Madeleine) in Vertigo - Aus dem Reich der Toten (1958) [1. Synchro (Kino)]
• June Allyson (als Helen) in Die Glenn Miller Story (1954) [1. Synchro (Kino)]
• Maria Pacôme (als Suzy) in Die tollen Abenteuer des Monsieur L. (1965)
• Danielle Darrieux (als Madame de Rosemonde) in Gefährliche Liebschaften (2003)
• Darlene Fields (als Rosa) in Von allen Hunden gehetzt (1957)
• Nina Foch (als Carol Flemming) in Columbo: Mord nach Rezept (1968)
• Myrna Loy (als Lizzie Fielding) in Columbo: Etüde in Schwarz (1972) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Ida Lupino (als Edna Brown) in Columbo: Schwanengesang (1974)
• Margaret Leighton (als Milly) in Sklavin des Herzens (1949)
• Miriam Karlin (als Mrs. Weathers) in Uhrwerk Orange (1971)
• Erica Yohn (als Selma) in Amazonen auf dem Mond oder Warum die Amerikaner den Kanal voll haben (1987)
• Jean Hagen (als Beryl Caighn) in Ehekrieg (1950)
• Ruth Roman (als Ronda Castle) in Über den Todespass (1954)
• Mary Boland (als Countess Fleur de Lave) in Die Frauen (1939) [Synchro (1982)]
• Shelley Winters (als Charlotte Haze / Humbert) in Lolita (1962)
• Zsa Zsa Gabor (als Saadia) in Im Zirkus der drei Manegen (1954)
• Joan Copeland (als Lilian) in Mitten in der Nacht (1959)
• Jane Russell (als Dorothy Shaw) in Blondinen bevorzugt (1953)
• Dorothy Lamour (als Dorothy Lamour) in Der Weg nach Hongkong (1962)
• Anita Ekberg (als Elya Carlson) in Vier für Texas (1963)
• Rita Hayworth (als Vera Simpson) in Pal Joey (1957)
• Jean Hagen (als Doll Conovan) in Asphalt-Dschungel (1950)
• Gina Lollobrigida (als Maria Dannreuther) in Schach dem Teufel (1953)
• Irene Worth (als Queen Elizabeth I.) in Pirat der sieben Meere (1962)
• Yvonne De Carlo (als Anna Dundee) in Gewagtes Alibi (1949) [Synchro (1953)]
• Gina Lollobrigida (als Lola) in Trapez (1956) [1. Synchro (BRD)]
• Maureen O'Hara (als Peggy Hobbs) in Mr. Hobbs macht Ferien (1961)
• Zizi Jeanmarie (als Gaby Duval) in Broadway-Zauber (1955)
• Melina Mercouri (als Elizabeth Lipp) in Topkapi (1963)
• Marie Windsor (als Sherry Peatty) in Die Rechnung ging nicht auf (1956)
• Elaine Stewart (als Jane Ashton) in Brigadoon (1954)
• Jeanne Moreau (als Marika Bürstner) in Der Prozess (1962)
• Lauren Bacall (als Mrs. Hubbard) in Mord im Orient-Express (1974)
• Lauren Bacall (als Bond Rogers) in Der letzte Scharfschütze (1976)
• Rita Hayworth (als Adelaide Geary) in Sie kamen nach Cordura (1959)
• Sylvia Miles (als Jessie Halstead Florian) in Fahr zur Hölle, Liebling (1975)
• Gina Lollobrigida (als Cettina) in Ein schöner November (1968) [1. Synchro (BRD)]
• Lana Turner (als Elizabeth Cotton) in Ein toller Bursche (1941)
• Barbara Stanwyck (als Sierra Nevada Jones) in Königin der Berge (1954)
• Helene Stanton (als Rita) in Geheimring 99 (1955)
• Gina Lollobrigida (als Carla Campbell) in Buona Sera, Mrs. Campbell (1968)
• Gina Lollobrigida (als Toni Vincente) in Fremde Bettgesellen (1965)
• Gina Lollobrigida (als Lisa Helena Fellini) in Happy-End im September (1960)
• Gina Lollobrigida (als Esmeralda) in Der Glöckner von Notre Dame (1956) [1. Synchro (BRD)]
• Gina Lollobrigida (als Saba) in Salomon und die Königin von Saba (1959)
• Jan Sterling (als Nelly Bain) in Der Einzelgänger (1955)
• Ingrid Bergman (als Stella Bergen) in Gefährliche Liebe (1941) [Synchro (1950)]
• Marlene Dietrich (als Maria de Crevecoeur) in Die Monte Carlo Story (1956) [2. Synchro (1976)]
• Valentina Cortese (als Gräfin Bozo Bedoni) in Große Lüge Lylah Clare (1968)
• Simone Signoret (als Thérèse Ganay) in Police Python 357 (1976) [1. Synchro (BRD)]
• Claudette Colbert (als Alison Courtland) in Schlingen der Angst (1947)
• Anne Baxter (als Nefretiri) in Die zehn Gebote (1956)
• Birgitte Federspiel (als Merete Lindberg) in Tod bei Tisch (1964)
• Sylva Koscina (als Sangarre) in Der Kurier des Zaren (1956)
• Claude Gensac (als Isabelle Bosquier) in Balduin, der Ferienschreck (1967)
• Nita Talbot (als Saturday Knight) in Immer nur deinetwegen (1962)
• Zelda Rubinstein (als Organistin) in Das darf man nur als Erwachsene (1984)
• Ingrid Pitt (als Carla Lynde) in Totentanz der Vampire (1970) [1. Synchro (Kino)]
• Shelley Winters (als Grace Markey) in Saskatschewan (1954)
• Simone Signoret (als Lady Vamos) in Das Fleisch der Orchidee (1974)
• Jean Willes (als Ruby McDade) in Heißer Süden (1956) [1. Synchro]
• Shelley Winters (als Alice Tripp) in Ein Platz an der Sonne (1952)
• Roberta Haynes (als Estella Morales) in Mit der Waffe in der Hand (1953)
• May Britt (als Gretchen Hardenberg) in Die jungen Löwen (1958)
• Simone Signoret (als Alice Aisgill) in Der Weg nach oben (1958)
• Linda Cristal (als Cleopatra) in Die Legionen des Cäsaren (1960)
• Marie Windsor (als Madge Coyle) in Revolte in der Unterwelt (1973)
• Sylvia Miles (als Sally Todd) in Andy Warhol's Heat (1972)
• Patricia Hayes (als Urgl) in Die unendliche Geschichte (1984)
• Jacqueline Noëlle (als Bertha) in Die Liebe der Lady Chatterley (1955)
• Madge Ryan (als Mrs. Rainbird) in Die Rainbirds (1971)
• Anita Ekberg (als Claudie) in Siebenmal lockt das Weib (1967) [1. Synchro]
• Shelley Winters (als Jane Stevens) in Der Tag der Vergeltung (1952)
• Neva Patterson (als Lois Clark) in Die große Liebe meines Lebens (1957)
• Birke Bruck (als Mary) in Jerry Cotton: Die Rechnung - eiskalt serviert (1966)
• Shelley Winters (als Terry Stewart) in Kokain (1949) [1. Synchro]
• Shelley Winters (als Frenchie Fontaine Dawson) in Revolverlady (1951) [1. Synchro]
• Shelley Winters (als Peggy Dobbs) in Steckbrief 7-73 (1951)
• Lidia Simoneschi (als 'Esmeralda') in Der wildeste Westen (1965) [Synchro (1967)]
• Maureen O'Sullivan (als Jane Parker) in Tarzans Abenteuer in New York (1942) [1. Synchro (1950)]
• Wandisa Guida (als Alkinoe) in Die Rache des Herkules (1960)
• Cathy Downs (als Mari Cathcart) in Feind im Dunkel (1946) [Synchro (1954)]
• Claire Maurier (als Gilberte Doinel) in Sie küssten und sie schlugen ihn (1959) [1. Synchro (BRD)]
• Jan Sterling (als Madge Pitts) in Drei Schritte vor der Hölle (1957)
• Anne Baxter (als Tacey Cromwell) in Und wäre die Liebe nicht... (1955)
• Maggie Smith (als Tante Augusta Bertram) in Reisen mit meiner Tante (1972) [Synchro (1982)]
• Marie Windsor (als Ann Logan) in In letzter Sekunde (1949)
• Susan Hayward (als Bortai) in Der Eroberer (1956)
• Sylvia Miles (als Myra Gardener) in Das Böse unter der Sonne (1982)
• Jan Sterling (als Julia) in 1984 (1956)
• Nancy Gates (als Lily) in Drauf und dran (1958)
• Susan Hayward (als Gabrielle Dauphin) in Donner in der Sonne (1959)
• Ursula von Wiese (als Miss Higgins) in Jack the Ripper - Der Dirnenmörder von London (1976)
• Gina Lollobrigida (als Lina Cavalieri) in Die schönste Frau der Welt (1955)
• als Agrippina in Nero und die Huren des römischen Reiches (1982)
• Marianne Hoppe (als Mrs. Grohmann) in Geheimnis im blauen Schloss (1965)
• Angela Lansbury (als Sybil Vane) in Das Bildnis des Dorian Gray (1946)
• Pier Angeli (als Teresa) in Eddie schafft alle (1959)
• Virginia Grey (als Rita Dane) in San Francisco Lilly (1945)
• Anne Francis (als Nancy Corlane) in Heißes Pflaster (1954)
• Shelley Winters (als Binky Gay) in Ein Fremder ruft an (1952)
• Terry Saunders (als Lady Thiang) in Der König und ich (1956)
• Ava Gardner (als Remy Royce-Graff) in Erdbeben (1974)
• Estelle Winwood (als Sybil) in Das Zauberschwert (1962) [Synchro (1989)]
• Lee Grant (als Edna) in Sturm-Angst (1956)
• Shelley Winters (als Lola Manners) in Winchester 73 (1950)
• June Allyson (als Helen) in Der letzte Akkord (1957)
• Gina Lollobrigida (als Giulia) in Cervantes - Der Abenteurer des Königs (1967)
• Kim Novak (als Lona McLane) in Schachmatt (1954)
• Ava Gardner (als Eleanor Holbrook) in Sieben Tage im Mai (1964)
• Anne Baxter (als Lorna Hunter Saunders) in Rivalen ohne Gnade (1957)
• Gaby Rodgers (als Gabrielle / Lily) in Rattennest (1955)
• Silvana Pampanini (als Lucia) in Mädchenhandel (1952)
• Jane Russell (als Leonore Brent) in Ein Satansweib (1951)
• Rita Hayworth (als Jo Morris) in Sensation auf Seite 1 (1959)
• Marie Windsor (als Adelaide) in Blutrache in Montana (1950)
• Silvia Monfort (als Catherine Loubet) in Der Fall des Dr. Laurent (1957) [1. Synchro (BRD)]
• Katherine Kath (als Maxime) in Anastasia (1956)
• Rita Hayworth (als Irena) in Das Spiel mit dem Feuer (1957)
• Rita Hayworth (als Sadie Thompson) in Fegefeuer (1953)
• Linda Sini (als Agrippina) in Poppea, die Hure von Rom (1972) [2. Synchro (1982)]
• Alida Valli (als Sveva) in Vino Santo - Es lebe die Liebe, es lebe der Wein (2000)
• Barbara Werle (als Charley Adams) in Krakatoa - Das größte Abenteuer des letzten Jahrhunderts (1969)
• Luciana Paluzzi (als Carola) in Keine Zeit zu sterben (1958)
• Melina Mercouri (als Maria) in Halb elf in einer Sommernacht (1966)
• Diane Cilento (als Mrs. Heath) in Ein Mann geht seinen Weg (1960)
• Adele Jergens (als Pussy 'Boots' Marsden) in Abbott und Costello auf Sherlock Holmes' Spuren (1951)
• Flora Robson (als Mrs. Taylor) in Zwölf Monate Bewährungsfrist (1939) [Synchro (1965)]
• Lila Kedrova (als Léa) in Razzia in Paris (1955)
• Danielle Darrieux (als Monique Lebeaut) in Das Leben zu zweit (1958)
• Barbara Stanwyck (als Mae Doyle) in Vor dem neuen Tag (1952)
• Anne Heywood (als Cathie) in Kinder der Straße (1958)
• Marisa Belli (als Melina) in Frauen für die Teufelsinsel (1962)
• Anne Baxter (als Teresina Vidaverri) in Auf glühendem Pflaster (1962)
• Martita Hunt (als Lady Agatha) in Die Frau ohne Herz (1945) [Synchro (1976)]
• Joan Greenwood (als Lady Bellaston) in Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen (1963)
• Danielle Darrieux (als Madame Zisi) in Es geschah in diesem Sommer (1961)
• Vanda Godsell (als Emma Bulstrode) in Walzer der Toreros (1962)
• Gene Tierney (als Zia) in Die Waffenschmuggler von Kenia (1941) [Synchro (1950)]
• Jean Gillie (als Aimee) in Affäre Macomber (1947) [1. Synchro (1950)]
• Jayne Mansfield (als Midnight Franklin) in Zu heiß zum Anfassen (1959)
• Kerima (als Maya) in Die Rache der Borgias (1959)
• June Allyson (als Katie) in Die Welt gehört der Frau (1954)
• Veronica Lake (als Ellen Graham) in Die Narbenhand (1942) [1. Synchro (Kino 1951)]
• Susan Hayward (als Louise Merritt) in Arena der Cowboys (1952)
• Silvana Mangano (als Teresa) in Das Gold von Neapel (1954)
• Gina Lollobrigida (als Pizzicarella) in Brot, Liebe und Fantasie (1953) [1. Synchro]
• Gina Lollobrigida (als die Bersagliera) in Liebe, Brot und Eifersucht (1954) [1. Synchro (BRD)]
• Miriam Hopkins (als Tante Lavinia Penniman) in Die Erbin (1950) [2. Synchro]
• Coral Browne (als Mercy Croft) in Das Doppelleben der Schwester George (1968)
• Yvonne De Carlo (als Deborah McCoy) in Die Piratenbraut (1950)
• Gloria Grahame (als Lucy Sherwood) in Der Mann, den es nie gab (1956)
• Maureen O'Hara (als Olivia Spencer) in Sommer der Erwartung (1963)
• Frances Dee (als Fay Hollister) in Flucht nach Nevada (1948)
• Melina Mercouri (als Belle) in Dämon Weib (1957)
• Maria Velasco (als Benny) in Die heiße Nacht (1962)
• Anne Baxter (als Cherry Malotte) in Mit roher Gewalt (1955)
• Rhonda Fleming (als Elizabeth Farnham) in Todesfaust (1955)
• Simone Signoret (als Nicole) in Die Teuflischen (1955) [1. Synchro]
• Claudette Colbert (als Cleopatra) in Cleopatra (1934) [2. Synchro (1953)]
• Angela Lansbury (als Ada Harris) in Das schönste Kleid der Welt (1992)
• Esther Williams (als Eve Barrett) in Neptuns Tochter (1949)
• Giulietta Masina (als Gabrielle) in Die Irre von Chaillot (1968)
• June Allyson (als Ann Downs) in In all diesen Nächten (1955)
• Yvonne De Carlo (als Adelaide) in Menschenjagd in San Francisco (1952)
• Anita Ekberg (als Gina Broger) in Der Mann, den keiner kannte (1957)
• Barbara Hale (als Zoe) in Alarm am Ölturm 3 (1955)
• Melina Mercouri (als Stella) in Stella (1957)
• Melina Mercouri (als Phaedra) in Phaedra (1962)
• Melina Mercouri (als Aurora) in Willkommen, Mister B. (1966)
• Melina Mercouri (als Lil) in Heißes Pflaster Chicago (1969)
• Lee Remick (als Callie) in Tausend Berge (1958)
• Melina Mercouri (als Ilya) in Sonntags...nie! (1960)
• Rhonda Fleming (als Roxana) in In den Kerkern von Marokko (1954)
• June Allyson (als Christine Beasley) in Ein Fremder in meinen Armen (1958)
• Jill Bennett (als Maggie) in Die Spur führt ins Nichts (1960) [1. Synchro]
• Dorothy Lamour (als Dea) in Die Hölle der Südsee (1940) [Synchro (1955)]
• Martine Carol (als Natali) in Natali (1957)
• Claire Trevor (als Lily Fowler) in Der Rächer (1951)
• Barbara Stanwyck (als Kathy Ferguson) in Das war Mord, Mr. Doyle! (1957)
• Juliette Gréco (als Maria) in Die nackte Erde (1958)
• Doris Dowling (als Helen Morrison) in Die blaue Dahlie (1946) [Synchro (1951)]
• Gina Lollobrigida (als Ippolita) in Die schöne Ippolita (1962)
• Susan Hayward (als Katie O'Neill) in Die Unbezähmbaren (1955)
• Lizabeth Scott (als Jane Palmer) in Der blonde Tiger (1949)
• Judy Holliday (als Laura Partridge) in Die Frau im goldenen Cadillac (1956)
• Frances Farmer (als Ruby) in Die Perlenräuber von Pago-Pago (1940) [Synchro (1952)]
• Paulette Goddard (als Mona Ross) in Sittenpolizei (1953)
• Martine Carol (als Nathalie) in Nathalie spielt Geheimagentin (1959)
• Jane Russell (als Miss Delroy) in Bleichgesicht Junior (1952)
• Jane Russell (als Mimi Jones) in So liebt man in Paris (1955)
• Jane Russell (als Joan Benson) in Macao (1952)
• Silvana Mangano (als Silvana) in Bitterer Reis (1949) [1. Synchro (Kino)]
• Silvana Mangano (als Giovanna Masetti) in Mambo (1954)
• June Allyson (als Sally Holland) in In geheimer Kommandosache (1955)
• Rhonda Fleming (als Laura Denbow) in Zwei rechnen ab (1957)
• Barbara Stanwyck (als Gwen Moore) in Flucht nach Burma (1955)
• Yvonne De Carlo (als Hannah Montgomery) in Die Meute lauert überall (1956)
• Rhonda Fleming (als Madeleine) in Der Rebell von Mexiko (1950)
• Yvonne De Carlo (als Luana Whitmore) in Herrin der Gesetzlosen (1952)
• Yvonne De Carlo (als Inez) in Casbah - Verbotene Gassen (1948) [Synchro (1952)]
• Yvonne De Carlo (als Ellie Irish) in Das Gesetz der Gesetzlosen (1964)
• Yvonne De Carlo (als Carmelita Carias) in Die Teufelspassage (1954)
• Yvonne De Carlo (als Roxy) in Der rote Engel (1952)
• Gilberte Rivet (als Jeanne) in Die Rückkehr nach Marseille (1980)
• Yvonne De Carlo (als Yvette) in Brennpunkt Algier (1953)
• María Félix (als Manuella) in Die Helden sind müde (1955)
• Martine Carol (als Solange Mideau) in Der Herr mit den Millionen (1961)
• Ellen Drew (als Louise Thompson) in Am Himmel von China (1945) [Synchro (1955)]
• Constance Ford (als Mrs. Mandel) in Mein Bruder, ein Lump (1962)
• Eve Miller (als Marcia Sherman) in April in Paris (1952)
• Juliette Gréco (als Georgette) in Zwischen Madrid und Paris (1957)
• June Allyson (als Irene Bulloch) in Mein Mann Gottfried (1956)
• Gianna Maria Canale (als Gina Bertini) in Besuch um Mitternacht (1958)
• Jessie Royce Landis (als Comtesse DuFresne) in Champagner in Paris (1961)
• Carolyn Jones (als Frau an der Bar) in Freibrief für Mord (1954)
• Nelly Pappaert (als Bens Großmutter) in Mann beißt Hund (1992)
• Lila Kedrova (als Madame Vacopoulos) in Der Weg ins Verderben (1955)
• Silvana Mangano (als Rosaria) in Der Wolf der Silaberge (1949)
• Martha Hyer (als Connie Anderson) in Drei dunkle Straßen (1954)
• Ursula Thiess (als Marianna) in Americano (1955)
• Jennifer Jones (als Hazel) in Die schwarze Füchsin (1950)
• Dora Doll (als Rosa la Rose) in Weiße Margeriten (1956)
• Giulietta Masina (als Erdme) in Jons und Erdme (1959)
• Shelley Winters (als Brenda Martingdale) in Schrei der Großstadt (1948)
• Mamie van Doren (als Carol Hudson) in Razzia auf Callgirls (1959)
• Maria Montez (als Marguerita) in Die Piraten von Monterey (1947) [Synchro (1954)]
• Valentina Cortese (als Eleonore Duse) in Axel Munthe - Der Arzt von San Michele (1962)
• Jeanette Nolan (als Mrs. Spellacy) in Fesseln der Macht (1981)
• Anita Ekberg (als Margaret Joyce) in Das gewisse Etwas der Frauen (1966)
• Susanne Lévesy (als Carmen) in Das Reismädchen (1956)
• Edie Adams (als Irene Chase) in Paris ist voller Liebe (1966)
• Jean Willes (als Margot Monet) in Unternehmen Pferdeschwanz (1964)
• Jeff Donnell (als Gwen) in Geh leise, Fremder (1950)
• Andrea Martin (als 'Tante Miriam') in Rugrats - Der Film (1998)
• Zena Marshall (als Helene) in Die Frau meiner Sehnsucht (1957)
• Amanda del Llano (als Aeria) in Rebellion der Gehenkten (1954)
• Glynis Johns (als Kitty Brady) in Ein Händedruck des Teufels (1959)
• Margaret Hayes (als Lil Breckinridge) in Gefangene des Stroms (1956)
• Lana Turner (als Virginia Marshland) in Fesseln der Liebe (1947)
• Rosita Quintana (als Susanna) in Susanna - Tochter des Lasters (1951) [Synchro (1956)]
• Mary Castle (als Cora Dufrayne) in Mündungsfeuer (1952)
• Mari Blanchard (als Brandy) in Destry räumt auf (1954)
• Martine Carol (als Eliane) in Die Französin und die Liebe (1960)
• Madeleine Sherwood (als Mrs. Eileen Sanderson) in Nacht ohne Zeugen (1968)
• Kay Francis (als Julie King) in Die Bande der Fünf (1940)
• Martine Carol (als Caroline de Sallanches) in Mein Leben für die Liebe (1952)
• Martine Carol (als Caroline de Bièvre) in Im Anfang war nur Liebe (1951)
• Francoise Christophe (als Mme. Chabanne) in Caroline Chérie - Schön wie die Sünde (1968)
• Shelley Winters (als Dixie Evans) in Hollywood-Story (1955)
• Marie Gomez (als Chiquita) in Die gefürchteten Vier (1966)
• Melina Mercouri (als Nina Kacewa) in Versprechen in der Dämmerung (1970) [Synchro (1976)]
• Simone Signoret (als Roberte) in Hunger nach Liebe (1961)
• Carla Calo (als Herta) in Der Letzte der Wikinger (1961)
• Merry Anders (als Alice) in Revolverhelden von Fall River (1965)
• Hedy Lamarr (als Lily Delbray) in Spione, Liebe und die Feuerwehr (1951)
• Phyllis Diller (als Lily) in Völlig falsch verbunden! (1966)
• Jan Sterling (als Sonya Bartow) in Sein großer Kampf (1952)
• Maya Plisetskaya (als Knyagina Betsy) in Anna Karenina (1967) [BRD-Synchro]
• Martine Carol (als Josephine) in Austerlitz - Glanz einer Kaiserkrone (1960)
• María Félix (als La Cucaracha) in Sturm über Mexiko (1959)
• Gunnel Lindblom (als Ingeri) in Die Jungfrauenquelle (1960)
• Anna Magnani (als Pina) in Rom, offene Stadt (1945) [Synchro (1961)]
• Virginia Vincent (als Peg) in Lasst mich leben! (1958)
• Elaine Edwards (als Vince' Freundin) in Schmutziger Lorbeer (1956)
• Esther Williams (als Hillary) in Die große Attraktion (1961)
• Silvana Pampanini (als Wanda) in Das Gesetz der Straße (1956)
• Yvette Lebon (als Yvette) in Baraka, Agent X 13 (1966)
• Tatyana Pavlova (als Alma Nanni) in Eine Diva für alle (1934) [Synchro (1983)]
• Claudette Colbert (als Prudence Webb) in Des Teufels rechte Hand (1955)
• Fenella Fielding (als Mrs. Tadwich) in Dreimal Liebe täglich (1960)
• Gisela Trowe (als Fräulein Bienert) in Das große Liebesspiel (1963)
• Patricia Morison (als Georges Sand) in Nur wenige sind auserwählt (1960)
• Clare Kelly (als Gwen) in Jeden Sonntag am Ball (1972) [Synchro (1976)]
• Yvonne De Carlo (als Laura Manon) in Texas-Desperados (1967)
• Corinne Calvet (als Suzanne Sorel) in Drei Matrosen in Paris (1955)
• Mary Murphy (als Kathy Howell) in Das letzte Gefecht (1954)
• Jaclynne Greene (als Gilda) in Die Ratten von Chicago (1955)
• Gloria Grahame (als Harriet Lang) in ...und nicht als ein Fremder (1955) [1. Synchro (BRD)]
• Franca Bettoja (als Marcia) in Die verlorene Legion (1961) [Synchro (1963)]
• Juliette Gréco (als Marie Brennan) in Das große Wagnis (1960)
• June Allyson (als Ellie Andrews) in Ohne Liebe geht es nicht (1956)
• Eileen Heckart (als Mrs. Bluemel) in Bizarre Morde (1967)
• Denise Darcel (als Lola) in Tarzan und das Sklavenmädchen (1950)
• Constance Ford (als Peg) in Die letzte Jagd (1956)
• Diane Hart (als Mae) in Glücklich und verliebt (1951) [1. Synchro]
• Patricia Medina (als Wanda Spence) in Königin von Tahiti (1954)
• Joanne Dru (als Marcy Howard) in Morgen bist du dran (1959)
• Jody Lawrance (als Nancy) in In jedem Hafen eine Braut (1953)
• Laura Betti (als Rita Zigai) in Knallt das Monstrum auf die Titelseite! (1972)
• Katy Jurado (als Senora Vorhis) in Gleich ist es soweit (1969)
• Virginia Field (als Kitty) in Ihr erster Mann (1940) [Synchro (1949)]
• Sophie Desmarets (als Isabella) in Wohnung mit allem Komfort (1955)
• Sylvia Miles (als Bella) in 33 Grad im Schatten (1975)
• Sandra Dorne (als Tityana) in Der eiserne Unterrock (1956) [1. Synchro]
• Marian Carr (als Doll) in Todeszelle 2455 (1955)
• Mari Blanchard (als Lou Carter) in Aufruhr in Laramie (1954)
• Paulette Goddard (als Tanya) in Das Zigeunermädchen von Sebastopol (1954)
• Vera Ralston (als Florinda Grove / Julie) in Kalifornische Sinfonie (1954)
• Betty Hutton (als Holly) in Die größte Schau der Welt (1952)
• Dorothy Lamour (als Fay Rankin) in Rauhe Ernte (1947) [Synchro (1952)]
• Arlene Dahl (als Ann Duverall) in Die Letzten von Fort Gamble (1950)
• Diane Cilento (als Eliza) in Zustände wie im Paradies (1957)
• Annie Girardot (als Yvonne Maurin) in Kommissar Maigret stellt eine Falle (1958) [1. Synchro]
• Joan Caulfield (als Mimi) in Mit Pinsel und Degen (1946)
• Dina Doron (als Routa) in Bittere Küsse (1981)
• Siân Phillips (als Ursula Mossbank) in Goodbye Mr. Chips (1969)
• Dominique Wilms (als Monika) in Das Geheimnis der drei Dschunken (1957)
• Kerima (als La Lupa) in Die Wölfin von Kalabrien (1953)
• Judy Holliday (als Emily) in Alle Sehnsucht dieser Welt (1956)
• Lidia Alfonsi (als Conny) in Komm, süßer Tod (1969)
• Katy Jurado (als Maria) in Smoky - Freund aus der Wildnis (1966) [TV-Synchro]
• Simone Simon (als Yvonne) in Frauen ohne Namen (1950)
• Susan Cabot (als Clio) in Die Flamme von Arabien (1951)
• Corinne Calvet (als Lizette Damon) in Donner in Fernost (1951)
• Monica Vitti (als Giovanna) in Die Puppen (1965)
• Claire Maurier (als Nelly) in Flucht im Kreis (1973)
• Vera Ralston (als Sandy) in Liebe in der Wildnis (1945) [Synchro (1950)]
• Marlene Dietrich (als Shanghai-Lily) in Shanghai-Express (1932) [Synchro (1951)]
• Irena Byrska (als Matka Hulewicz) in Der Mann aus Eisen (1981)
• Esther Williams (als Caroline Brooks) in Badende Venus (1944)
• Peggy Cummins (als Georgette) in Dämon Uran (1950)
• Rhonda Fleming (als Peggy Courtney) in Der Mann, der niemals lachte (1957)
• Renée Devillers (als Oberin) in Frl. Nitouche (1954)
• Juliette Gréco (als Myriam Heller) in Das Haus der Sünde (1962)
• Rebecca Welles (als Millie Street) in Duell im Sattel (1956)
• Morgana King (als Mrs. Sabatino) in Nunzio, der Supermann (1978)
• Doris Packer (als Mrs. Carruthers) in Die tollen Abenteuer der schönen Pauline (1967) [Synchro (1988)]
• Corinne Calvet (als Danielle Grenier) in Peking-Express (1951)
• Silvana Mangano (als Antonia) in Teuflisches Spiel (1972)
• Margaret Wycherly (als Mrs. Forrest) in Die ganze Wahrheit (1942) [Synchro (1987)]
• Jean Hagen (als Maggie Williams) in Stärker als Ketten (1952)
• Martine Carol (als Minouche) in Liebenswerte Frauen? (1952)
• Dominique Wilms (als Paulette Benito) in Serenade für zwei Pistolen (1953)
• Leigh Snowden (als Lorraine Evans) in Der Schläger von Chicago (1956)
• Danielle Darrieux (als Luisa Lorena) in Toselli-Serenade (1950)
• June Allyson (als Martha Chandler) in Erfüllte Träume (1946) [Synchro (1949)]
• Betty Grable (als Kay Latimer) in Allotria in Florida (1941) [Synchro (1951)]
• Rhonda Fleming (als Nita) in Schlüsselpartie in Texas (1965)
• Birgitta Valberg (als Katha) in Ein Paradies (1977) [Synchro (1983)]
• Dorothy Lamour (als Tama) in Mabok, der Schrecken des Dschungels (1942) [Synchro (1952)]
• Audrey Totter (als Elisabeth) in Eines Tages in Galiläa (1978) [Synchro (1981)]
• Laura Betti (als Signora Bondi) in Der kleine Archimedes (1979)
• Danielle Darrieux (als Arabella Delvert) in Die Festung der Fremdenlegion (1947) [Synchro (1951)]
• Marisa Merlini (als Olgas Mutter) in Die andere Frau (1980)
• Eva Bartok (als Eva Horn) in Eheinstitut Aurora (1961)
• Laura Betti (als Esther) in Allonsanfàn - Der Verräter (1974)
• Micheline Boudet (als Corinne) in Kein Rauch ohne Feuer (1973)
• Armande Navarre (als Esther Trabaud) in Der Mann im Regenmantel (1957)
• Liliana Gerace (als Wahrsagerin) in Aphrodite - Göttin der Liebe (1958)
• Liana Orfei (als Gitana) in Die Gefangene der Sarazenen (1959)
• Meriel Forbes (als Peggy Dobson) in An einem Montag wie jeder andere (1952) [Synchro (1962)]
• Yootha Joyce (als Nan) in Fangt uns, wenn ihr könnt (1965) [Synchro (1970)]
• Line Noro (als Amelie Martens) in Und es ward Licht (1946) [Synchro (1997)]
• Anne Heywood (als Elizabeth) in Flut der Furcht (1958)
• Mari Blanchard (als Mary Thompson) in Der Turm des Todes (1956)
• Lise Bourdin (als Tosca) in Die Frau vom Fluss (1954)
• Birgitte Federspiel (als Inga Forstmand) in Tugend läuft Amok (1965)
• Margaret Hayes (als Lil Polombo) in Asphaltgeier (1958)
• Phyllis Diller (als Golda) in Acht gehen türmen (1967)
• Jeanne Cooper (als Helen Bethke) in Abwehr greift ein! (1956)
• Norma Crane (als Ellie Martin) in Anders als die anderen (1956)
• Jean Carson (als Cassie) in Eine Stadt geht durch die Hölle (1955)
• Terry Moore (als Linda Pendleton) in Daddy Langbein (1955)
• Carmen Sevilla (als Mari Zarubia) in Flamenca - Ein Amerikaner in Spanien (1957)
• Kim Novak (als Jeanne Eagels) in Ein Herzschlag bis zur Ewigkeit (1957)
• Shelley Winters (als Pat Kroll) in Ein Doppelleben (1947) [Synchro (1949)]
• Corinne Calvet (als Corinne Calvet) in Seemann, pass auf! (1952)
• Meg Myles (als Big Red) in Coogans großer Bluff (1968)
• Carmen D'Antonio (als Tänzerin) in Menschenraub in Singapur (1954)
• Molly Robinson (als Helen Parker) in Italienreise - Liebe inbegriffen (1958)
• Jan Sterling (als Rose Slater) in Geknechtet (1953)
• Estelita Rodriguez (als Maria Sanchez) in In der Hölle von Missouri (1950)
• Nancy Rodman (als Mrs. Marsh) in Das letzte Kommando (1962)
• Marilyn Maxwell (als Leah Parker) in Postkutsche nach Thunder Rock (1964)
• Renata Vanni (als Juanita) in Reif für den Galgen (1957)
• als Kimos' Freundin in Ursus - Rächer der Sklaven (1960)
• Leila Iman (als Amina) in Rommel ruft Kairo (1959)
• Frances Foster (als Violet, Prostituierte) in Spring über deinen Schatten (1959)
• Linda Caroll (als Frau Vandenberg) in Der Partyphotograph (1968)
• Everley Gregg (als Dolly Messiter) in Begegnung (1945) [Synchro (1964)]
• Judy Parfitt (als Lady Mount-Temple) in Oscar Wilde (1997)
• Pupella Maggio (als Tante Meme) in Samstag, Sonntag und Montag (1990)
• Linda Caroll (als Jessica) in Zieh dich aus, Puppe (1968)
• Simone McQueen (als Mme. Caroline) in Mandingo (1975)
• Jirina Bohdalová (als 'Erzählerin / kleine Hexe / Abraxas / Oberhexe / Besenverkäufer / Forstaufseher') in Die kleine Hexe (1983) [BRD-Synchro]
• Renée Faure (als Mme. Rosseau) in Der Richter und der Mörder (1976)
• Vittoria Crispo (als Lucia Caponi) in Totò, Peppino und das leichte Mädchen (1956) [Synchro (1986)]
• Kathleen Hughes (als Bakhamra) in Das goldene Schwert (1953)
• Shelley Winters (als Madame Fraser) in Stepping Out (1991)
• Marjorie Reynolds (als Ginger 'The Copper Queen') in Michael schafft Ordnung (1947) [Synchro (1953)]

Sprechrollen (Serien)

• Joan Gerber (als 'Susanne Klickerklacker') in Sesamstraße (1973-)
• Beah Richards (als Großmutter Cynthia) in Roots - Die nächsten Generationen (1979) in Episode "5"
• Barbara Rush (als Elizabeth Knight) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Goliath / Der Kampf mit Goliath" (Staffel 2)
• Ida Lupino (als Louise Brandon) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• Margaretta Scott (als Mrs. Pumphrey) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990)
• Amanda Blake (als Kitty Russell (ARD-Synchro - 2. Stimme)) in Rauchende Colts (1955-1975)
• Norma Michaels (als Josephine) in King of Queens (1998-2007) [Synchro (2001-2007)] in Episode "Kampf der Senioren" (Staffel 6)
• Margaret Leighton (als Amy Hunter) in FBI (1965-1974) in Episode "17" (Staffel 1)
• Louise Latham (als Mrs. Collier) in FBI (1965-1974) in Episode "13" (Staffel 1)
• Angela Lansbury (als Jessica Fletcher) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 23 Episoden
• Gene Tierney (als Faye Simpson) in FBI (1965-1974) in Episode "23" (Staffel 4)
• Nan Martin (als Paulette Decker) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Elizabeth Allen (als Ruth Harmon) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• June Dayton (als Celia Decker) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Ida Lupino (als Gloria Gibson) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Das Comeback der Gloria Gibson" (Staffel 1)
• Marlene (als Domitila (Marquesa de Santos)) in Helena (1987)
• Kim Hunter (als Louise Dubrio) in Mannix (1967-1975) in 1 Episode
• Catherine McLeod (als Lorraine Fryes) in FBI (1965-1974) in Episode "21" (Staffel 2)
• Dorothy Green (als Margaret Enfield) in FBI (1965-1974) in Episode "27" (Staffel 2)
• Martha Scott (als Katharine Lamberth) in FBI (1965-1974) in Episode "8" (Staffel 3)
• Louise Latham (als Barbara Griswold) in FBI (1965-1974) in Episode "5 & 6" (Staffel 3)
• Anne Baxter (als Katherine Daly) in FBI (1965-1974) in Episode "20" (Staffel 3)
• Virginia Gregg (als Margaret Ross) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Thelma Carpenter (als Mabel Bates) in Barfuß im Park (1970-1971) in 12 Episoden
• Gwen Verdon (als Melinda MacNeill) in Fame - Der Weg zum Ruhm (1982-1987) in Episode "Starallüren" (Staffel 1)
• Gwen Verdon (als Kelly Sterling) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Orchideen-Killer" (Staffel 1)
• Vivi Janiss (als Emma Trinian) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Nach 15 Jahren" (Staffel 1)
• Phyllis Hill (als Mrs. Legros) in FBI (1965-1974) in Episode "5" (Staffel 4)
• Rosemary Murphy (als Marion Danforth) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Rückblende" (Staffel 3)
• Sylvia Sidney (als Elizabeth Barrett) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Mordanschlag im Paradies" (Staffel 3)
• Gwen Verdon (als Katherine Peterson) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Thomas Sullivan Magnum der Erste" (Staffel 8)
• Lola Albright (als Dolly Bantree) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Eine Braut für Buford" (Staffel 8)
• Eartha Kitt (als Priesterin Chata) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Neva Patterson (als Eleanor Dupres) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1983-1984)
• Irene Prador (als Maria Karlova) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• Hilary Hardiman (als Cecily Rafting) in Thriller (1973) in 1 Episode
• Margaret Courtenay (als Claire Jameson) in Thriller (1973) in 1 Episode
• Marcella Markham (als Eleanor Derringer) in Catweazle (1970-1971) [Synchro (1974)] in 1 Episode
• Claude Gensac (als Mireille) in Die Abenteuer des Chevalier de Recci (1967)
• Jessica Dunning (als Heimleiterin) in Kennziffer 01 (1962-1965) [1. Synchro (BRD)] in 1 Episode
• Gisèle Casadesus (als Madame Montrevel) in Das Geheimnis der weissen Masken (1966) in Episode "1, 2, 4, 8, 11-13"
• Patricia Neal (als Margo) in Kennziffer 01 (1962-1965) [1. Synchro (BRD)] in 1 Episode
• Yvonne Monlaur (als Janet Winters) in Der Tod läuft hinterher (1967)
• Nina Foch (als Terry Simms) in FBI (1965-1974) in Episode "24" (Staffel 5)
• Diane Brewster (als Mabel Healy) in Kentucky Jones (1964) in 1 Episode
• Carolyn Jones (als Peg) in Victor Charlie ruft Lima Sierra (1979)
• Lina Canalejaś (als Teresa Aguilar) in Im Auftrag von Madame (1972-1975) in Episode "Komm mit nach Sevilla" (Staffel 3)
• Natalie Schafer (als Bunny/Miss Mason) in Mannix (1967-1975) in Episode "15 Jagd auf einen Schatten" (Staffel 6)
• Jo Van Fleet (als Alexandra Prenderetti) in Mannix (1967-1975) in Episode "02 Ein Job für Spezialisten" (Staffel 4)
• Arline Anderson (als Mrs. Templeton) in Mannix (1967-1975) in Episode "26. Ein Freund namens Charlie" (Staffel 1)
• Geraldine Brooks (als Catarina McKenzie) in Mannix (1967-1975) in Episode "07 Einer soll sterben" (Staffel 2)
• Jeanne Bates (als Linda Webber) in Mannix (1967-1975) in Episode "10 Die verlorene Nacht" (Staffel 2)
• Hazel Court (als Barbara Montford) in Mannix (1967-1975) in Episode "11 War es Mord?" (Staffel 2)
• Dorothy Green (als Laura Durand) in Mannix (1967-1975) in Episode "14. Tod im Niemandsland" (Staffel 1)
• Erica Yohn (als Erica) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Vivian Blaine (als Mrs. Deverse) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Ann Lancaster (als Kundin) in Aber, aber Vater (1968-1973) [Synchro (1976)] in Episode "2"
• Gina Lollobrigida (als Gina Lollobrigida) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "1"
• Rosemary Murphy (als Etta Morris Randolph) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Dorothy Malone (als Julia Desmond) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Gloria DeHaven (als Carrie Louise Thompson) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "16 Wie in alten Zeiten" (Staffel 19)
• Viveca Lindfors (als Paulene) in In besseren Kreisen (1976) [Synchro (1979)]
• Anne Baxter (als Hannah Kendall) in Big Valley (1965-1969) in Episode "16 Ein folgenschwerer Irrtum" (Staffel 4)
• Patty Regan (als Sylvia Howard) in Das ist meine Welt (1969-1970) in Episode "15" (Staffel 1)
• Neva Patterson (als Dorothy Carter) in Das ist meine Welt (1969-1970) in Episode "22" (Staffel 1)
• Carole Cook (als Tante Kate) in Das ist meine Welt (1969-1970) in Episode "2" (Staffel 1)
• Joan Blondell (als Naomi Gittings) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Liliane Patrick (als Carla) in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• Shirley O'Hara (als Banks' Frau) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Isa Miranda (als Damita Syn) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Mitzi Hoag (als Sheila Faber) in Die Partridge Familie (1970-1974) in Episode "Starfimmel" (Staffel 1)
• Juliette Gréco (als Juliette Gréco) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "1"
• Marilyn Lovell (als Marilyn Lovell) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "26"
• Elena Verdugo (als Mrs. Brock) in Mannix (1967-1975) in Episode "05 Als wäre nichts geschehen" (Staffel 1)
• Giselle Pascal (als Madeleine Duroc) in Fest im Sattel (1987-1990)
• Rachel Kempson (als Miss Wills) in Geschichten vom Land (1972)
• Eartha Kitt (als Tina Mara) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• als Flughafen-Durchsage in Unter heißem Himmel (1961-1962) in Episode "Die Frau, die es niemals gab"
• Ellen Corby (als Mrs. Polaski) in Die Zwei von der Dienststelle (1971-1972) in Episode "07 Vertauschte Rollen" (Staffel 1)
• Lillian Hurst (als Mrs. Alvarez) in Profiler (1996-2000) in Episode "13" (Staffel 3)