Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Filme
Werbung
Filme
«
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
»
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
»
Werbung
27
Muppets-Weihnachtsgeschichte
, Die
(1992)
Muppet Christmas Carol
, The
1
Murchison/Harris - Anwälte in New York
(1984)
TV
Sins of the Father
31
Murder in the First - Lebenslang in Alcatraz
(1995)
Murder in the First
23
Murder Mystery
(2019)
Murder Mystery
18
Murder Mystery 2
(2023)
Murder Mystery 2
8
Murder Of Crows - Diabolische Versuchung
, A
(1998)
Murder Of Crows
9
Murder Rock
(1984)
Murderock - uccide a passo di danza
7
Murder Story
(1989)
Murder Story
1
Murder, She Baked: Just Desserts
(2017)
TV
Murder, she baked: just dessert
1
Murder-Set-Pieces
(2004)
Murder-Set-Pieces
2
Murdered Innocence
(1995)
Murdered Innocence
8
Muriel oder die Zeit der Wiederkehr
(1963)
Muriel ou le temps d'un retour
19
Muriels Hochzeit
(1994)
Muriel's Wedding
11
Murietta - Geißel von Kalifornien
(1965)
Joaquín Murrieta
22
Murphys Gesetz
(1986)
Murphy's Law
10
Muru
(2022)
Muru
Synchro (2024)
11
Musa - Der Krieger
(2001)
Musa
Synchro (2006)
11
Musa - Der Krieger
(2001)
Musa
Synchro (2006)
10
Muschelsucher
, Die
(1989)
TV
Shell Seekers
, The
1
Muscle Beach Party
(1964)
Muscle Beach Party
5
Muscle Heat
(2002)
Masuuruhiito
Synchro (2005)
10
Muse - Worte können tödlich sein
(2017)
Muse
31
Muse
, Die
(1999)
Muse
, The
4
Museum Scream
(2003)
Animationsfilm
Museum Scream
8
Museumsbesucher
, Der
(1989)
Posetitel muzeya
10
Music
(2021)
Music
10
Music
(2021)
Music
14
Music Box - Die ganze Wahrheit
(1989)
Music Box
18
Music in My Heart
(2009)
Flying By
7
Music Man
, The
(1962)
Music Man
, The
Synchro (1975)
8
Music Never Stopped
, The
(2011)
Music Never Stopped
, The
15
Music of Silence
, The
(2017)
musica del silenzio
, La
15
Music of the Heart
(1999)
Music of the Heart
13
Music Within
(2007)
Music Within
Synchro (2012)
10
Música
(2024)
Música
7
Musik des Zufalls
(1993)
Music of Chance
, The
12
Musik ist unsere Welt
(1939)
Babes in Arms
Synchro (1992)
8
Musik, Musik - Da wackelt die Penne
(1970)
Musik, Musik - Da wackelt die Penne
3
Musikbox
, Die
(1932)
Music Box
, The
1. Synchro (1952)
5
Musikbox
, Die
(1932)
Music Box
, The
2. Synchro (1960)
4
Musikbox
, Die
(1932)
Music Box
, The
3. Synchro (1967)
16
Musketeer
, The
(2001)
Musketeer
, The
7
Musketier für alle Fälle
, Ein
(2011)
Aventures de Philibert, capitaine puceau
, Les
21
Musketier mit Hieb und Stich
(1971)
Mariés de l'an II
, Les
1. Synchro (BRD)
6
Musketier mit Hieb und Stich
(1971)
Maries de Lan II
, Les
2. Synchro (DDR 1974)
8
Musketiere des Teufels
, Die
(1959)
Cavalieri del Diavolo
, I
1. Synchro
2
Muss das sein, Fräulein?
(1952)
Made in Heaven
7
Müssen Männer schön sein?
(1976)
40 gradi all'ombra del lenzuolo
19
Mussolini - Die letzten Tage
(1974)
Mussolini: Ultimo atto
3
Mustang
(1973)
Mustang
Synchro (1982)
8
Mustang
(2015)
Mustang
3
Mustang, Bär und Jäger
(1976)
Mustang Country
Synchro (1984)
11
Mustang
, The
(2019)
Mustang
, The
Synchro (2021)
14
Musterschüler
, Der
(1998)
Apt Pupil
1
Mut einer Mutter
(1989)
TV
Mother's Courage: The Mary Thomas Story
, A
2
Mut wächst nicht auf Bäumen: Die wahre Geschichte von Tyson und seinem großen Rennen
(2022)
Tyson's Run
1
Mut zur Liebe
(1992)
TV
Getting Up and Going Home
1
Mut zur Liebe
(2000)
TV
Cupid & Cate
16
Mut zur Wahrheit
(1996)
Courage Under Fire
21
Mutafukaz
(2017)
Animationsfilm
Mutafukaz
1
Mutande pazze
(1992)
Mutande pazze
10
Mutant - Das Grauen im All
(1982)
Forbidden World
3
Mutant 2
(1984)
Night Shadows
13
Mutant Chronicles
(2008)
Mutant Chronicles
, The
1
Mutant City
(1987)
Death Run
9
Mutant City
(1992)
Yao Shou Du Shi
1
Mutant Ghost Wargirl - Krieg der Mutanten
(2022)
Bianzhong ren: Youling zhan ji
1
Mutant Girls Squad
(2010)
Sentô shôjo: Chi no tekkamen densetsu
1
Mutant Hunt
(1987)
Mutant Hunt
18
Mutant Outcasts
(2019)
Enhanced
Synchro (2023)
18
Mutant Outcasts
(2019)
Enhanced
Synchro (2023)
14
Mutant River - Blutiger Alptraum
(2018)
Barge People
, The
Synchro (2023)
1
Mutantenwelt
(2014)
Mutant World
Synchro (2016)
15
Mute
(2018)
Mute
6
Muthers
, The
(1976)
Muthers
, The
13
Mutigen
, Die
(1975)
Zhong lie tu
Synchro (1981)
31
mutiger Weg
, Ein
(2007)
Mighty Heart
, A
8
Mutilator
, The
(1984)
Mutilator
, The
10
Mutmaßliche Entführung
(2019)
TV
Gone
10
Mutmaßliche Entführung
(2019)
TV
Gone
10
Mutmaßliche Entführung
(2019)
TV
Gone
10
Mutmaßliche Entführung
(2019)
TV
Gone
1
Mutprobe
(1955)
TV
Star and the Story: A Matter of Courage
, The
Synchro (1960)
18
Mutronics - Invasion der Supermutanten
(1991)
Guyver
12
Mutter & Sohn
(2013)
Pozitia copilului
19
Mütter & Söhne
(1996)
Some Mother's Son
12
Mütter - Am Rande des Nervenzusammenbruchs
(2021)
Matky
10
Mutter - The Mother
, Die
(2003)
Mother
, The
10
Mutter geht auf Männerjagd
(1988)
TV
Take My Daughters, Please
Synchro (1993)
1
Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel
(1975)
Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel
4
Mutter meines Freundes
, Die
(1990)
TV
Andre's Mother
7
Mütter ohne Skrupel
(1993)
TV
Stolen Babies
6
Mutter Teresa
(1997)
Mother Teresa: In the Name of God's Poor
19
Mutter Theresa: Ihre Briefe. Ihr Leben.
(2014)
Letters
, The
Synchro (2016)
1
Mutter und Sohn
(1997)
Mat i syn
22
Mütter und Töchter
(2009)
Mother and Child
7
Mütter und Töchter
(2016)
Mothers and Daughters
3
Mutter unter Beschuss
(2001)
TV
Snap Decision
3
Mutter verkauft ihr Baby
, Eine
(1994)
TV
Baby Brokers
1
Mutter zwischen Liebe und Hass
, Eine
(1996)
What Kind of Mother Are You?
6
Mutter
, Eine
(1990)
Atto di dolore
15
Mütter-Mannschaft
, Die
(1991)
TV
Backfield in Motion
1
Mutterliebe - Eine Frau kämpft um ihr Kind
(1997)
TV
When Innocence Is Lost
1
Mutterliebe, Mutterleid
(1951)
figli di nessuno
, I
7
Mutters Courage
(1994)
My Mother's Courage
2
Mutterseelenallein
(2002)
TV
Froid comme l'été
14
Muttersöhnchen
, Das
(2008)
Smother
11
Muttertag
(1980)
Mother's Day
6
Muttertag
(2023)
Dzien Matki
1
Muzika
(2008)
Muzika
1
Muzika
(2008)
Muzika
14
Muzzle - K-9 Narcotics Unit
(2023)
Muzzle
14
Muzzle - K-9 Narcotics Unit
(2023)
Muzzle
1
My African Adventure
(2013)
Min søsters børn i Afrika
16
My All-American - Die Hoffnung stirbt nie
(2015)
My All-American
Synchro (2017)
3
My Animal
(2023)
My Animal
17
My Baby's Daddy - Groove-Alarm am Wickeltisch
(2004)
My Baby's Daddy
1
My Beautiful Country
(2012)
Najlepsa je zemlja moja
5
My Big Crazy Italian Wedding
(2018)
Puoi baciare lo sposo
15
My Big Fat Greek Summer
(2009)
My Life in Ruins
15
My Big Fat Greek Wedding
(2002)
My Big Fat Greek Wedding
41
My Big Fat Greek Wedding 2
(2016)
My Big Fat Greek Wedding 2
22
My Big Fat Greek Wedding 3 - Familientreffen
(2023)
My Big Fat Greek Wedding 3
4
My Big Fat Independent Movie
(2005)
My Big Fat Independent Movie
20
My Bloody Valentine 3-D
(2009)
My Bloody Valentine 3-D
17
My Blue Heaven
(1990)
My Blue Heaven
12
My Blueberry Nights
(2007)
My Blueberry Nights
5
My Bollywood Bride
(2006)
My Bollywood Bride
10
My Boy Jack
(2007)
TV
My Boy Jack
12
My Brother the Devil
(2012)
My Brother the Devil
14
My Chauffeur - Mit Vollgas ins Ehebett
(1986)
My Chauffeur
10
My Christmas Family Tree - Mein Weihnachts-Stammbaum
(2021)
TV
My Christmas Family Tree
4
My Days of Mercy
(2017)
Mercy
Synchro (2019)
15
My Fair Lady
(1964)
My Fair Lady
16
My Fake Boyfriend
(2022)
My Fake Boyfriend
5
My Father Die
(2016)
My Father Die
2
My Father Is a Hero
(1995)
Gei ba ba de xin
1. Synchro
5
My Father is a Hero
(1995)
Gei ba ba de xin
2. Synchro (2010)
14
My Father's House
(1975)
TV
My Father's House
Synchro (1996)
15
My Favorite Girlfriend
(2022)
TV
My Favorite Girlfriend
8
My Favorite Wedding
(2017)
My Favorite Wedding
4
My First Lady
(2016)
Southside with You
16
My First Love
(1988)
TV
My First Love
13
My First Miracle
(2016)
My First Miracle
2
My Friend Pinto
(2011)
My Friend Pinto
Synchro (2016)
3
My Generation G... G... Gap
(2004)
Animationsfilm
My Generation G... G... Gap
12
My Giant - Zwei auf großem Fuß
(1998)
My Giant
13
My Girl - Meine erste Liebe
(1991)
My Girl
12
My Girl 2 - Meine große Liebe
(1994)
My Girl 2
11
My Girlfriend's Boyfriend
(2010)
My Girlfriend's Boyfriend
10
My Happy Ending
(2023)
My Happy Ending
31
My Hero Academia The Movie: Heroes Rising
(2019)
Animationsfilm
Boku no Hero Academia the Movie: Heroes:Rising
4
My Hero Academia: HLB
(2022)
Animationsfilm
Boku no Hero Academia: Hero League Baseball
6
My Hero Academia: Lacht! Als wärt ihr in der Hölle!
(2022)
Animationsfilm
Boku no Hero Academia: Laugh! As If You Are in Hell
15
My Hero Academia: Superheldennotizen
(2017)
Animationsfilm
Boku no Hero Academia: Hero Note
20
My Hero Academia: Two Heroes
(2018)
Animationsfilm
Boku no Hero Academia the Movie: Futari no Hero
42
My Hero Academia: World Heroes' Mission
(2021)
Animationsfilm
Boku no Hero Academia the Movie: World Heroes' Mission
3
My Hero Academia: Yuei Heroes Battle
(2023)
Animationsfilm
Boku no Hero Academia: Takahide Heroes Battle
11
My Home Is My Castle
(1997)
Castle
, The
16
My Kingdom
(2001)
My Kingdom
Synchro (2004)
26
My Life - Jeder Augenblick zählt
(1993)
My Life
9
My Life's in Turnaround
(1993)
My Life's in Turnaround
22
My Little Pony: Der Film
(2017)
Animationsfilm
My Little Pony: The Movie
9
My Little Pony: Der Stern der Wünsche
(2009)
Animationsfilm
My Little Pony: Twinkle Wish Adventure
27
My Little Pony: Eine neue Generation
(2021)
Animationsfilm
My Little Pony: A New Generation
24
My Little Pony: Equestria Girls
(2013)
Animationsfilm
My Little Pony: Equestria Girls
1
My Little Pony: Equestria Girls - Achterbahn der Freundschaft
(2018)
Animationsfilm
My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship
19
My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games
(2015)
Animationsfilm
My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games
19
My Little Pony: Equestria Girls - Legend of Everfree
(2016)
Animationsfilm
My Little Pony: Equestria Girls - Legend of Everfree
27
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks
(2014)
Animationsfilm
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks
1
My Little Pony: Pony Partyspaß
(2006)
Animationsfilm
My Little Pony: A Very Pony Place
5
My Little Pony: Prinzessinnen
(2006)
Animationsfilm
My Little Pony: The Princess Promenade
6
My Little Pony: Weihnachten im Ponyland
(2005)
Animationsfilm
My Little Pony: A Very Minty Christmas
2
My Lucky Elephant
(2013)
My Lucky Elephant
4
My Mistress
(2014)
My Mistress
5
My Name Is Anthony Gonsalves
(2008)
My Name Is Anthony Gonsalves
Synchro (2016)
11
My Name is Bruce
(2007)
My Name is Bruce
7
My Name Is Loh Kiwan
(2024)
Ro Gi Wan
8
My New Gun
(1992)
My New Gun
7
My Old Lady - Eine Erbschaft in Paris
(2014)
My Old Lady
25
My One and Only
(2009)
My One and Only
1. Synchro
1
My One and Only
(2009)
My One and Only
2. Synchro
18
My One True Love - Auf der Suche nach Mr. Wrong
(2022)
TV
My One True Love
28
My Oni Girl
(2024)
Animationsfilm
Suki demo kirai na amanojaku
14
My own Country
(1998)
TV
My own Country
15
My Penguin Friend
(2024)
My Penguin Friend
14
My Perfect Romance
(2018)
TV
My Perfect Romance
17
My Policeman
(2022)
My Policeman
6
My Private Idaho - Das Ende der Unschuld
(1991)
My Own Private Idaho
19
My Sailor, My Love - Es ist nie zu spät für die Liebe
(2022)
My Sailor, My Love
16
My Sassy Girl
(2001)
Yeopgijeogin geunyeo
1. Synchro (2007)
10
My Sassy Girl
(2001)
Yeopgijeogin geunyeo
2. Synchro (2010)
10
My Sassy Girl
(2008)
My Sassy Girl
1
My Scene erobert Hollywood
(2005)
Animationsfilm
My Scene Goes Hollywood
7
My Secret Life
(2022)
What Comes Around
11
My Son
(2021)
My Son
17
My Son, My Son, What Have Ye Done
(2009)
My Son, My Son, What Have Ye Done
26
My Soul to Take
(2010)
My Soul to Take
17
My Sugardaddy - Gefährliche Liebe
(2022)
TV
Prisoner of Love
17
My Sugardaddy - Gefährliche Liebe
(2022)
TV
Prisoner of Love
5
My Summer of Love
(2004)
My Summer of Love
12
My Super Psycho Sweet 16
(2009)
TV
My Super Psycho Sweet 16
14
My Sweet Killer
(1999)
My Sweet Killer
Synchro (2002)
1
My Sweet Pepper Land
(2013)
My Sweet Pepper Land
14
My Way - Ein Leben für das Chanson
(2012)
Cloclo
23
My Week with Marilyn
(2011)
My Week with Marilyn
5
My West
(1998)
Il Mio West
Synchro (2006)
8
My Wife Is a Gangster
(2001)
조폭 마누라
1
My Wife Is A Gangster II
(2003)
Jopog manura 2: Dolaon jeonseol
Synchro (2006)
12
My Zoe
(2019)
My Zoe
4
Myn Bala
(2012)
Myn Bala
17
Myra Breckinridge - Mann oder Frau?
(1970)
Myra Breckinridge
10
Mystere - Der Killer und das Callgirl
(1983)
Mystère
Synchro (1989)
7
Mystère: Victorias geheimnisvoller Freund
(2021)
Mystère
5
Mysteria
(2011)
Mysteria
16
mysteriöse Dr. Lao
, Der
(1964)
7 Faces of Dr. Lao
2
mysteriöse Leihmutter
, Die
(2018)
Surrogate
, The
12
mysteriöse Mr. Sebastian
, Der
(1968)
Sebastian
Synchro (1993)
10
Mysterious Island - Die geheimnisvolle Insel
(2005)
TV
Mysterious Island
12
Mysterious Skin - Unter die Haut
(2004)
Mysterious Skin
2
Mystery Date – Eine geheimnisvolle Verabredung
(1991)
Mystery Date
25
Mystery Men
(1999)
Mystery Men
3
Mystery Science Theater 3000: Der Film
(1996)
Mystery Science Theater 3000: The Movie
27
Mystery – New York: Ein Spiel um die Ehre
(1999)
Mystery, Alaska
Synchro (2003)
31
Mystic River
(2003)
Mystic River
2
Mystics - Gangster, Geister und ihr Meister
(2002)
Mystics
4
Mystor - Todesjäger II
(1987)
Deathstalker II
12
Mythica - Der Totenbeschwörer
(2015)
Mythica: The Necromancer
14
Mythica - Die Ruinen von Mondiatha
(2015)
Mythica: The Darkspore
11
Mythica - Weg der Gefährten
(2015)
Mythica: A Quest for Heroes
3
Mythos
, Der
(2005)
Myth
, The
Werbung
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
»
Werbung