Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Filme
Der Glücksbärchifilm
Der
Glücksbärchifilm
(1985)
The
Care Bears Movie
Animationsfilm
Synchronfirma:
Magma Synchron GmbH
, Berlin
Dialogbuch:
Joachim Kunzendorf
Dialogregie:
Joachim Kunzendorf
Anzahl Sprechrollen:
25
Darsteller
Sprecher
Rolle
(Cree Summer)
Bianca Krahl
Kim
(Mickey Rooney)
Lutz Riedel
Mr. Nicolas Cherrywood / Erzähler
(Billie Mae Richards)
Helmut Gauß
Schmusebärchi
(Pauline Rennie)
Wilfried Herbst
Watschel Paddelherz
(Melleny Melody)
Marianne Groß
Geburtstagsbärchi
(Marla Lukofsky)
Dieter Kursawe
Klettermax
(Marla Lukofsky)
Santiago Ziesmer
Glücksbärchi
(Hadley Kay)
Frank Schaff
Nicholas
(Jim Henshaw)
Hans Nitschke
Waschbär Schlauherz
(Dan Hennessey)
Edgar Ott
Leo Löwenherz
(Terri Hawkes)
Susanna Bonasewicz
Baby Liebkos
(Janet-Laine Green)
Andreas Fröhlich
Wunschbärchi
(Luba Goy)
Gerd Duwner
Jumbo Großherz
(Luba Goy)
Renate Danz
Lämmlein Sanftherz
(Brian George)
Klaus Miedel
Mr. Fetucini
(Gloria Figura)
Stefan Krause
Schlummerbärchi
(Georgia Engel)
Gisela Fritsch
Lieb-Mich-Bärchi
(Jayne Eastwood)
Christel Merian
Mrs. Kim Cherrywood
(Bob Dermer)
Jürgen Kluckert
Brummbärchi
(Jackie Burroughs)
Viola Sauer
Geist
(Patricia Black)
Janina Richter
Teilegernbärchi
(Patricia Black)
Alexander Herzog
Sonnenscheinbärchi
(Sunny Besen Thrasher)
Tarek Helmy
Jason
(Eva Almos)
Wolfgang Ziffer
Freundschaftsbärchi
(Eva Almos)
Dorette Hugo
Bunny Sauseherz
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.