Klaus Schwarzkopf

Geburtstag: 18. Dezember 1922 in Neuruppin

Todestag: 21. Juli 1991 in Bochum

wurde sehr bekannt als "Tatort"-Kommissar Finke (inklusive der damaligen Skandalfolge "Reifezeugnis"), spielte zahlreiche Gastrollen in Serien. Seine Hauptrollen waren meist subtiler Natur, harmlose Menschen mit Abgründen, so in "Einer von uns beiden". Die Popularität der Reihe "Columbo" verband Schwarzkopfs Stimme für das Publikum dermaßen mit Peter Falk, dass er kaum noch andere Synchronrollen bekam.

Anzahl Sprechrollen: 198

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Wer zuletzt lacht (1990)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Schleichendes Gift (1990)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Ruhe sanft, Mrs. Columbo (1990)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Niemand stirbt zweimal (1990)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord nach Termin (1990)
• Peter Falk (als Dominick 'Dino' Capisco) in Cookie - Die Tochter des Paten (1989)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo [TV-Synchro]) in Columbo: Tödliche Tricks (1989)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo [TV-Synchro]) in Columbo: Tödliche Kriegsspiele (1989)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Selbstbildnis eines Mörders (1989) [Synchro (1991)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo [TV-Synchro]) in Columbo: Die vergessene Tote (1989)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo [TV-Synchro]) in Columbo: Black Lady (1989)
• Peter Falk (als Harry Buscafusco) in Vibes - Die übersinnliche Jagd nach der glühenden Pyramide (1988)
• Peter Falk (als Nick) in Happy New Year (1987)
• Peter Falk (als Großvater) in Die Braut des Prinzen (1987)
• Peter Falk (als Steve Rickey) in Sterben... und leben lassen (1986)
• Jean Topart (als Dr. Philippe Morasseau) in Hühnchen in Essig (1985)
• Claude Brasseur (als Martin Modot) in Die Handlanger (1982) [Synchro (1986)]
• Peter Falk (als Penner) in Die große Muppet-Sause (1981)
• Roland Dubillard (als Bertrand II.) in Die feine Gesellschaft (1981)
• Jacques Marin (als Hochwürden / Paul) in Ach du lieber Harry (1980)
• Peter Falk (als Vincent J. Ricardo) in Zwei in Teufels Küche (1979)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord per Telefon (1978) [Synchro (1984)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord in eigener Regie (1978) [1. Synchro (ARD 1984)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord à la Carte (1977) [Synchro (1982)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Alter schützt vor Morden nicht (1977) [Synchro (1980)]
• Peter Falk (als Mikey) in Mikey und Nicky (1976) [Synchro (1979)]
• Bernard Blier (als Liégeard) in Der Körper meines Feindes (1976)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Wenn der Schein trügt (1976) [1. Synchro (ARD 1980)]
• Richard B. Shull (als Vernon Prizer) in Die Jagd nach dem Malteser Falken (1975)
• John Crawford (als Tom Iverson) in Die heiße Spur (1975)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Playback (1975) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Der Schlaf, der nie endet (1975)
• Peter Sellers (als Général Latour / Major Robinson / Herr Schroeder / Adolf Hitler / Präsident / Prinz Kyoto) in Weiche Betten, harte Schlachten (1974)
• Gene Saks (als Harry Edison) in Das Nervenbündel (1974)
• Klaus Schwarzkopf (als Otto Tobler) in Drei Männer im Schnee (1974)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Schwanengesang (1974)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Schreib oder stirb (1974)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Momentaufnahme für die Ewigkeit (1974) [Synchro (1977)]
• James Millhollin (als Staatsanwalt) in Chikago Poker (1974)
• Serge Gainsbourg (als Inspektor) in Sieben Tote in den Augen der Katze (1973)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Zwei Leben an einem Faden (1973) [Synchro (1974)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Wein ist dicker als Blut (1973) [Synchro (1975)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Schach dem Mörder (1973) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Klatsch kann tödlich sein (1973) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Ein Hauch von Mord (1973) [Synchro (1975)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Ein gründlich motivierter Tod (1973) [Synchro (1975)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Doppelter Schlag (1973) [Synchro (1975)]
• Klaus Schwarzkopf (als Boris Minski) in Alle Menschen werden Brüder (1973)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Zigarren für den Chef (1972) [Synchro (1973)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Wenn der Eismann kommt (1972) [Synchro (1974)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Etüde in Schwarz (1972) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Denkmal für die Ewigkeit (1972) [Synchro (1973)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Blumen des Bösen (1972) [1. Synchro (ARD 1974)]
• Klaus Schwarzkopf (als Sirius) in Und Jimmy ging zum Regenbogen (1971)
• Hörprobe abspielen Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Tödliche Trennung (1971) [Synchro (1973)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Schritte aus dem Schatten (1971) [Synchro (1973)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord unter sechs Augen (1971) [1. Synchro (TV 1975)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord mit der linken Hand (1971) [Synchro (1973)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord in Pastell (1971) [Synchro (1973)]
• T.P. McKenna (als Mr. Smith) in Treffpunkt London Airport (1970)
• Michael Dunn (als Ticky Endriss) in Ticky - Eine Nummer zu klein (1970)
• Peter Falk (als Archie) in Ehemänner (1970) [Synchro (1984)]
• Giancarlo Cobelli (als Priester) in Der widerspenstigen Zähmung (1967)
• Peter Falk (als Milt Manville) in Versuch's doch mal mit meiner Frau (1967)
• Jean Bouise (als Ramon) in Der Krieg ist vorbei (1966)
• Mickey Rooney (als Norman Jones) in In Beirut sind die Nächte lang (1965)
• Ernie Wise (als Ernie) in Heiße Ware - Kalte Füße (1965)
• Michael Dunn (als Glocken) in Das Narrenschiff (1964)
• Angus Lennie (als Officer Archibald Ives) in Gesprengte Ketten (1963)
• Claudio Gora (als Verlobter) in Verliebt in scharfe Kurven (1962)
• Paul Préboist (als Alphonse) in Die sieben Todsünden (1962)
• Nick Adams (als Private Hackett) in Männer - Hart wie Eisen (1962)
• Michel Serrault (als Kommissar) in Hübscher als die Polizei erlaubt (1962)
• Cameron Mitchell (als Cesare Borgia) in Cesare Borgia (1962)
• Giustino Durano (als Battista) in Venus der Piraten (1961)
• William Shatner (als Cpt. Harrison Byers) in Das Urteil von Nürnberg (1961)
• Giustino Durano (als Polizist) in Freddy und der Millionär (1961)
• Bernard Dhéran (als De Vidalenc) in Fracass, der freche Kavalier (1961)
• Roger Hanin (als Morini) in Rocco und seine Brüder (1960)
• Erno Crisa (als Inspector Ricordi) in Nur die Sonne war Zeuge (1960)
• Michel Galabru (als Cesar) in Die Katze läßt das Mausen nicht (1960)
• Harry Seymour (als Victor) in Der unsichtbare Dritte (1959)
• Oreste Lionello (als Rollõ) in Die Musketiere des Teufels (1959) [1. Synchro]
• Peter Sellers (als Fred Kite) in Junger Mann aus gutem Hause (1959) [Synchro (1963)]
• Robert Mitchum (als Mike Morrison) in Hügel des Schreckens (1959)
• Boris Vian (als Prévan) in Gefährliche Liebschaften (1959)
• Robert Lansing (als Dr. Scott Nelson) in Der 4D-Mann (1959)
• Van Johnson (als Carson) in Operation 'Tiger' (1957)
• Daniel Gélin (als Montillon) in Luzifers Tochter (1957)
• François Périer (als Robert) in Kavaliere (1957)
• John Lund (als George Kittredge) in Die oberen Zehntausend (1956)
• Desi Arnaz (als Lorenzo Vega) in Mein Engel und ich (1956)
• Ray Danton (als David Tredman) in Und morgen werd' ich weinen (1955)
• Jean Bretonnière (als Jean Clery) in Pariser Luft (1955)
• Cameron Mitchell (als Lt. David Garth) in Aus dem Leben einer Ärztin (1955)
• François Périer (als Cadet Rousselle) in Wer nimmt die Liebe ernst? (1954)
• Desi Arnaz (als Nick Collini) in Villa mit 100 PS (1954)
• John Smith (als Milo Buck) in Es wird immer wieder Tag (1954)
• Tony Curtis (als Burke) in Brückenkopf X (1954)
• Van Johnson (als Jeff Douglas) in Brigadoon (1954)
• Lars Ekborg (als Harry) in Die Zeit mit Monika (1953)
• Robert Horton (als Passagier #2) in War es die große Liebe? (1953)
• Dan Duryea (als Johnny Gambi) in Die Todesbucht von Louisiana (1953)
• John Lupton (als Dick Morrell) in Die schwarze Perle (1953)
• Richard Todd (als Charles Brandon) in Eine Prinzessin verliebt sich (1953)
• Douglass Watson (als Octavius Caesar) in Julius Cäsar (1953)
• William Phipps (als Mark Antons Diener) in Julius Cäsar (1953)
• Richard Erdman (als Al) in Gardenia - Eine Frau will vergessen (1953)
• Arthur Kennedy (als Dr. Ben Barringer) in Die Frau in weiß (1953)
• Kenneth More (als Steve Quillan) in Es begann in Moskau (1953)
• Van Johnson (als Ray Lloyd) in Du bist so leicht zu lieben (1953)
• Jacques Francois (als Jacques Fernad) in Abenteuer in Algier (1953)
• Eddie Bracken (als Willie Fisher) in Wir sind gar nicht verheiratet (1952)
• Tommy Cook (als Kleiner Elch) in Die Schlacht am Apachenpass (1952)
• Van Johnson (als John Alder) in Schiff ohne Heimat (1952)
• Robert Keys (als Edwin White) in Marihuana (1952)
• Tab Hunter (als Cop. Michael J. Dugan) in Insel der Verheißung (1952)
• Richard Carlyle (als Rezin Bowie) in Im Banne des Teufels (1952)
• Hugh Beaumont (als Dr. Brooks) in Ein Fremder ruft an (1952)
• Harvey Lembeck (als Chuck Haynes) in Frauen in der Nacht (1952)
• Stanley Clements (als Bill Bradley) in Eintritt verboten (1952)
• Jack Buetel (als Charlie Wolfe) in An der Spitze der Apachen (1952)
• Lloyd Bridges (als Harvey Pell) in 12 Uhr Mittags (1952)
• Lawrence Tolan (als James 'Duke' Malloy) in Der Tiger (1951)
• John Ericson (als Philip Cass) in Teresa - Die Geschichte einer Braut (1951)
• Jack Buetel (als Bob Younger) in Der Rächer (1951)
• Champion Gower (als Frank Schultz) in Mississippi-Melodie (1951)
• André Numès Fils (als Kammerdiener Jules) in In gewissen Nächten (1951) [1. Synchro (BRD)]
• Jacques Varennes (als Henri de Bièvre) in Im Anfang war nur Liebe (1951)
• Neville Brand (als Lt. Dixon) in Die Hölle der roten Berge (1951)
• David Bond (als Vater Angelico) in Der große Caruso (1951)
• Don Taylor (als Buckley Dunston) in Ein Geschenk des Himmels (1951)
• Van Johnson (als Dan) in Geborgtes Glück (1951)
• Dewey Martin (als Yak) in Die Flamme von Arabien (1951)
• Brett King (als Felix Polanski) in Die Ehrgeizige (1951)
• Dewey Martin (als Bob) in Das Ding aus einer anderen Welt (1951)
• Terry Kilburn (als Saxton) in Bis zum letzten Atemzug (1951)
• John Compton (als Lt. Cutter) in Apachenschlacht am schwarzen Berg (1951)
• Francesco Golisano (als Toto) in Das Wunder von Mailand (1950)
• Tony Curtis (als Doan) in Winchester 73 (1950)
• Don Taylor (als Buckley Dunston) in Vater der Braut (1950)
• Armando Sylvestre (als Pedro) in Trommeln des Todes (1950)
• John Kevan (als Major Fanshaw) in Eine Stadt hält den Atem an (1950)
• Richard Carlson (als John Goode) in König Salomons Diamanten (1950)
• Bill Williams (als Jim Younger) in In Rache vereint (1950)
• Buzz Henry (als Kip Waterson) in Herr der rauhen Berge (1950)
• Gian Antonio Porcheddu (als Hauptmann Ostrov) in Graf Orloffs gefährliche Liebe (1950)
• Ricardo Montalban (als Demi Amandez) in Einmal eine Dame sein (1950) [Synchro (1953)]
• William Self (als Benjamin Klausner) in Ehekrieg (1950)
• Harry Carey jr. (als 2nd Lt. Ross Penell) in Der Teufelshauptmann (1949)
• Wilson Wood (als Eric Forsyte) in Das Schicksal der Irene Forsyte (1949)
• Bert Conway (als Mack) in Die Menschenfalle (1949) [Synchro (1951)]
• Alf Kjellin (als Leon Dupuis) in Madame Bovary und ihre Liebhaber (1949) [Synchro (1951)]
• Peter Lawford (als Laurie) in Kleine tapfere Jo (1949) [Synchro (1951)]
• Tommy Noonan (als Charly Ford) in Ich erschoss Jesse James (1949)
• Burt Lancaster (als Steve Thompson) in Gewagtes Alibi (1949) [Synchro (1953)]
• Sabu (als Narain) in Der Menschenfresser von Kumaon (1948) [Synchro (1952)]
• Ward Wood (als Link Thoms) in Die Farm der Gehetzten (1948)
• Piero Palermini (als Franco) in In Frieden leben (1947) [Synchro (1951)]
• Edwin Mills (als Jean Covais) in Der Frauenmörder von Paris (1947) [Synchro (1952)]
• Johnny Johnston (als Dick Johnson) in Bezaubernde Lippen (1947)
• Aubrey Woods (als Smike) in Nicholas Nickleby (1946)
• Tom Drake (als Ned Talbot) in Tagebuch einer Frau (1944)
• Hans Conried (als Edward) in Saboteure (1942) [Synchro (1958)]
• Peter Lorre (als Joel Cairo) in Die Spur des Falken (1941) [Synchro (1964)]
• Hans Jaray (als Frank André) in Ein Frauenherz vergisst nie (1941) [Synchro (1950)]
• Gene Gerrick (als Graham) in Die grüne Hölle (1940) [Synchro (1952)]
• John Justin (als Ahmad) in Der Dieb von Bagdad (1940) [Synchro (1949)]
• Donald Gray (als Peter) in Vier Federn (1939)
• Bob Hope (als Wally Campbell ) in Erbschaft um Mitternacht (1939)
• Leonard Penn (als Toulan) in Marie Antoinette (1938) [Synchro (1950)]
• Joseph Schildkraut (als Capt. Alfred Dreyfus) in Das Leben des Emile Zola (1937) [Synchro (1963)]
• Douglas Fairbanks Jr. (als Ricky Morgan) in Gangster, Frauen und Brillanten (1937)
• William Henry (als Eric Parker) in Tarzans Rache (1936) [1. Synchro (1951)]
• Donald Woods (als Charles Darnay) in Flucht aus Paris (1935) [Synchro (1952)]
• Gyles Isham (als Levin) in Anna Karenina (1935) [2. Synchro (Wiederaufführung 1953)]
• Robert Donat (als Thomas Culpepper) in Das Privatleben Heinrichs VIII. (1933) [2. Synchro (1949)]
• Murray Kinnell (als Schweimann) in Menschen im Hotel (1932) [2. Synchro (BRD 1954)]
• Milton Holmes (als Hoffman) in Menschen im Hotel (1932) [2. Synchro (BRD 1954)]
• Ramon Novarro (als Lt. Alexis Rosanoff) in Mata Hari (1931) [2. Synchro (1952)]

Sprechrollen (Serien)

• Peter Falk (als Großvater (aus 'Die Braut des Prinzen')) in This Is Us - Das ist Leben (2016-2022) in 1 Episode
• als Erzähler in Wanderungen durch die Mark Brandenburg (1985)
• Gary Jellum (als Dt. Dan Garcia) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in 2 Episoden
• Gary Jellum (als Dt. Dan Garcia) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 2 Episoden
• Klaus Schwarzkopf (als Vater Krull) in Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull (1982)
• Michael Medwin (als Guy Northcott) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Die Abmachung" (Staffel 1)
• Harvey Jason (als Pinky) in Reich & Arm (1976) in 2 Episoden
• Regis Cordic (als Dr. Evan Stuart) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "18 - Rätsel um Jennifer" (Staffel 1)
• Peter Falk (als Peter Falk) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "36"
• Corrado Olmi (als Meneghini) in Blutige Straße (1971)
• Ray Walston (als J.J. Howard) in Das ist meine Welt (1969-1970) in Episode "15" (Staffel 1)
• Fritz Weaver (als Dr. Cameron McKenzie) in Mannix (1967-1975) in Episode "07 Einer soll sterben" (Staffel 2)
• Michael Rennie (als Captain Malcolm Smith) in Time Tunnel (1966-1967) [1. Synchro (1971)] in Episode "Wiedersehen mit der Vergangenheit"
• J.D. Cannon (als Reno) in Shane (1966) in 1 Episode
• John Bluthal (als Giuseppe Borzo) in Der Baron (1966-1967) [1. Synchro (BRD)] in Episode "26" (Staffel 1)
• Peter Falk (als Nate Selko) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Der Senkrechtstarter" (Staffel 3)
• Thomas Wilde (als Sheriff) in Dr. Bill Baxter, Arzt in Arizona (1958-1959) in Episode "Falsche Freunde" (Staffel 1)
• George N. Neise (als Walt Bodeen) in Dr. Bill Baxter, Arzt in Arizona (1958-1959) in Episode "Tennessees Geheimnis" (Staffel 1)