Spielfilm
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Anne Fargue | Helga Toelle | Agnes | |
Bernard Fresson | Charles Brauer | André Sarlat | |
Roland Monod | Manfred Andrae | Antoine | |
Gérard Séty | Thomas Reiner | Bill | |
Yves Montand | Arnold Marquis | Diego | |
Marcel Cuvelier | Wolfgang Büttner | Inspektor | |
Catherine de Seynes | Rose-Marie Kirstein | Janine | |
Jean Laroquette | Hannes Gromball | Jung-Revolutionär | |
Gérard Lartigau | Jürgen Clausen | Jung-Revolutionär | |
Anouk Ferjac | Anita Bucher | Madame Judé | |
Ingrid Thulin | Ursula Traun | Marianne | |
Dominique Rozan | Christian Marschall | Monsieur Judé | |
Geneviève Bujold | Angelika Bender | Nadine | |
Jean Bouise | Klaus Schwarzkopf | Ramon | |
Paul Crauchet | José M. Marques | Roberto | |
Michel Piccoli | Leo Bardischewski | Zollinspektor | |
Antoine Bourseiller | Horst Sachtleben | Zugreisender | |
(Jorge Semprún) | Helmo Kindermann | Erzähler |