Pierre Franckh

Geburtstag: 1. Mai 1953 in Heilbronn

Anzahl Sprechrollen: 236

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Mark Rylance (als Sir Thomas Boleyn) in Die Schwester der Königin (2008)
• Brad Bird (als 'Ambrister') in Ratatouille (2007)
• Bill Bailey (als 'Wal') in Per Anhalter durch die Galaxis (2005)
• Mike McCaul (als Bill) in Mr. & Mrs. Smith (2005)
• Mackenzie Crook (als Mr. Jaspers - Platzanweiser) in Wenn Träume fliegen lernen (2004)
• Albert Dupontel (als Poux) in Mathilde - Eine große Liebe (2004)
• John Michael Higgins (als Dr. Edgar Vance) in Blade - Trinity (2004)
• Steve Zahn (als Hank Rafferty) in National Security (2003)
• Thomas Robins (als Déagol) in Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
• David Purvis (als TV-Gast) in Final Destination 2 (2003)
• Chow Yun Fat (als Mönch ohne Name) in Bulletproof Monk - Der kugelsichere Mönch (2003)
• David Hyde Pierce (als Carl) in Voll frontal (2002)
• Pierre Franckh (als Pastor Wehr) in Der Stellvertreter (2002)
• Pascal Elbé (als Benoît) in Liebe macht schwindelig (2001)
• Edouard Baer (als Bruno) in Geschäftsfrau kontra Geschäftsmann (2001)
• Hans Kesting (als Harry, der Heringsmann) in Die geheimnisvolle Minusch (2001)
• Arthur Holden (als Mr. Barrymore) in Sherlock Holmes - Der Hund von Baskerville (2000) [Synchro (2004)]
• Arye Gross (als Roman) in 7 Girlfriends (1999)
• Michael Jeter (als Oras) in Zack and Reba (1998)
• Pierre Franckh (als Godoin) in Tristan und Isolde - Eine Liebe für die Ewigkeit (1998)
• Michael Jeter (als Pater Ignatius) in Sister Act 2 - In göttlicher Mission (1993)
• Tim Curry (als Hector, Hotelconcierge) in Kevin - Allein in New York (1992)
• Ted Clark (als Ned Bara) in Happy Hell Night (1992)
• Maurizio Nichetti (als Maurizio) in Von Luft und Liebe (1991)
• Griffin Dunne (als Mr. Jake Bixler) in My Girl - Meine erste Liebe (1991)
• Rik Mayall (als Der böse Freund Fred) in Mein böser Freund Fred (1991) [1. Synchro (VHS)]
• Ed O'Neill (als Dutch Dooley) in Der Giftzwerg (1991)
• James van Patten (als Kelsey) in Twisted Justice (1990)
• Michael Biehn (als Lt. James Curran) in Navy Seals - Die härteste Elitetruppe der Welt (1990)
• Andrew McCarthy (als Attentäter) in Dr. M (1990)
• Ben Lemon (als Arthur Patterson (jung)) in Danielle Steel: Töchter der Sehnsucht (1990)
• Jacky Cheung (als Frank) in Bullet in the Head (1990)
• Fung Hak-On (als Schneider (Dreadnought)) in The Best (1990)
• Hörprobe abspielen Frank Zagarino (als Matt Cooper) in Trained to Kill (1989)
• Pierre Franckh (als Max) in Bodo - Eine ganz normale Familie (1989)
• Elias Koteas (als Alex Tremulis) in Tucker - Ein Mann und sein Traum (1988)
• Frank Stallone (als Ted Marvin) in Take Two (1988)
• Donovan Leitch Jr. (als Del Green) in Dance Party (1988)
• Jeff Kober (als Matt Thomas / Richard Gelb) in Codename Viper (1988)
• Jack Kehler (als Paul Lorre) in Bloodstone (1988)
• Donovan Leitch Jr. (als Paul Taylor) in Der Blob (1988)
• Barton Faulks (als Gerald Martin) in Axolution - Tödliche Begegnung (1988)
• Jon Mikl Thor (als Tony Washington) in Zombie Nightmare (1987)
• als Mr. Kayne in Der Todesdiamant (1987)
• Christian Conrad (als Matt Hawkes) in High Mountain Rangers (1987)
• Wings Hauser (als Clete 'Clint' Harris) in Clint Harris - Mit dem Rücken zur Wand (1987)
• Lou Diamond Phillips (als Ritchie Valens) in La Bamba (1987)
• Mike Gomez (als Little Joe) in Angriff aus dem Jenseits (1987)
• Daniel Jenkins (als Mac) in Zwei Millionen in Gold (1986)
• John Segal (als Carl) in Die Todesparty (1986)
• Yuen Biao (als Jason Chan) in Tage des Terrors (1986)
• Alex Paez (als Lance) in Street Hunter (1986)
• Rusty Santos (als Pete Mendoza) in Sticks of Death (1986)
• James Tien (als Yun Shi Yu) in Shanghai Police - Die wüsteste Truppe der Welt (1986)
• Nick Cassavetes (als Packard Walsh) in Interceptor - Phantom der Ewigkeit (1986)
• Chan Ging (als Charlie) in Hongkong Cop - Im Namen der Rache (1986)
• Michael Schoeffling (als Corey Burck) in Holt Harry raus! (1986)
• Danny Quinn (als Carlos) in Die gnadenlose Clique (1986)
• Brian MacGregor (als Elmer Reynolds) in Free Ride - Nachtschwärmer (1986)
• Fisher Stevens (als Carlos Delgado) in Die Frau vom Boss (1986)
• Lou Landré (als Werner van Kooten) in Eine Familie zum Knutschen (1986)
• Ray Lui (als Inspektor Wai 'Jackie' Keung) in Drug Connection (1986)
• Martin Short (als Ned Nederlander) in Drei Amigos (1986)
• Wesley Snipes (als Trumaine) in American Wildcats (1986)
• Jackie Chan (als Muscles) in Tokyo Powerman (1985) [Synchro (1987)]
• Judd Nelson (als Alec Newbary) in St. Elmo's Fire - Die Leidenschaft brennt tief (1985)
• Clayton Norcross (als Bobby) in Sky High (1985)
• Chuck Lafont (als Eddie Conway) in Pale Rider – Der namenlose Reiter (1985)
• James Spader (als Dutra) in Die Kids von Orlando (1985)
• Michael Rudder (als Harry) in Die Jagd nach dem großen Diamanten (1985)
• Jonathan Stark (als Billy Cole) in Fright Night - Die rabenschwarze Nacht (1985)
• Julien Maurel (als der junge Typ) in Drei Männer und ein Baby (1985)
• Kevin King (als Gideon Hayes) in Def-Con 4 - Das letzte Kommando (1985)
• Frank Collison (als Charlie Stroll) in American Mad Dog (1985)
• Lee Montgomery (als Michael Fox) in Alarmstufe 1 (1985)
• als Protokollschreiber in Wo die grünen Ameisen träumen (1984)
• Sal Lopez (als Chuey Verdugio) in Glitter Dome - Im Würgegriff der Glitzerwelt (1984)
• Crispin Glover (als Jimmy) in Freitag der 13. - Das letzte Kapitel (1984)
• Tim Maier (als Craig Jensen) in Courage - Gnadenlose Jagd durch die Hölle der Wüste (1984)
• Frantisek Havlik (als Junek) in Das Wildschwein ist los (1983) [Synchro (1988)]
• Steve Antin (als Hank Burke) in Sweet Sixteen - Blutiges Inferno (1983)
• Greg Duffell (als 'Stretch') in Rock & Rule (1983)
• Raphael Sbarge (als Glenn) in Lockere Geschäfte (1983)
• Sahli Mimoun Amar El (als El Chato) in Hunting Ground (1983) [Synchro (1987)]
• Justin Cammy (als 'Kevin') in Die Glücksbärchis im Land ohne Gefühle (1983)
• Keith Gordon (als Arnie Cunningham) in Christine (1983)
• Larry Zerner (als Shelly) in Und wieder ist Freitag der 13. (1982)
• T.K. Carter (als Nauls) in Das Ding aus einer anderen Welt (1982)
• Steve Guttenberg (als Edward 'Eddie' Simmons) in American Diner (1982)
• Hwang Jang Lee (als Bruder Yung) in Die 8 tödlichen Schläge (1982)
• Christopher Atkins (als Frederic) in Pirate Movie (1981)
• Chiang Sheng (als Hu Hu Shin) in Das Grabmal des Shaolin (1981)
• Peter Firth (als Dinas) in Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde (1981)
• Lo Chun (als Polizist #2) in Der tätowierte Adler (1980)
• Meng Yuen-Man (als Lao) in Shaolin - Die Rache der gelben Teufel (1980)
• Howard Busgang (als Ed) in Monster im Nachtexpress (1980)
• Tom Kindle (als Ansager) in Der Horror-Alligator (1980)
• Chiang Sheng (als Yu) in Der Geheimbund der Todeskralle (1980)
• Mark Nelson (als Ned Rubenstein) in Freitag der 13. (1980)
• Wei Pei (als Freund von Bruce) in Bruce - King of Kung-Fu (1980)
• als Chang in Bruce - King of Kung-Fu (1980)
• Cheng Kei Ying (als Pao) in Bruce - King of Kung-Fu (1980)
• Christopher Atkins (als Richard) in Die blaue Lagune (1980)
• Pierre Franckh (als Hotelbursche) in Tödliche Botschaft (1979) [Synchro (1983)]
• Tang Yen Tsan (als Tsu Tang) in Die Todeskralle kehrt zurück (1979)
• als Handlanger von Hu Pao in Shaolin Handlock (1979)
• Chico Arago (als Ben) in Piranhas II - Die Rache der Killerfische (1979)
• Tim Burns (als Johnny der Junge) in Mad Max (1979)
• als Tiaos Diener in Kung Fu - Sturmstaffel der Hölle (1979)
• als Schüler von Su Wen in Kung Fu - Sturmstaffel der Hölle (1979)
• als Schüler des Chefs in Knochenbrecher halt die Ohren steif (1979)
• Roy Sekoff (als Tommy Mathews) in King Frat - Die Wildschweine sind los (1979) [Synchro (1981)]
• Robert Osth (als Bobby Tuttle) in Das Haus der lebenden Leichen (1979)
• Don Dacus (als Woof) in Hair (1979)
• Lin Ke Ming (als Ah Kuan) in Die gelb-schwarze Pantherkatze (1979)
• Chiang Sheng (als Fang Shih) in Die Fünf Kampfmaschinen der Shaolin (1979)
• als Li Yings zweiter Herausforderer in Duell der 7 Tiger (1979)
• Timothy Hutton (als Jason Cramer) in Dann wären wir sechs (1979)
• Hillel Mittelpunkt (als Eli Harder) in Wenn Zachi ins Manöver zieht (1978) [Synchro (1982)]
• Eric Wedekind (als Markus) in Teufelscamp der verlorenen Frauen (1978)
• Hsiao Huang Lung (als Fong, Killer #1) in Shaolin Kung Fu - Vollstrecker der Gerechtigkeit (1978)
• Su Chen Ping (als Wong Cho) in Bruce Lee - Tag der blutigen Rache (1978)
• Wang Tai Liang (als Mann mit Tigerfell #1) in Bruce Lee - Tag der blutigen Rache (1978)
• als Häscher #2 in Bruce Lee - Tag der blutigen Rache (1978)
• Jan Kraus (als Prinz Georg) in Wie man Dornröschen wachküsst (1977) [1. Synchro (BRD)]
• Dragomir Stanojević (als Gefreiter Josef Keppler) in Steiner - Das eiserne Kreuz (1977)
• als Handlanger von Chin Si Pao in Die Killerkralle (1977)
• Geraint Wyn Davies (als Michael Franklin) in 1993 - Welt im Chaos (1977) [Synchro (1983)]
• Yves Wecker (als junger Passagier) in Zwei scheinheilige Brüder (1976)
• Jean-François Dérec (als junger Mann) in Schach dem Roboter (1976)
• Lo Lieh (als Der Flötenspieler) in Der Foltergarten der gelben Schlange (1976)
• Tsung Hua (als Hu Su Ming) in Der Foltergarten der gelben Schlange (1976)
• Sheridan Earl Russell (als Knacker (Knuckles)) in Bugsy Malone (1976)
• Sheldon Lee (als Chauffeur) in Black Shampoo (1976)
• als Shao Kim / King Kong in Die Todesfaust der Killerkralle (1975)
• Alvaro Vitali (als Petruzzo Sciacca) in Flotte Teens und heiße Jeans (1975)
• Didier Sauvegrain (als Andre) in Der Haarschnitt (1974)
• Ekkehardt Belle (als Pauli) in Es war nicht die Nachtigall (1974)
• Graeme Blundell (als Alvin Purple) in Alvin kehrt zurück (1974)
• Mark Ramershoven (als Erich) in Wenn jeder Tag ein Sonntag wär (1973)
• Jonathan Flint (als Bobby) in Schlock - Das Bananenmonster (1973) [Synchro (1982)]
• als Schläger in Kung Fu King (1973)
• als Roy, Freund des Mädchens in Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (1972) [2. Synchro (TV 1987)]
• Dov Lawrence (als Larry) in Ein Zauberer an meiner Seite (1971) [Synchro (1992)]
• Massimo Righi (als Laglan) in Die sich in Fetzen schießen (1967)
• Will Hutchins (als Coley Boyard) in Das Schießen (1966) [2. Synchro]
• Michael Landon (als Dave Dawson) in Gottes kleiner Acker (1958) [2. Synchro]
• John Charlesworth (als Alan Price) in Umfange mich, Nacht! (1956) [2. Synchro (1968)]
• Jean Gaven (als Pfarrer) in Der Bäcker von Valorgue (1953) [Synchro (1992)]
• David Wayne (als Horace) in Fünf Perlen (1952) [2. Synchro (TV 1986)]
• O.Z. Whitehead (als Al) in Früchte des Zorns (1940) [Synchro (1980)]
• David Gorcey (als Punchy LePage) in Sergeant Madden (1939) [Synchro (1973)]
• George Walcott (als Tom) in Blinde Wut (1936) [2. Synchro (BRD 1986)]

Sprechrollen (Serien)

• Brent Stait (als Sheriff Kerby) in Taken - Entführt (2002)
• Patrick Cassidy (als Ron Bingham) in Immer wieder Jim (2001-2009) in Episode "Dana wird gefeuert" (Staffel 2)
• als Wusel (1. Stimme) in Als die Tiere den Wald verließen (1993-1995)
• John C. Stuart (als David) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Der Kleine mit der großen Klappe" (Staffel 1)
• Francis Guinan (als Edgar Teller) in Eerie, Indiana (1991-1992) in 19 Episoden
• Chip Zien (als Cromwell) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Pete Simpson (als Forensiker) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Anthony Ruiz (als Joseph Serrano) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Josh Pais (als Gerichtsmediziner Cioran) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bruce McCarty (als Dr. Stephen Simonson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Frank Ciornei (als Hausmeister) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bob Cea (als Holland) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jeff Blumenkrantz (als Dr. Friedman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Daniel Roebuck (als Neil) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• John D'Aquino (als Frank LaMotta (2. Stimme)) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 2 Episoden
• Roland Rothchild (als Alvin Quinn) in Neon Rider (1989-1995) in Episode "6" (Staffel 1)
• Derek Lowe (als Diem) in Neon Rider (1989-1995) in Episode "11" (Staffel 1)
• Dennis Bowen (als Lt. Raymond Cafaro) in Jesse Hawkes (1989) in Episode "2" (Staffel 1)
• Jonathan Whaley (als Polizist) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Adam Kotz (als Norton Kane) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Steven Trevor (als Zelmo der Dachs) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Der Fluch der Madame Inga" (Staffel 6)
• Ondřej Havelka (als Hugo) in Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (1986) in Episode "1 & 8"
• Jonathan Schmock (als Rex Savage) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Dominique Pinon (als Niklaus Lauretz) in Via Mala (1985) in Episode "1-3"
• Bronson Pinchot (als Regisseur) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Die Mumie" (Staffel 1)
• Tim Russ (als Archer) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "19" (Staffel 2)
• Joe Mantegna (als Harry Dobbs) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "17" (Staffel 2)
• James Lashly (als Bobby) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "14" (Staffel 2)
• Robert Knepper (als Alonzo) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "15" (Staffel 2)
• Cliff De Young (als Jeff McDowell) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "12" (Staffel 2)
• als Black Fox in MASK - Die Masken (1985-1986)
• Paul Sand (als Packard) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "23" (Staffel 3)
• Christian Hoff (als Freddie Smith) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "10" (Staffel 4)
• Larry Cedar (als Bradley Guylas) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "14" (Staffel 2)
• Daniel Peacock (als Sgt. Sparrow) in Robin Hood (1984-1986) in 1 Episode
• Michael Mitz (als Larry) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Liebe ist eine Himmelsmacht" (Staffel 1)
• Michael Bowen (als Jack Harm) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Tödliche Spiele" (Staffel 1)
• Michael O'Leary (als Gordie Hobbs) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Sechzehn... und schon tot" (Staffel 2)
• Tim Harrison (als Dennis Kaufman) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Ein Abend in der Oper" (Staffel 4)
• Sean Everett (als Kellner) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Woodys Appetit" (Staffel 4)
• Craig Berenson (als Bargast) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Das ist die Liebe der Tortellis" (Staffel 4)
• Harry Anderson (als Harry 'The Hat' Gittes) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Unsere Bar soll sauber bleiben!" (Staffel 1)
• Benoit Serre (als Tobias) in Silas (1981)
• Yves Wecher (als Alexis Acquin) in Heimatlos (1981) in Episode "3"
• Andy Wood (als Mr. Daniels) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Unter Mordverdacht" (Staffel 2)
• Michael Bowen (als Bill Reed) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Ende einer Party" (Staffel 1)
• Frédéric Frisdal (als Hinkebein) in Die Geheimnisse von Paris (1980) in Episode "1-4"
• André Dussollier (als La Chesnay) in Orientexpress (1979) in Episode "2 - Jenny"
• Ignacio Martinez (als Chihuahua) in Mein Freund Winnetou (1979)
• als Verkehrspolizist in Die Märchenbraut (1979) [1. Synchro (BRD 1981)] in Episode "Der Wolf ist tot"
• Paul Koslo (als Commander Reeve) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Jennifer" (Staffel 1)
• Elgin Baylor (als Basketballspieler) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Das Olympiade-Syndikat" (Staffel 1)
• David Collins (als Jack) in Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (1979) in 3 Episoden
• John O'Connell (als Bernard Stevens) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Die Schreckensmühle" (Staffel 2)
• Michael DeLano (als Don Reavy) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "12" (Staffel 2)
• George Sweeney (als Ted Channing) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Signal auf Rot" (Staffel 1)
• John Moreno (als Pierre) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Professor Unklug" (Staffel 1)
• Stephan Chase (als Forbes) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Die Abrechnung" (Staffel 1)
• David Elliott (als GMSN Cerruti) in Pearl Harbor (1978)
• Joe Penny (als Brent Delaney) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Jerry Houser (als Richard Foster) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Mark Hamill (als Luke Skywalker) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "17" (Staffel 4)
• Paul D'Amato (als Dick Tipton) in Der kleine Lord (1976) in Episode "1 & 3"
• Jean Turpin (als Bürger Simon) in Marie Antoinette (1975) in Episode "4"
• Richard Speight (als Much) in Die Legende von Robin Hood (1975) in Episode "2-6"
• Steve Tracy (als Percival Isaac Cohen Dalton (1. Stimme (ARD)) in Unsere kleine Farm (1974-1983)
• Hans Otjes (als André Pies) in Q & Q (1974-1976) in Episode "3-6"
• Ian Bruce (als Billy Cafferty) in John Ralling - Abenteuer um Diamanten (1974) in Episode "9"
• als Hirte in Heidi (1974) [Synchro (1977)] in Episode "Frühling in den Bergen"
• Colin Prockter (als Stupid Hawes) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Autodiebe" (Staffel 1)
• Alan Wilson (als James Graham) in Sieben kleine Australier (1973) in Episode "3"
• Colin Daniels (als Tom Smith) in Margreth Thursday - Das Mädchen, das an einem Donnerstag gefunden wurde (1973) in Episode "4"
• Roger Tallon (als Ian Yellop) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Die Flußratte" (Staffel 3)
• Karl Howman (als Fletch) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Hoffnungen" (Staffel 4)
• als Off-Sprecher in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Der Inspektor unter falschem Verdacht & Der automatische Inspektor"
• Shane Raggett (als Crowther) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Beinahe ein Western"
• Victor Brandt (als Tongo Rad) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Ronald Lacey (als Humbert Green) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Diarmid Cammell (als Marcel Sellier) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Don Grady (als Tommy Diaz) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Das Gesetz muss hinter Gitter" (Staffel 2)
• Bart Braverman (als Carlos Lavelli) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Ein Schuss zuviel" (Staffel 1)
• Ross Martin (als Sal Matzi) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Familienbande" (Staffel 1)
• Joe Di Reda (als Eddie Wiley) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Ein Polizist unter Verdacht" (Staffel 3)