TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Peter Wesp

Dialogregie:

• Peter Wesp

Anzahl Sprechrollen: 591

S02E01

Spiel mit dem Feuer

Torch Song

Darsteller	Sprecher	Rolle
Stacy Keach Jr.	Kurt Goldstein	Mike Hammer
Lindsay Bloom	Christel Harthaus	Velda
Don Stroud	Jürgen Heinrich	Lt. Pat Chambers
Kent Williams	Uwe Paulsen	Lawrence T. Barrington (1. Stimme)
Danny Goldman	Wolfgang Ziffer	Ozzie
Eddie Egan	Joachim Röcker	Hennessey
James Carroll Jordan	Uwe Müller	McCabe
Ben Powers	Tobias Meister	Moochie Barnes
Beau Starr	Karl Schulz	Al
Rhonda Shear	Sabine Sebastian	Andrea
Bill Henderson	Gerd Holtenau	Arnie
Anthony Ellis	Ortwin Speer	Charlie Shields, Vorarbeiter (1. Stimme)
Dawn Mangrum	Janina Richter	Connie
Ross McKerras	Ingolf Gorges	Harry Stark
Wilfredo Hernandez	Martin Schmitz	Inspektor
Tegan West	Torsten Sense	Joey Peel
Christie Claridge	Sabine Jaeger	Maria
Jim McMullan	Reinhard Kuhnert	Martin Stevens
Kelly Andrus	Susanna Bonasewicz	Melba
Martin West	Norbert Gescher	Norman Parker
Barbara Edwards	Ulrike Möckel	Passantin
Allan Graf	Wolfgang Kühne	Paulie
Raye Birk	Claus Jurichs	Sicherheitspersonal
Maggie Cooper	Monica Bielenstein	Terri Bacon