TV-Serie

Alternativ-Titel: Enterprise

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffel 1)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 2)

Dialogbuch:

• Dr. Harald Wolff (II) (Staffel 1)
• Michael Brennicke (Staffel 1)
• Martin Schowanek (Staffel 1)
• Ralph Sander (Staffel 1)
• Ulrich Johannson (ab Staffel 2)

Dialogregie:

• Michael Brennicke (Staffel 1)
• Dr. Harald Wolff (II) (Staffel 1)
• Ulrich Johannson (ab Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 418

S03E21

E²

E²

Darsteller	Sprecher	Rolle
Scott Bakula	Gudo Hoegel	Capt. Jonathan Archer
Connor Trinneer	Crock Krumbiegel	Charles 'Trip' Tucker III
Jolene Blalock	Susanne von Medvey	T'Pol
Linda Park	Melanie Manstein	Hoshi Sato
Anthony Montgomery	Florian Halm	Travis Mayweather
John Billingsley	Tonio von der Meden	Dr. Phlox
Dominic Keating	Frank Röth	Malcolm Reed
Randy Oglesby	Jürgen Jung	Degra
Rick Worthy	Norbert Gastell	Jannar
Tucker Smallwood	Thomas Rauscher	Xindi-Primat
Steve Truitt	Ulrich Johannson	Crewman #1
Tom Schanley	Matthias Klie	Greer
David Andrews	Hans-Georg Panczak	Lorian
Bruce Thomas	Gerd Rigauer	Reptilianer-Soldat
(Scott Bakula)	Erich Ludwig	Erzähler
(Tess Lina)	Anna Carlsson	Karyn Archer