TV-Serie

Alternativ-Titel: Enterprise

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffel 1)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 2)

Dialogbuch:

• Dr. Harald Wolff (II) (Staffel 1)
• Michael Brennicke (Staffel 1)
• Martin Schowanek (Staffel 1)
• Ralph Sander (Staffel 1)
• Ulrich Johannson (ab Staffel 2)

Dialogregie:

• Michael Brennicke (Staffel 1)
• Dr. Harald Wolff (II) (Staffel 1)
• Ulrich Johannson (ab Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 418

S03E11

Carpenter Street

Carpenter Street

Darsteller	Sprecher	Rolle
Scott Bakula	Gudo Hoegel	Capt. Jonathan Archer
Connor Trinneer	Crock Krumbiegel	Charles 'Trip' Tucker III
Jolene Blalock	Susanne von Medvey	T'Pol
Dominic Keating	Frank Röth	Malcolm Reed
Matt Winston	Hubertus von Lerchenfeld	Daniels
Billy Mayo	Thomas Albus	Cop
Leland Orser	Pierre Peters-Arnolds	Loomis
Erin Cummings	Katja Amberger	Prostituierte #1
Donna Duplantier	Beate Pfeiffer	Prostituierte #2
Tom Morga	Ekkehardt Belle	Xindi-Reptilianer #2
Jeffrey Dean Morgan	Ulf Jürgen Söhmisch	Xindi-Reptilianer Damron