TV-Serie

Alternativ-Titel: Enterprise

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffel 1)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 2)

Dialogbuch:

• Dr. Harald Wolff (II) (Staffel 1)
• Michael Brennicke (Staffel 1)
• Martin Schowanek (Staffel 1)
• Ralph Sander (Staffel 1)
• Ulrich Johannson (ab Staffel 2)

Dialogregie:

• Michael Brennicke (Staffel 1)
• Dr. Harald Wolff (II) (Staffel 1)
• Ulrich Johannson (ab Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 418

S02E19

Das Urteil

Judgment

Darsteller	Sprecher	Rolle
Scott Bakula	Gudo Hoegel	Capt. Jonathan Archer
Connor Trinneer	Crock Krumbiegel	Charles 'Trip' Tucker III
Jolene Blalock	Susanne von Medvey	T'Pol
Linda Park	Melanie Manstein	Hoshi Sato
Anthony Montgomery	Florian Halm	Travis Mayweather
John Billingsley	Tonio von der Meden	Dr. Phlox
Dominic Keating	Frank Röth	Malcolm Reed
Victor Talmadge	Claus-Peter Damitz	Asahf
Daniel Riordan	Franjo Marincic	Duras
Helen Cates	Sandra Schwittau	klingonischer Erster Offizier
DJ Lockart	Christian Schult	klingonischer Gefängniszellenwärter
J.G. Hertzler	Reiner Schöne	Kolos
John Vickery	Gernot Duda	Orak
Granville Van Dusen	Klaus Guth	Richter
Danny Kolkar	Thomas Albus	Wache #1
Michael Papajohn	Christian Schult	Wache #2