Animations-TV-Serie
Version: 2. Synchro (VHS 1994)
Alternativ-Titel: Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 98
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(William Shatner) | Fabian von Klitzing | Prologsprecher | |
(William Shatner) | Gert Günther Hoffmann | Captain James T. Kirk | |
(Leonard Nimoy) | Herbert Weicker | Mr. Spock | |
(DeForest Kelley) | Randolf Kronberg | 'Dr. Leonard 'Pille' McCoy' | |
(James Doohan) | Kurt Eugen Ludwig | Montgomery 'Scotty' Scott | |
(George Takei) | Fred Klaus | Hikaru Sulu | |
(Nichelle Nichols) | Ilona Grandke | Nyota Uhura | |
(Majel Barrett) | Katrin Fröhlich | Schwester Chapel | |
(Majel Barrett) | Claudia Lössl | M'Ress | |
(James Doohan) | Ulf-Jürgen Wagner | Lieutenant Arex | |
(James Doohan) | Ulf Jürgen Söhmisch | Aquaner | |
(James Doohan) | Norbert Gastell | Aquaner-Wache | |
(Majel Barrett) | Barbara Witow | Aquanerin | |
(James Doohan) | Crock Krumbiegel | Lemus | |
(James Doohan) | Crock Krumbiegel | Lt. Clayton | |
(David Gerrold) | Thomas Rauscher | Nephro | |
(James Doohan) | Thomas Rau | Tribun Cadmar | |
(James Doohan) | Jochen Striebeck | Tribun Domar | |
(Majel Barrett) | Michaela Amler | Tribunin Rila | |
(N. N.) | Walter Reichelt | Regierungstribunal-Aquaner |