TV-Serie

Synchronfirma:

• Neue Tonfilm München Film- und Synchronproduktion GmbH

Dialogbuch:

• Hartmut Neugebauer

Dialogregie:

• Hartmut Neugebauer

Anzahl Sprechrollen: 955

S03E09

Auf der Kippe

On the Ledge (Part 2)

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Alan Shore
William Shatner	Hartmut Neugebauer	Dennis 'Denny' Crane
Julie Bowen	Claudia Lössl	Denise Bauer
Mark Valley	Torsten Michaelis	Brad Chase
Rene Auberjonois	Horst Sachtleben	Paul Lewiston
Candice Bergen	Dagmar Dempe	Shirley Schmidt
Michael Ensign	Michael Narloch	Richter Paul Resnick
Jill Brennan	Philine Peters-Arnolds	Gracie Jane
Christian Clemenson	Gerald Schaale	Jerry Espenson
Craig Bierko	Tobias Kluckert	Jeffrey Coho
Constance Zimmer	Claudia Urbschat-Mingues	Claire Simms
David Dean Bottrell	Santiago Ziesmer	Lincoln Meyer
Delta Burke	Heidrun Bartholomäus	Bella Horowitz
Ellen Bry	Silvia Mißbach	Anwältin Shelby Morris
John Thaddeus	Erich Räuker	Detective John Stephenson
Nigel Gibbs	Tilo Schmitz	Detective Wade Spindle
Jim Ortlieb	Bodo Wolf	Dr. George Murrow
Laura Leighton	Arianne Borbach	Erica Dolenz
Missi Pyle	Peggy Sander	Renee Winger
Cameron Daddo	Hans-Jürgen Dittberner	Sean Wilkes
Patrick Breen	Johannes Berenz	A.D.A. Otto Beedle
Dan Martin	Tilo Schmitz	Detective Russell Roberts
Jack Impellizzeri	Axel Lutter	Officer Jones
Leyna Nguyen	Giuliana Jakobeit	Reporterin