TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2253

S11E08

Risiko

Risk

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Kevin McKidd	Tobias Kluckert	Dr. Owen Hunt
Sara Ramirez	Ghadah Al-Akel	Dr. Calliope 'Callie' Torres
Jesse Williams	Sascha Rotermund	Dr. Jackson Avery
Sarah Drew	Julia Stoepel	Dr. April Kepner
Jessica Capshaw	Schaukje Könning	Dr. Arizona Robbins
Caterina Scorsone	Anja Stadlober	Dr. Amelia Shepherd
Camilla Luddington	Nicole Hannak	Dr. Josephine 'Jo' Wilson
Kelly McCreary	Anne Düe	Dr. Maggie Pierce
Jerrika Hinton	Anne Helm	Dr. Stephanie Edwards
Geena Davis	Ulrike Möckel	Dr. Nicole Herman
Sally Pressman	Melanie Pukaß	Dr. Ellis Grey (jung) (2. Stimme)
J. August Richards	Rainer Fritzsche	Dr. Richard Webber (jung) (2. Stimme)
Nicholas D'Agosto	Ricardo Richter	Assistenzarzt Dr. Graham Maddox
Raquel Gardner	Nina Herting	Claire Tichener
Kimberly Hebert Gregory	Almut Zydra	Deborah Curzon
Lindsay Pearce	Ilona Otto	Holly Tichener
Michael Roark	Jeffrey Wipprecht	Jordan Carter
Titus Makin Jr.	Julius Jellinek	Rick Schultz