TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2253

S10E09

Entschuldigungen

Sorry Seems to be the Hardest Word

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Kevin McKidd	Tobias Kluckert	Dr. Owen Hunt
Sara Ramirez	Ghadah Al-Akel	Dr. Calliope 'Callie' Torres
Jesse Williams	Sascha Rotermund	Dr. Jackson Avery
Sarah Drew	Julia Stoepel	Dr. April Kepner
Jessica Capshaw	Schaukje Könning	Dr. Arizona Robbins
Camilla Luddington	Nicole Hannak	Dr. Josephine 'Jo' Wilson
Jason George	Matti Klemm	Dr. Ben Warren
Jerrika Hinton	Anne Helm	Dr. Stephanie Edwards
Gaius Charles	Fabian Oscar Wien	Dr. Shane Ross
Hector Elizondo	Christian Rode	Carlos Torres (2. Stimme)
Tessa Ferrer	Wanda Worch	Dr. Leah Murphy (1. Stimme)
Robert Wisdom	Oliver Stritzel	Anwalt Larry Hamilton
Jaime Alvarez	Simon Derksen	Anzugträger
Currie Graham	Till Hagen	Callies Anwalt Greg
Rey Borge	Uwe Jellinek	Gerichtsdiener
Steve Alderfer	Edwin Gellner	Manager
Rhobye Wyatt	Katharina Koschny	Richterin Laura Schuffman
Maria Elena Maglaris	Ilka Teichmüller	Schwester Maria (3. Stimme)
Jason Dechert	Matthias Deutelmoser	Travis Reed
Aileen Burdock	Ilka Teichmüller	Travis' Agentin
Nosheen Phoenix	Dana Friedrich	Whitney