TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2254

S09E05

Große Schritte

Beautiful Doom

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Kevin McKidd	Tobias Kluckert	Dr. Owen Hunt
Sara Ramirez	Ghadah Al-Akel	Dr. Calliope 'Callie' Torres
Jesse Williams	Sascha Rotermund	Dr. Jackson Avery
Sarah Drew	Julia Stoepel	Dr. April Kepner
Camilla Luddington	Nicole Hannak	Dr. Josephine 'Jo' Wilson
Jerrika Hinton	Anne Helm	Dr. Stephanie Edwards
Gaius Charles	Fabian Oscar Wien	Dr. Shane Ross
William Daniels	Rüdiger Evers	Dr. Craig Thomas
Steven Culp	Wolfgang Wagner	Dr. Darren Parker
Tina Majorino	Nadine Zaddam	Dr. Heather Brooks
J. René Peña	Heike Beeck	Autofahrerin
Lizzy Davis	Heide Ihlenfeld	Barista
Dan D'Amicol	Daniel Johannes	barmherziger Samariter
Zoe Perry	Maxi Deutsch	Katy Noonan
Wendy Haines	Ute Noack	Krankenschwester Mayo Klinik (1 Take)
Wendy Haines	Heike Beeck	Krankenschwester Mayo Klinik (2 Take)
Kelly Keaton	Heide Ihlenfeld	Nachbarin
Elly Jaresko	Svantje Wascher	Radfahrerin Melissa
Gatsby Coram	Dirk Müller	Truckfahrer
Matthew Carey	Leonhard Mahlich	Will Noonan
Jael Moore	Nisha Wunder	Zola Grey Shepherd
Jela K. Moore	Nisha Wunder	Zola Grey Shepherd