TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2254

S06E18

Sterben ist nicht leicht

Suicide is Painless

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Kevin McKidd	Tobias Kluckert	Dr. Owen Hunt
Sara Ramirez	Ghadah Al-Akel	Dr. Calliope 'Callie' Torres
Jesse Williams	Sascha Rotermund	Dr. Jackson Avery
Sarah Drew	Julia Stoepel	Dr. April Kepner
Jessica Capshaw	Schaukje Könning	Dr. Arizona Robbins
Eric Dane	David Nathan	Dr. Mark Sloan (2. Stimme)
Chyler Leigh	Marie Bierstedt	Dr. Lexie Grey
Kim Raver	Ranja Bonalana	Dr. Teddy Altman
Moe Irvin	Asad Schwarz	Pfleger Tyler Christian (1. Stimme)
Nicole Rubio	Sabine Walkenbach	Sanitäterin Nicole Cummins (3. Stimme)
Phil Abrams	Gerald Schaale	Dr. Jim Nelson
Robert Baker	Michael Iwannek	Dr. Charles Percy
Richard T. Jones	Oliver Stritzel	Colonel Dan Mooney
Seth McLaughlin	Christoph Banken	Corporal Burnett
Aaron Perilo	Marco Ammer	Gekko
Sara Gilbert	Vera Teltz	Kim Allen
Zachary Knower	Marco Kröger	Nick Kelsey
Lance Barber	Lutz Schnell	Phil
Nicole Rubio	Velia Krause	Sanitäterin Nicole Cummins (5. Stimme)
Derek Cecil	Steffen Schroeder	Sean Allen
Tristen MacDonald	Heike Beeck	Sgt. Rebecca Cohen
Adam Kulbersh	Bernhard Völger	Tommy