TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2254

S02E04

Selbstverleugnung

Deny, Deny, Deny

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Katherine Heigl	Antje von der Ahe	Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
T.R. Knight	Nico Mamone	Dr. George O'Malley
Kate Walsh	Katja Nottke	Dr. Addison Montgomery (1. Stimme)
Kate Burton	Anita Lochner	Dr. Ellis Grey
Isaiah Washington	Johannes Berenz	Dr. Preston Burke
Moe Irvin	Asad Schwarz	Pfleger Tyler Christian (1. Stimme)
Steven W. Bailey	Olaf Reichmann	Joe
Noelle McCutchen	Julia Blankenburg	Schwester Vivian (3. Stimme)
Kathleen M. Darcy	Denise Gorzelanny	Anästhesiologin (2. Stimme)
Lee Garlington	Heidi Weigelt	Fara Linden
Tsai Chin	Barbara Ratthey	Helen Rubenstein
Thomas Ian Nicholas	Alexander Doering	Jeremiah Tate
Katherine LaNasa	Tanja Geke	Kalpana Vera
Don Wilson	Oliver Siebeck	MTRA
Linda Eve Miller	Denise Gorzelanny	Notfall-Schwester Melanie (1. Stimme)
Don McManus	Hans Hohlbein	Samuel Linden
N. N.	Patric Tavanti	Krankenpfleger